علائم ریاضی به ترکی استانبولی، اشکال هندسی و چهار عمل اصلی

آذر ۱۹, ۱۴۰۱
1 نظر

اگر در حال مطالعه زبان ترکی استانبولی هستید، یادگیری علائم و اصطلاحات ریاضی به ترکی استانبولی جزو ضروریّات خواهد بود.

قطعاً اگر قصد تحصیل درترکیه را داشته باشید، علاوه بر دانش زبانی کافی ، بسته به رشته ی تحصیلی شما، حتّی غیر مرتبط، نیازمند یکسری اطلاعات پایه در رابطه با ریاضیات خواهید بود.

حتی اگر قصد تحصیل در ترکیه را هم نداشته باشید، قصد زندگی، سفر، کار ، خرید و … به احتمال زیاد روزی دانستن علائم پایه ریاضی به زبان ترکی استانبولی به دردتان خواهد خورد.

در این مقاله علائم اساسی ریاضی و اشکال هندسی به زبان ترکی که روزی به آنها نیاز پیدا خواهید کرد، آورده شده است. علاوه بر آن جملات و اصطلاحات متنوع و کاربردی روزمره در رابطه با ریاضیّات را نیز در این مقاله آورده ایم.

İşlemler-عملگرها

Artı	جمع ، +
Eksi	تفریق ، –
Bölü	÷ تقسیم ،
Çarpı	× ضرب ،
Büyüktür	>بزرگتر ،
Küçüktür	< کوچکتر،
Büyük eşittir	≥بزرگتر مساوی ،
Küçük eşittir	≤کوچکتر مساوی ،
Eşit değildir	≠نامساوی ،

Şekiller-اشکال

Çember	دایره
Üçgen	مثلث
Kare	مربع
Dikdörtgen	مستطیل
Beşgen	پنج ضلعی
Altıgen	شش ضلعی
Sekizgen	هشت ضلعی
Oval	بیضی
Küp	مکعب
Koni	مخروط
Silindir	استوانه
Piramit	هرم
Küre	کره

Konular-موضوعات

Cebir	جبر
Geometri	هندسه
Trigonometri	مثلثات
İstatistikler	آمار
Olasılık teorisi	نظریه احتمال
Kombinasyonlar	ترکیبات

$علائم و اصطلاحات ریاضی به ترکی استانبولی، عملگر ها و اشکال$

Genel Matematik Kavramları-مفاهیم عمومی ریاضی

Asal sayı عدد اول

Tek sayıعدد فرد

Çift sayıعدد زوج

Ondalık sayıعدد اعشاری

Açıزاویه

Alanمساحت

Hacimحجم

Çevre محیط

Çapقطر

Yarıçapشعاع

Enعرض

Yükseklikارتفاع

Uzunlukطول

Paralelموازی

Yüzdeدرصد

Dik açıزاویه قائمه

Bağıntıنسبت

Benzer üçgenمثلث مشابه

Bileşik sayı عدد مرکب

Bileşk fonksiyonتابع مرکب

Bilimsel gösterimنماد علمی

Birebir fonksiyonتابع یک به یک

Bütünler açıزاویه مکمل

Çarpanlara ayırmaفاکتورگیری

Çift fonksiyonتابع زوج

Tek fonksiyonتابع فرد

Çözüm kümesiمجموعه جواب

Dar açıزاویه محدب

Geniş açı زاویه مقعر

Değişkenمتغیر

Değişme özelliğiخاصیّت تعویض پذیری

Denklem (eşitlik)معادله

Dış açıزاویه بیرونی

Dizi (aritmetik)دنباله حسابی

Dizi (geometrik)دنباله هندسی

Doğal sayıعدد طبیعی

Eğimشیب

Eksen (x/y ekseni) محور (محور x/y)

En büyük ortak bölen (ebob) بزرگترین مقسوم علیه مشترک

En küçük ortak kat (ekok) کمترین مضرب مشترک

Eşkenar üçgenمثلث متساوی الاضلاع

Faktöriyelفاکتوریل

Integralانتگرال

İkizkenar üçgenمثلث متساوی الساقین

Kalanباقی مانده

Karekökریشه دوم

Kesirکسر

Komşu açıزاویه مجاور

Limitحد

Logaritmaلگاریتم

Matrisماتریس

Mutlak değerقدر مطلق

Negatif sayıعدد منفی

Pozitif sayıعدد مثبت

Ondalık sayıعدد اعشاری

Orijinمبدأ

Parabolسهمی

Parçalı fonksiyonتابع تکه تکه

Paydaمخرج

Periyodik fonksiyonتابع دوره ای

Permütasyonجایگشت

Sonsuzنا متناهی

Sonluمتناهی

Sürekliپیوسته

Süreksizناپیوسته

Tam sayıعدد صحیح

Tanımsızتعریف نشده

Teğetمماس

Tek sayıعدد فرد

Teoremقضیه

Ters açıزاویه مخالف

Ters fonksiyonتابع معکوس

Ters orantı نسبت معکوس

Türevمشتق

Üsتوان

Üstel fonksiyon تابع نمایی

Vektör بردار

Yarıçapشعاع

Yayکمان

Yöndeş açıزاویه مربوطه

Yazılışı-نوشتار	فارسی	Türkçe
1/2	یک دوم	Yarım, iki de bir
1/3	یک سوم	Üçte bir
1/4	یک چهارم	Dörtte bir
1/5	یک پنجم	Beşte bir
1/6	یک ششم	Altıda bir
2/3	دو سوم	Üçte iki
3/4	سه چهارم	Dörtte üç
1/8	یک هشتم	Sekizde bir
1/10	یک دهم	Onda bir
1/100	یک صدم	Yüzde bir

جملات کاربردی در رابطه با ریاضیات به زبان ترکی

Eklemek, Toplamak

جمع کردن

Çıkarmak, Eksiltmek

منها کردن

Bölmek

تقسیم کردن

Çarpmak

ضرب کردن

İki artı üç eşittir beş.

دو به علاوه سه برابر است با پنج.

Altı eksi dört eşittir iki.

شش منهای چهار برابر است با دو.

Yirmi artı yedi eşittir yirmi yedi.

بیست به اضافه هفت برابر بیست و هفت است.

On beş artı beş eşittir yirmi.

پانزده بعلاوه پنج برابر با بیست است.

Kırk eksi sekiz eşittir otuz iki.

چهل منهای هشت برابر است با سی و دو.

Kırktan sekiz çıkarıldığında eşittir otuz iki.

تفریق چهل از هشت برابر سی و دو است.

On beş eksi beş eşittir on.

پانزده منهای پنج برابر است با ده.

Kırk bölü sekiz, beşe eşittir.

چهل تقسیم برهشت برابر است با پنج.

Seksen bölü sekiz, ona eşittir.

هشتاد تقسیم برهشت برابر است با ده.

Yedi kere beş, otuz beşe eşittir.

هفت ضربدر پنج برابر است با سی و پنج.

Sekiz kere altı, okırk sekize eşittir.

هشت ضربدر شش برابر است با چهل و هشت.

Yedi ile beşin çarpımı otuz beşe eşittir.

ضرب پنج در هفت با سی و پنج برابر است.

Burada çalışanların yüzde doksanı erkek.

نود درصد کارگران اینجا مرد هستند.

Sana yüzde yüz katılıyorum.

صد در صد باهات موافقم.

Yüzde yüz eminim.

صد در صد مطمعنم.

Yüzde yirmi indirimde.

20% تو حراجه.

Yüzde otuz.

%30

Yüzde seksen.

%80

Dört kare 16’dır.

توان دوم چهار، شانزده می باشد.

İki küp 8’dir.

توان سوم دو، هشت می باشد.

64’ün karekökü 8’dir.

جذر شصت و چهار، هشت می باشد.

64’ün küp kökü 4’tür.

ریشه مکعب 64 برابر با 4 است.

27’ün küp kökü 3’tür.

ریشه مکعب 27 برابر با 3 است.

İki nokta elli beş.

2.55

Yirmi beş nokta on üç.

25.13

X, y’ye eşit değil.

X برابر y نیست.

X, y’ye eşit.

X برابر y است.

X, y’den büyük.

X از y بزرگتر است.

X, y’den küçük.

X از y کوچکتر است.

Üç yediden azdır.

سه کمتر از هفت است.

Beş, ikiden büyüktür.

پنج بزرگتر از دو است.

1. Doğru ve 2. Doğru birbirlerine göre paraleller.

خط اول و خط دوم نسبت به هم موازی اند.

1.Doğru ve 2.Doğru kesişiyor.

خط اول و دوم متقاطع هستند.

6 Sayısı 3’e tam bölünür.

عدد 6 بر عدد 3 بخش پذیر است.

10 Sayısı 5’e tam bölünür.

عدد 10 بر عدد 5 بخش پذیر است.

9 Sayısı 3 sayısının katıdır.

عدد 9 مضرب عدد 3 است.

10 Sayısı 2 sayısının katıdır.

عدد 10 مضرب عدد 2 است.

Kırk derecelik açının tümleyeni elli derecelik açıdır.

متمم زاویه چهل درجه ، زاویه پنجاه درجه است.

X ve y açıları bütünler açılardır.

زوایای x و y زوایای مکمل هستند.

Eksi on

منفی ده

Eksi beş

منفی پنج

در این مقاله سعی شد علائم و اصطلاحات ریاضی کاربردی و اساسی به زبان ترکی آورده شود.

اکنون شما با تقلید از جملات و عبارات آورده شده در مقاله می توانید جملات خود را بسازید. البته که برای ساختن جملات پیچیده تر نیازمند دانش زبانی بیشتری هستید. قطعا کلاس های آنلاین و حضوری زبان ترکی استانبولی آموزشگاه دهخدا در افزایش دانش زبانی شما موثر واقع خواهد شد.

توصیه می شود مقاله ی اعداد در زبان ترکی استانبولی را که مرتبط با این مقاله هست رهم مطالعه کنید.

اگر شما عبارات و یا اصطالاحات ریاضی دیگری به زبان ترکی استانبولی می شناسید با ما در قسمت نظرات به اشتراک بگذارید!

بیشتر بخوانید:

آموزش الفبای زبان ترکی استانبولی