یکی از موارد مهمی که باید در خصوص زبان های مختلف یاد بگیرید، کلمات و عبارات در خصوص بانک و پول می باشد به دلیل اینکه اکثر کارهایی که می خواهید انجام دهید چه زمانی که به آلمان مسافرت می کنید و یا می خواهید در این کشور زندگی کنید و یا برای تحصیل رفته اید به پول و بانک مربوط می شود در نتیجه دانش حداقلی از عبارات و اصطلاحات در زبان آلمانی بسیار مهم می باشد.
کلمات در مورد پول و بانک به زبان آلمانی
۱. das Geld
پول
۲. das Wechselgeld
پول خورد
۳. der Geldschein
اسکناس
۴. die Münze
سکه
۵. die Währung
واحد پول کشور
۶. der Scheck
چک
۷. der Geldautomat
دستگاه خودپرداز
۸. der Reisescheck
چک مسافرتی
۹. das Konto
حساب بانکی
۱۰. das Sparkonto
حساب پس انداز
۱۱. die Einzahlung
پیش پرداخت
۱۲. die Schulden
قرض
۱۳. das Bargeld
پول نقد
۱۴. die Zinsen
نرخ بهره
۱۵. der Kredit
وام
۱۶. die Kreditkarte
کارت پول بانکی
۱۷. die Bank
بانک
۱۸. Leitugsübertragung
انتقال وجه
۱۹. umtauschen
تبدیل کردن دو ارز
۲۰. unterschreiben
افتتاح حساب کردن
۲۱. einzahlen
پیش پرداخت کردن
۲۲. eröffnen
باز کردن (یک حساب)
اصطلاحات و عبارات مرتبط با بانک زبان آلمانی
?Wo kann ich Reiseschecks umtauschen
کجا می توانم چک های مسافرتی رو تبدیل کنم؟
?Wie vie list der Dollar wert
نرخ دلار چقدر است؟
?Muss ich eine Gebühr bezahlen
آیا باید کارمزد پرداخت کنم؟
Iche möchte Dollar in Euro umtauschen
می خوام دلار رو به یورو تبدیل کنم
Ich möchte ein Sparbuch eröffnen
می خوام یک حساب پس انداز باز کنم
Ich möchte Reiseschecks kaufen
می خوام چک مسافرتی بخرم
hier ist mein Ausweis
اینها مدارک شناسایی من است.
?Wie liegt der Wechselkurs
نرخ مبادله چند است؟
Könnten sie mir helfen Geld umzuwechseln
میخواستم ارز تبدیل کنم اگر کمک کنید
Ich möchte Geld abheben
میخواستم برداشت کنم
Ich möchte Geld von meinem Girokonto abheben
میخواستم از حساب جاریم برداشت کنم
Ich möchte Geld von meinem Sparkonto abheben
میخواستم از حساب پس اندازم برداشت کنم
Ich möchte Geld überweisen
میخواستم انتقال بدم
?Was kostet diese Transaktion
هزینه انجام این تراکنش چقدر است؟
?Was ist der Höchbetrag denich abheben darf
سقف برداشت چقدر است؟
?Mit welchen Netzwerken funktioniert diese Karte
این کارت تو چه شبکه ای فعاله؟
?Wo befindet sich die nächstgelegene Geldautomat
نزدیکترین خودپرداز کجاست؟
?Wo befindet sich die nächstgelegene Zweigstelle
نزدیکترین شعبه کجاست؟
Ich möchte mit einem Bankangestellten sprechen
باید با یک متصدی صحبت کنم.
Ich habe mein kennwort vergessen
رمزم رو فراموش کردم
?Könnten Sie mir meine Kontonummer mitteilen
میشه شماره حسابم رو چک کنید؟
Ich möchte meinen Kontostand wissen
میخواستم موجودیمو بدونم؟
?Wo benfindet sich die nächstgelegene Bank
نزدیک ترین بانک کجاست؟
?Kann ich eine Kopie meines Auszugs bekommen
ممکنه یک گزارش حساب بگیرم؟
?Könnten Sie mir eine neue Karte schicken
می تونید یک کارت جدید برام بفرستید؟
