مگر غیر از این است که همه ما به دنبال این هستیم که راحت تر زبان را یاد بگیریم؟ در واقع به همین دلیل است که دنبال استفاده از روش های مختلف برای راحت تر و سریع تر کردن یادگیری خودمان هستیم. در این میان استفاده از فلش کارت روشی کلاسیک ولی موثر و راحت برای یادگیری زبان به خصوص کلمه های مختلف است. مخصوصا این روز ها که اپلیکیشن های مختلف با قابلیت های متنوع روی کار آمده اند و به راحتی می توانید در هر مکان و زمانی از آنها استفاده کنید.
اما اصلا یادگیری زبان با فلش کارت چه مزایا و معایبی دارد؟ چگونه باید از این روش استفاده کنید؟ کودکان باید از چه روش هایی استفاده کنند؟ در این مقاله همراه من باشید تا صفر تا صد آن را برایتان توضیح دهم.
فلش کارت چیست؟
فلش کارت (Flashcard) یک ابزار آموزشی ساده و مؤثر است که معمولاً برای کمک به یادگیری و به خاطر سپردن اطلاعات استفاده می‌شود. فلش کارت‌ها معمولاً از یک کارت کوچک تشکیل شده‌اند که در یک طرف آن یک سوال، واژه، تصویر، یا مفهوم نوشته شده است و در طرف دیگر آن، پاسخ، توضیح یا تعریف مربوط به آن سوال یا مفهوم قرار دارد. این کارت‌ها می‌توانند به صورت فیزیکی (کاغذی یا مقوایی) یا دیجیتال (با استفاده از نرم‌افزارهای مختلف) تهیه شوند.
| مزایا | معایب |
| فلش کارت‌ها با استفاده از تکرار فعال و مرور فاصله‌دار، به بهبود حافظه فعال و انتقال اطلاعات به حافظه بلندمدت کمک می‌کنند. | فلش کارت‌ها معمولاً برای یادگیری اطلاعات کوتاه و مشخص مناسب هستند و برای درک مفاهیم پیچیده و عمیق ممکن است کافی نباشند. |
| استفاده از فلش کارت‌ها به یادگیری سریع و متمرکز واژگان، عبارات و قواعد زبان کمک می‌کند. | اگر فلش کارت‌ها به صورت دستی ساخته شوند، نیاز به زمان و تلاش برای تهیه و سازمان‌دهی دارند. |
| فلش کارت‌ها قابل شخصی‌سازی بر اساس نیازها و سطوح مختلف یادگیری هستند؛ بنابراین برای یادگیری زبان‌های مختلف و موضوعات گوناگون مناسب‌اند. | استفاده مکرر از فلش کارت‌ها ممکن است برای برخی یادگیرندگان خسته‌کننده و یکنواخت شود. |
| فلش کارت‌ها (به‌خصوص نسخه‌های دیجیتال) به راحتی قابل حمل هستند و می‌توان در هر زمان و مکانی از آنها استفاده کرد. | فلش کارت‌ها معمولاً واژگان و عبارات را به صورت مجزا و بدون بافت ارائه می‌دهند، که ممکن است به یادگیری کامل و طبیعی زبان کمک نکند. |
| استفاده از فلش کارت‌ها به روش‌های بازی‌گونه و تعاملی می‌تواند انگیزه یادگیری را افزایش داده و فرآیند یادگیری را جذاب‌تر کند. | فلش کارت‌ها برای یادگیری زبان باید به همراه روش‌های تکمیلی دیگر، مانند مکالمه، خواندن متون، و گوش دادن به محتوای زبان اصلی استفاده شوند تا همه مهارت‌های زبانی پوشش داده شوند. |
| با فلش کارت‌ها می‌توان به سرعت نقاط ضعف و قوت در یادگیری را شناسایی کرده و بر روی آنها تمرکز کرد. | در صورتی که روش تکرار فاصله‌دار به درستی اعمال نشود، ممکن است یادگیری با فلش کارت‌ها محدود به حافظه کوتاه‌مدت باقی بماند. |
ویژگی های فلش کارت ها
- ساختار ساده و کاربردی: هر فلش کارت معمولاً از دو بخش تشکیل شده است:
روی کارت که شامل سوال، واژه، تصویر، یا هر مطلبی است که یادگیرنده باید آن را به خاطر بسپارد و پشت کارت شامل پاسخ، تعریف، توضیح، یا جزئیات مربوط به مطلب روی کارت است.
- روش یادگیری فعال: فلش کارت‌ها یادگیری فعال را تقویت می‌کنند، زیرا یادگیرنده مجبور است به صورت فعال به سوال یا واژه روی کارت پاسخ دهد. این روش به طور موثر حافظه را تقویت می‌کند و اطلاعات را در حافظه بلندمدت ذخیره می‌کند.
- مناسب برای یادگیری موضوعات متنوع: فلش کارت‌ها به دلیل ساختار ساده و انعطاف‌پذیری‌شان می‌توانند برای یادگیری موضوعات مختلف از جمله زبان‌های خارجی، واژگان، تاریخ، ریاضیات، مفاهیم علمی و غیره استفاده شوند.
- روش تکرار فاصله‌دار (Spaced Repetition): یکی از مهم ترین ویژگی های فلش کارت ها، تکرار فاصله‌دار، است. به این معنی که کارت هایی که یادگیرنده درست آن ها را پاسخ داده کمتر تکرار و مرور می شوند اما کارت هایی که یادگیرنده اشتباه پاسخ داده، بیشتر تکرار و مرور می شوند. این روش به ذخیره‌سازی اطلاعات در حافظه بلندمدت کمک می‌کند.
- قابلیت شخصی‌سازی: فلش کارت‌ها را می‌توان بر اساس نیازهای خاص یادگیرنده شخصی‌سازی کرد. افراد می‌توانند فلش کارت‌های خود را بسازند و بر اساس موضوعات، سطح دشواری و نوع اطلاعات (مثل متن، تصویر، صوت) آنها را تنظیم کنند.
- استفاده تعاملی و بازی‌گونه: این روش‌ها به ایجاد انگیزه و جذابیت بیشتر برای یادگیرنده کمک می‌کنند. برای مثال، می‌توان از فلش کارت‌ها در قالب مسابقات گروهی، چالش‌های حافظه، و یا بازی‌های تعاملی استفاده کرد.
- افزایش بازدهی یادگیری: فلش کارت‌ها به دلیل امکان مرور سریع و مکرر مطالب، به یادگیری سریع‌تر و ماندگارتر کمک می‌کنند. این روش به خصوص برای یادگیری واژگان جدید، تاریخ‌ها، فرمول‌های ریاضی و اطلاعات کوتاه و مشخص بسیار موثر است.
انواع فلش کارت ها
-
فلش کارت های کاغذی
فلش کارت‌های کاغذی، یکی از قدیمی‌ترین و موثرترین روش‌ها برای یادگیری لغات جدید، مفاهیم و اطلاعات مختلف هستند. مزایایی که این فلش کارت ها دارند، سادگی، انعطاف‌پذیری و هزینه پایین، است که باعث می شود همچنان محبوب باشند.
-
فلش کارت های آماده
فلش کارت‌های آماده نیز مجموعه‌ای از کارت‌ها هستند که توسط افراد یا شرکت‌های مختلف برای آموزش زبان ساخته شده اند. این کارت‌ها معمولاً حاوی کلمات، عبارات، فرمول‌ها یا هر اطلاعات دیگری هستند که برای یادگیری مفید هستند.
مزایای استفاده از فلش کارت های آماده شامل، صرفه جویی در زمان، تنوع موضوعی، طراحی حرفه ای و جذاب، تمرکز بر روی موضوعی خاص است.
-
فلش کارت های الکترونیکی
شما به راحتی می توانید با داشتن یک گوشی هوشمند در دست خود، می توانید نرم افزار مخصوص فلش کارت را نصب کرده و استفاده کنید. یادگیری با این روش بسیار بهتر، سریع تر و ساده تر است. شما به راحتی می توانید هر زمانی که می خواهید به نرم افزار خود کلماتی اضافه کنید و هر موقع که نیاز داشتید، مطالب جدید را دوره کنید.
در ادامه تعدادی نرم افزار فلش کارت به شما معرفی خواهیم کرد. نرم افزار های زیر را می توانید از پلی استور (Play Store) اندروید و از اپ استور در IOS دانلود کنید.
| ردیف | نرم‌افزار | ویژگی‌ها | مزایا | معایب |
| 1 | FluentU | استفاده از ویدیوهای واقعی (مثل موزیک ویدیوها، اخبار و …) برای یادگیری زبان با فلش کارت‌ها و فعالیت‌های تعاملی | یادگیری مبتنی بر محتوای واقعی و بهبود مهارت‌های شنیداری و دیداری، محیط تعاملی و جذاب | هزینه بالای اشتراک ماهانه، نیاز به اینترنت برای دسترسی به محتوا |
| 2 | Memrise | ترکیب فلش کارت‌ها با بازی‌ها و فعالیت‌های تعاملی برای یادگیری زبان، استفاده از تکرار فاصله‌دار | تنوع در محتوای آموزشی، یادگیری تعاملی، قابلیت شخصی‌سازی فلش کارت‌ها، دسترسی آفلاین | برخی از محتواها نیاز به اشتراک پولی دارند، وابستگی به اینترنت برای برخی ویژگی‌ها |
| 3 | Tinycards by Duolingo | اپلیکیشن فلش کارت از سازندگان Duolingo، مناسب برای یادگیری واژگان و مفاهیم پایه | رایگان، ادغام با حساب Duolingo، رابط کاربری ساده و جذاب، امکان یادگیری دروس متنوع | پشتیبانی کمتر از محتوای پیشرفته و تخصصی، توقف توسعه و به‌روزرسانی نرم‌افزار |
| 4 | Vocabulary.com | تمرکز بر یادگیری و تمرین واژگان انگلیسی از طریق فلش کارت‌ها و آزمون‌های تعاملی | پوشش گسترده واژگان، ارائه مثال‌ها و توضیحات کاربردی، سیستم شخصی‌سازی یادگیری | طراحی ساده و قدیمی، برخی ویژگی‌ها نیاز به پرداخت اشتراک دارند |
| 5 | Word Power Lite | اپلیکیشن یادگیری واژگان انگلیسی با استفاده از فلش کارت‌ها، شامل بیش از ۴۰۰۰ واژه | محتوای رایگان، تمرکز بر واژگان کاربردی، رابط کاربری ساده | قابلیت‌ها و امکانات محدودتر نسبت به سایر نرم‌افزارها |
| 6 | Quizlet | یکی از محبوب‌ترین نرم‌افزارهای فلش کارت، مناسب برای یادگیری زبان و دیگر موضوعات، ارائه ابزارهای یادگیری مختلف مانند آزمون‌ها، بازی‌ها و تکرار فاصله‌دار | پشتیبانی از انواع محتوا (متن، تصویر، صوت)، قابلیت استفاده آفلاین، یادگیری گروهی، اشتراک‌گذاری فلش کارت‌ها، استفاده رایگان | برخی ویژگی‌های پیشرفته نیاز به اشتراک پولی دارند |
| 7 | Flashcards+ by Chegg | نرم‌افزار فلش کارت که امکان وارد کردن محتوای شخصی را فراهم می‌کند و از تکرار فاصله‌دار بهره می‌برد | رایگان، قابلیت وارد کردن فلش کارت‌های شخصی، پشتیبانی از تلفظ صوتی و تصاویر | طراحی کاربری ساده، فقدان برخی ویژگی‌های پیشرفته در مقایسه با دیگر نرم‌افزارها |
| 8 | Magoosh English Vocabulary Flashcards | اپلیکیشن تخصصی برای آمادگی آزمون‌های زبان مانند GRE و TOEFL، شامل مجموعه‌ای از فلش کارت‌های واژگان سطح بالا | رایگان، مناسب برای آمادگی آزمون‌های زبان، استفاده از تکرار فاصله‌دار، طراحی شده توسط متخصصان زبان | تمرکز بیشتر بر واژگان آکادمیک و سطح بالا، محدود به واژگان مشخص |
| 9 | Flashcards with Cram | امکان ایجاد فلش کارت‌های شخصی و استفاده از فلش کارت‌های دیگران، قابلیت مرور آفلاین | رایگان، قابلیت مرور آفلاین، امکان استفاده از محتوای موجود یا ایجاد محتوای جدید | رابط کاربری کمی قدیمی، امکانات کمتر نسبت به دیگر اپلیکیشن‌های پرطرفدار |
| 10 | Anki | نرم‌افزار فلش کارت پیشرفته با استفاده از الگوریتم تکرار فاصله‌دار (SRS)، امکان سفارشی‌سازی کامل محتوا | رایگان (برای دسکتاپ)، بسیار قابل تنظیم و سفارشی‌سازی، مناسب برای یادگیری عمیق و بلندمدت، پشتیبانی از فرمت‌های مختلف محتوا | نیاز به زمان برای یادگیری نحوه استفاده و تنظیم نرم‌افزار، نسخه آیفون پولی است |
در مجموع Anki و Quizlet به دلیل قابلیت سفارشی‌سازی بالا و پشتیبانی از انواع محتوا، برای یادگیرندگانی که می خواهند به طور جدی زبان را یاد بگیرند مناسب است. این دو ابزار به آن ها کمک می کند تا در طولانی مدت به یادگیری زبان بپردازند. Memrise و FluentU برای زبان‌آموزان مبتدی یا کسانی که به دنبال یادگیری سرگرم‌کننده هستند به دلیل ارائه محتوا های تعاملی مناسب است.
فواید یادگیری با نرم افزار فلش کارت
| فواید | توضیحات مفصل |
| ردیابی پیشرفت و ارائه بازخورد فوری | نرم‌افزارهای فلش کارت به زبان آموزان امکان می‌دهند تا پیشرفت خود را ردیابی کنند و بازخورد فوری دریافت کنند، که این امر به آنها کمک می‌کند تا نقاط ضعف و قوت خود را شناسایی کرده و بر روی بهبود آنها کار کنند. |
| استفاده از روش تکرار فاصله‌دار (Spaced Repetition) | بسیاری از نرم‌افزارهای فلش کارت از روش تکرار فاصله‌دار استفاده می‌کنند که به کاربران کمک می‌کند تا اطلاعات را به مرور زمان و با فاصله‌های مناسب مرور کنند و به این ترتیب مطالب را در حافظه بلندمدت ذخیره نمایند. |
| سهولت دسترسی و استفاده در هر زمان و مکان | نرم‌افزارهای فلش کارت قابل نصب بر روی گوشی‌های هوشمند، تبلت و کامپیوترها هستند و این امکان را به زبان‌آموزان می‌دهند تا در هر زمان و مکانی به یادگیری بپردازند. |
| شخصی‌سازی محتوا و یادگیری هدفمند | کاربران می‌توانند فلش کارت‌ها را بر اساس نیازهای خاص خود، مانند واژگان تخصصی یا موضوعات خاص، ایجاد و شخصی‌سازی کنند، که این امر به یادگیری هدفمندتر و مؤثرتر منجر می‌شود. |
| بهبود مهارت‌های چندگانه زبانی | نرم‌افزارهای فلش کارت معمولاً شامل محتوای چندرسانه‌ای (مثل صدا و تصویر) هستند که به یادگیری تلفظ صحیح، بهبود مهارت‌های شنیداری، و تقویت توانایی‌های دیداری کمک می‌کنند. |
| افزایش انگیزه و تعامل | استفاده از بازی‌ها، چالش‌ها، و سیستم‌های امتیازدهی در نرم‌افزارهای فلش کارت می‌تواند انگیزه زبان‌آموزان را افزایش دهد و یادگیری را به یک فرآیند تعاملی و جذاب تبدیل کند. |
| قابلیت استفاده گروهی و اشتراک‌گذاری | بسیاری از نرم‌افزارهای فلش کارت قابلیت ایجاد گروه‌های یادگیری و اشتراک‌گذاری فلش کارت‌ها بین کاربران را دارند، که این امکان به یادگیری گسترده تر و تبادل دانش کمک می‌کند. |
| کاهش هزینه‌ها و صرفه‌جویی در زمان | یادگیری با نرم‌افزارهای فلش کارت هزینه کمتری نسبت به شرکت در کلاس‌های حضوری دارد و همچنین زمان رفت و آمد به کلاس‌ها را حذف می‌کند، که این امر می‌تواند برای افراد پرمشغله بسیار مفید باشد. |
| انعطاف‌پذیری در انتخاب موضوعات یادگیری | زبان‌آموزان می‌توانند از میان مجموعه گسترده‌ای از فلش کارت‌ها، موضوعات مورد علاقه یا نیاز خود را انتخاب کنند، که این امکان به یادگیری زبان در زمینه‌های خاص و کاربردی کمک می‌کند. |
| پشتیبانی از زبان‌های مختلف و تنوع در محتوا | بسیاری از نرم‌افزارها از زبان‌های مختلف پشتیبانی می‌کنند و به کاربران اجازه می‌دهند که به زبان‌های متعدد و محتواهای گوناگون دسترسی داشته باشند، که این امر می‌تواند به یادگیری چندین زبان به طور همزمان کمک کند. |
| افزایش تمرکز و دقت | تمرین با فلش کارت‌ها نیاز به تمرکز و توجه دارد، که این امر به بهبود توانایی‌های شناختی، مانند حافظه و تمرکز، کمک می‌کند. |
| آموزش بصری و جذابیت دیداری | استفاده از تصاویر، رنگ‌ها و فونت‌های جذاب در نرم‌افزارهای فلش کارت باعث می‌شود که فرآیند یادگیری برای کاربران جذاب‌تر و ماندگارتر باشد. |
چگونه فلش کارت بسازیم و از آن استفاده کنیم
۱-با اندازه هایی مشخص کاغذ یا مقواهای کوچکی را انتخاب کنید و با آن کارت هایی درست کنید که هر دو طرف آن ها نانوشته یا به اصطلاح سفید باشند.
۲-در یک سمت فلش کارت اطلاعات مهم، توضیحات یا معانی را نوشته و در سمت دیگر، یک یادآور یا اصل کلمه ی مدنظر را بنویسید.
۳- در ادامه نسبت به موضوعاتی که دارند آن ها را دسته بندی کنید.
۴- حال به سه جعبه نیاز داریم. روی جعبه ی اول بنویسید “یادگرفتم” ،روی جعبه ی دوم بنویسید “کمی نیاز به دوره دارم”، و روی جعبه ی سوم بنویسید “هنوز یادنگرفته ام”.
۵- زمانی که هنوز شروع نکرده اید ، تمام بسته های شما در جعبه ی سوم هستند. اما از زمانی که شروع به یادگیری کردید، پس از اولین دوره و مرور درستان، گذاشتن فلش کارت ها در جعبه های دیگر شروع می شود.
۶- زمانی که دوره می کنید، اگر به کلی معنی کلمه ، توضیحات یا اطلاعاتی که پشت برگه نوشته اید را از یاد برده بودید، فلش کارت باید داخل جعبه ی سوم باقی بماند. اگر کمی اشکال داشتید ولی به صورت کلی می توانستید توضیح دهید، فلش کارت در جعبه دوم قرار می گیرد. در نهایت اگر مطلب را کامل بلد بودید فلش کارت در جعبه ای اول قرار میگیرد.
۷ -فلش کارت های جعبه ی اول هفته ای یکبار، جعبه ی دوم ۲ تا ۳ روز یکبار و جعبه ی سوم، هرروز دوره می شوند.
یادگیری ووکبیولری (Vocabulary) یا کلمات انگلیسی با فلش کارت
برای این کار ابتدا سطح زبان شما باید مشخص باشد.
برای سطوح پایین تر :برای سطوح ابتدایی بهتر است در یک سمت فلش کارت کلمه ی انگلیسی، و در طرف دیگر تصویری نشان دهنده ی معنی آن کلمه را نقاشی کنید یا پرینت گرفته و بچسبانید.
برای سطوح بالاتر: برای سطوح بالاتر می توانید در یک سمت فلش کارت کلمه ی مورد نظر خود را نوشته و در سمت دیگر معنی آن کلمه را به انگلیسی بنویسید. میتوانید در سمتی که کلمه انگلیسی مورد نظرتان را می نویسید، جمله ای بنویسید که در آن از این کلمه استفاده شده است و هنگام خواندن و دوره کردن با استفاده از آن جمله ی مثال کلمه را به یاد بیاورید. البته برای آن که ذهنتان نسبت به یک جمله شرطی نشود، هر چند وقت یکبار مثال جمله ی خود را تغییر دهید. بعد از دوره های متعدد، متوجه پیشرفت خود می شوید.
روش تدریس با فلش کارت
اگر معلم هستید و قصد دارید تا با استفاده از فلش کارت ها به دانش آموزان زبان انگلیسی یاد دهید پیشنهاد می کنیم مراحل زیر را دنبال کنید:
- مرور فعال: در ابتدا به زبان آموزان کارت‌ها را نشان دهید و از آنها بخواهید از روی عکس بگویند به انگلیسی چه می شود. سپس کارت را برگردانید و جواب را بگویید. این یک روش فعال برای آموزش زبان انگلیسی است.
- روش “Spaced Repetition” (تکرار فاصله‌دار): این روش کمک می‌کند که اطلاعات به صورت بلندمدت در حافظه باقی بمانند. در این روش باید کارت‌ها را به ترتیب دفعات یادآوری مرور کنید. مثلا کارت‌هایی که زبان آموز به درستی پاسخ داده، کمتر مرور می‌شود و کارت‌هایی که نیاز به تمرین بیشتری دارند، بیشتر مرور می‌شوند.
- بازی با فلش کارت‌ها: میتوانید از فلش کارت‌ها برای ایجاد بازی‌های تعاملی استفاده کنید، مثل بازی حافظه، مسابقات گروهی یا چالش‌های کوچک که به تقویت انگیزه و توجه زبان آموزان کمک می‌کند.
نکته: یادتان باشد که بعد از استفاده از فلش کارت‌ها یادگیری زبان آموزان را ارزیابی کرده و بازخورد ارائه دهید. به این ترتیب می‌توانند نقاط ضعف خود را شناسایی کرده و بر روی آنها کار کنند.
بازی با فلش کارت انگلیسی برای کودکان
همانطور که می دانید یکی از بهترین روش های برای یادگیری زبان انگلیسی کودکان بازی کردن است. به همین دلیل ایده هایی برای بازی کردن را در این قسمت به شما نشان می دهیم:
- پیدا کن و بگو: با این بازی می توانید کارت‌ها را در اتاق پنهان کنید و از کودک بخواهید تا آنها را پیدا کرده و کلمه روی کارت را بگوید.
- بازی حافظه: کارت‌ها را برعکس بچینید و از کودک بخواهید تا دو کارت یکسان را پیدا کند.
- داستان‌سرایی: در روش داستان سرایی با استفاده از کارت‌ها یک داستان کوتاه بسازید و از کودک بخواهید تا ادامه داستان را بگوید.
- نقاشی: از کودک بخواهید تا تصویری از کلمه روی کارت بکشد.
- بازی‌های حرکتی: هر کلمه را با یک حرکت خاص مرتبط کنید (مثلاً برای کلمه “jump” بپرد یا برای کلمه “run” بدود).
- آواز خواندن: یک آهنگ ساده بسازید و کلمات روی کارت‌ها را در آن قرار دهید.
- پانتومیم: بدون حرف زدن، معنی کلمه روی کارت را با حرکات بدن نشان دهید و از کودک بخواهید تا حدس بزند.
