مدت زمان لازم برای یادگیری زبان ترکی استانبولی

اولین باری که به استانبول سفر کردم تازه فهمیدم تنها ما افرادی نیستیم که در زبان انگلیسی وضعیت خوبی نداریم! حتی در برخی امور اداری که برایم پیش می آمد، مشاهده کردم که حتی افراد تحصیل‌کرده نیز در زبان انگلیسی ضعیف هستند و مجبور شدم از ترکی استانبولی برای برقراری ارتباط استفاده کنم.

بنابراین اگر شما هم قصد سفر تفریحی یا مهاجرت به این کشور خوش آب و هوا را دارید (مخصوصا استانبول که مورد علاقه خودم است!) حتما باید تسلط کافی بر روی این زبان داشته باشید.

اما مدت زمان یادگیری این زبان چقدر است؟ چه عواملی در زمان یادگیری آن تاثیرگذار هستند؟ و چطور سریع تر آن را یاد بگیریم؟ همه این عوامل را در این مقاله بررسی می کنیم، با ما همراه باشید. 

مدت زمان یادگیری زبان ترکی استانبولی

مدت زمان یادگیری زبان ترکی استانبولی یک زمان مشخص نداشته و نمی توان به صورت مشخص بیان کرد اما به طور متوسط این زبان برای یادگیری و تسلط به زمانی ۱ سال و نیم تا ۲ سال وقت نیاز دارد تا بتوانید این زبان را با تمامی جزئیاتش یاد گرفته و به خوبی و با تسلط بالا صحبت نمایید.

عواملی همچون، روش یادگیری، سن، انگیزه بر مدت زمان یادگیری تاثیر می گذارند اما باید بدانید مهم‌ترین نکته قبل از شروع یادگیری این زبان این است که، هدف خود را به‌طور دقیق مشخص کنید. با تعیین هدف و برنامه‌ریزی مناسب، می‌توانید زبان ترکی استانبولی را در زمانی که برای خودتان تعیین کرده‌اید، یاد بگیرید و از آن به‌خوبی استفاده کنید.

 

نکات مهم مدت زمان یادگیری زبان ترکی استانبولی

• میزان زمانی که می توانید صرف یادگیری زبان ترکی استانبولی کنید

یادگیری زبان حتی زبان ترکی استانبولی اگر آن را یک زبان ساده در بین بسیاری از زبان ها تلقی کنیم در کنار استعداد شما در یادگیری زبان خارجی بسیار تحت تاثیر میزان زمانی است که شما صرف یادگیری و تمرین در بحث آموزش زبان ترکی استانبولی می کنید است. در این خصوص هر چقدر شما بیشتر برای یادگیری و تمرین در طول شبانه روز زمان برای این کار اختصاص دهید مطمئنا مدت زمان یادگیری زبان ترکی استانبولی را کمتر خواهید کرد.

• نحوه آموزش شما و یادگیری زبان ترکی استانبولی

مطمئنا کسی که در کلاس شرکت می کند با کسی که به صورت خودآموز می خواهد زبان ترکی استانبولی را آموزش ببیند مدت زمان یادگیری زبان برای شان متفاوت است. همچنین هر کدام از مدل های کلاس ها نیز می تواند به یک شکل روی این موضوع تاثیر بگذارد کلاس های خصوصی و گروهی هر کدام به یک نحوه و روش به آموزش و یادگیری زبان ترکی استانبولی پرداخته و مدت زمان هر کدام برای آموزش متفاوت می باشد.

• معلم زبان ترکی استانبولی

مطمئنا تجربه و مهارت در آموزش یکی از مولفه های مهم یک مدرس بوده که می تواند باعث یادگیری زبان به زبانی ساده شده و مفاهیم را به صورت راحت و قابل فهم و بدون حاشیه و سختی به زبان آموز منتقل نماید در نتیجه با داشتن یک مدرس خوب که تسلط کافی به زبان ترکی استانبولی دارد و از روش های نوین و بروز آموزشی آگاهی داشته و به طرق مختلف سعی در آموزش هر چه بهتر این زبان دارد می تواند زمان آموزش را برای شما تسهیل نماید.

• منابع زبان ترکی استانبولی

منابع و کتاب های آموزشی زبان ترکی استانبولی و همچنین دیگر منابع سخت افزاری و نرم افزاری این زبان مورد استفاده در آموزش زبان ترکی استانبولی از مهم ترین موارد یادگیری زبان ترکی استانبولی می باشند که تاثیر بسزایی را در زمان یادگیری این زبان می گذازند.

بهترین منابعی که می توانید استفاده نمایید موارد زیر هستند:

منبع	نوع منبع	توضیحات
کتاب “İstanbul”	کتاب آموزشی	مجموعه‌ای جامع برای یادگیری زبان ترکی در سطوح مختلف (A1 تا C1) که به همراه فایل‌های صوتی ارائه می‌شود.
کتاب “Turkish Grammar in Use”	کتاب گرامر	کتابی جامع برای یادگیری گرامر ترکی به صورت توضیحات واضح و مثال‌های کاربردی.
Duolingo	اپلیکیشن	اپلیکیشن یادگیری زبان با تمرینات روزانه، بازی‌ها و فلش‌کارت‌ها برای تقویت واژگان و گرامر.
Babbel	اپلیکیشن	اپلیکیشن آموزش زبان ترکی با تمرکز بر مکالمه و استفاده از دیالوگ‌های واقعی.
Busuu	اپلیکیشن	اپلیکیشن با دوره‌های ترکی استانبولی، همراه با تمرین‌های شنیداری، گفتاری، و گرامر.
YouTube (کانال‌های آموزشی)	ویدئوهای آموزشی	کانال‌هایی مثل “Learn Turkish with Turkish Class 101” و “Learn Turkish with Merve” برای یادگیری زبان.
پادکست “Turkish Tea Time”	پادکست	پادکست‌هایی با موضوعات مختلف برای تقویت مهارت شنیداری و گسترش دایره واژگان.
Memrise	اپلیکیشن	اپلیکیشن با تمرینات سرگرم‌کننده و تعاملی که به یادگیری واژگان و عبارات روزمره کمک می‌کند.
وب‌سایت “TurkishClass101”	وب‌سایت	وب‌سایت با دوره‌های آنلاین، درس‌های صوتی و تصویری و فایل‌های PDF برای یادگیری زبان ترکی.
Tandem و HelloTalk	اپلیکیشن	اپلیکیشن‌های تبادل زبان برای تمرین مکالمه با بومی‌زبانان ترکی.
شبکه‌های اجتماعی و گروه‌های زبان‌آموزی	شبکه اجتماعی	گروه‌ها و صفحات زبان‌آموزی در فیسبوک، تلگرام، و اینستاگرام برای تبادل تجربیات و تمرین مکالمه.
کتاب “Complete Turkish” از Teach Yourself	کتاب آموزشی	کتابی جامع برای خودآموزی زبان ترکی، شامل درس‌های کاربردی، تمرینات، و نکات گرامری.
روزنامه‌ها و مجلات ترکی	منابع خواندنی	خواندن روزنامه‌ها و مجلات ترکی برای تقویت مهارت خواندن و آشنایی با اصطلاحات رایج.

استعداد و تجربه یادگیری زبان آموز

البته یادگیری زبان یک امر اکتسابی است و همه افراد می توانند هر زبانی را که می خواهند فرابگیرند اما مسئله استعداد و نیز داشتن تجربه یادگیری زبان های خارجی می تواند به افراد برای آموزش راحت تر و صرف زمان کمتر در آموزش زبان کمک نماید و در نتیجه این موضوع هر چند تاثیر بالایی در این خصوص نداشته اما نمی توان آن را نادیده گرفت و مطمئنا می تواند به شما در رسیدن به هدف تان کمک نماید.

برای سنجش میزان سختی اول معیار های زیر را بررسی می کنیم:

• ساختار دستوری ساده‌تر: ساختار دستوری ترکی استانبولی نسبت به زبان‌هایی مثل فرانسوی یا آلمانی ساده‌تر است. این بدان معناست که شما می‌توانید با یادگیری قواعد کمتری، جملات بیشتری بسازید. همچنین ترکی استانبولی یک زبان پیوندی است یعنی افعال، اسم‌ها و صفات با اضافه کردن پسوندها تغییر می‌کنند.
• تلفظ حروف خاص: برخی از حروف ترکی استانبولی مانند Ö، Ü و Ç در زبان فارسی وجود ندارند و تلفظ آن‌ها نیاز به تمرین دارد.
• الفبای لاتین: برخلاف بسیاری از زبان‌های آسیایی که از الفبای پیچیده استفاده می‌کنند، ترکی استانبولی از الفبای لاتین با چند حرف اضافه استفاده می‌کند. این شباهت، یادگیری الفبا را برای افرادی که با الفبای لاتین آشنا هستند، آسان‌تر می‌کند.
• کلمات مشترک با زبان فارسی: به دلیل تأثیرات تاریخی و فرهنگی، بسیاری از کلمات ترکی استانبولی ریشه فارسی دارند. این شباهت لغات، یادگیری واژگان را برای فارسی‌زبانان آسان‌تر می‌کند.

زبان ترکی جنسیت دستوری ندارد. حتی برای سوم شخص مفرد تمایز جنسیتی ندارد، بنابراین کاملاً یک زبان بدون جنسیت است. به همین دلیل، گرامر ساده تری دارد. بنابراین می توانیم نتیجه گیری کنیم که به نسبت زبان هایی مثل آلمانی و فرانسوی، یادگیری زبان ترکی آسان تر است.

بهترین روش یادگیری زبان ترکی استانبولی

همانطور که می دانید روش های متفاوت و متنوعی برای یادگیری زبان ترکی استانبولی وجود دارند، اما اینکه کدام یک بهتر هستند به خودتان بستگی دارد. مثلا اگر زبان مادری شما ترکی آذری باشد طبیعتا راه نسبتا آسان تری برای یادگیری این زبان پیش رو دارید و با مطالعه خود خوان راحت تر می توانید این زبان را یاد بگیرید.

شما باید بر اساس این 3 معیار ساده تصمیم بگیرید که بهترین روش برای شما کدام است:

• شرایط زبانی (مثل زبان مادری تان و…)
• شرایط خودتان (مثل مدت زمان مورد نیاز و …)
• شرایط محیطی تان (دسترسی شما به کلاس های آموزشی

اما اگر قصد دارید که در مدت زمان کوتاهی، به صورت منظم و اصولی ترکی استانبولی را یاد بگیرید، بهترین روشی که می توانید استفاده کنید شرکت در کلاس های آموزش زبان ترکی استانبولی است که یکی از مزیت های بزرگ آن در حال حاضر این است که هم به صورت حضوری و هم غیر حضوری برگزار می شوند.

زبان ترکی چند سطح دارد؟

مانند زبان های دیگر، زبان ترکی استانبولی هم مثل بر اساس چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای زبان‌ها (CEFR) به شش سطح اصلی تقسیم می‌شود که شامل موارد زیر هستند:

1. سطح A1 (مبتدی): در این سطح، مکالمات کوتاه و ساده درباره موضوعات روزمره مثل معرفی خود، خرید کردن، و پرسش و پاسخ‌های ساده امکان‌پذیر است. در اصل شما می‌توانید عبارات ساده و روزمره را درک کنید و از آن‌ها برای رفع نیازهای ابتدایی استفاده کنید.

2. سطح A2 (مقدماتی): در سطح A2 می توانید جملات ساده و پرکاربرد را درک کرده و استفاده کنید و درباره موضوعاتی مانند خانواده، خرید، شغل، و موقعیت‌های روزمره صحبت کنید و اطلاعات ابتدایی را رد و بدل نمایید.

3. سطح B1 (متوسط): در این سطح شما می‌توانید موضوعات آشنا را در محی ط‌های کاری، مدرسه و اوقات فراغت درک کرده و درباره تجربیات، رویدادها، آرزوها و اهداف خود صحبت کنید.

4. سطح B2 (متوسط رو به بالا): در سطح B2 شما  قادر به بیان دیدگاه‌های خود به‌طور دقیق و روشن هستید و می‌توانید به راحتی در بحث‌های مختلف شرکت کنید همچنین متون پیچیده‌تر در موضوعات عمومی و تخصصی را درک کرده و با افراد بومی ارتباط برقرار کنید.

5. سطح C1 (پیشرفته): در سطح C1  طیف وسیعی از متون طولانی و چالش‌برانگیز را درک می کنید و و معانی ضمنی آن‌ها را تفسیر می کنید. در اصل شما قادر هستید ارتباط روان و بدون زحمت با افراد بومی برقرار کنید و به‌طور دقیق و مؤثر درباره موضوعات مختلف صحبت کرده و نظرات خود را بیان کنید.

6. سطح C2 (تسلط کامل) : در سطح آخر یا C2  می توانید تقریباً هر چیزی که می‌شنوید یا می‌خوانید را به راحتی درک کنید همچنین قادر هستید که اطلاعات از منابع مختلف را خلاصه کرده و به صورت منسجم بیان کنید.

راهنمای یادگیری زبان ترکی استانبولی

1. ابتدا هدفتان را تعین کنید

قبل از هرچیز باید هدف خود را مشخص کنید. پیشنهاد می کنیم هر روز زمان مشخصی را برای مطالعه و تمرین زبان اختصاص دهید.  مثلا می‌خواهید ترکی را برای سفر، تحصیل، کار یا دلایل شخصی یاد بگیرید؟ هرچه هدفی که دارید واضح‌تر باشد، انگیزه‌تان بیشتر خواهد بود.

2. از منابع متنوعی برای یادگیری استفاده کنید

سعی کنید از منابع متنوع شامل موارد زیر استفاده کنید:

• کتاب‌ها و دوره‌های آموزشی
• موسیقی و فیلم
• وب‌سایت‌ها و بلاگ‌ها
• پادکست ها و کانال های یوتیوب

3. به ترکیه سفر کنید

با سفر به ترکیه شما در محیطی کاملا ترکی‌ زبان قرار می‌گیرید و مجبور خواهید بود از زبان ترکی استفاده کنید.

4. تمرین مداوم کلید موفقیت است

از اشتباه کردن نترسید و سعی کنید هر فرصتی را برای صحبت کردن به زبان ترکی استفاده کنید. همچنین می توانید روزانه چند جمله یا پاراگراف به ترکی بنویسید یا روزنامه‌ها، مجلات و کتاب‌های ترکی بخوانید.

5. محیط یادگیری اطرافتان ایجاد کنید

یکی از تکنیک هایی که من در کلاس ترکی استانبولی یاد گرفتم این بود که استادم به من گفت برچسب‌هایی با کلمات ترکی در اطراف خودم بچسبانم. به همین دلیل هروقت به آنها نگاه می کردم یاد معنی آنها می افتادم. همچنین می توانید زبان گوشی تان را به ترکی تغییر دهید.

6. از تکنیک‌های یادگیری موثر استفاده کنید

برخی تکنیک های خوب یادگیری عبارتند از:

فلش کارت: برای یادگیری لغات جدید از فلش کارت استفاده کنید.
روش پومودورو: به مدت 25 دقیقه مطالعه کنید و سپس 5 دقیقه استراحت کنید.
تکرار فواصل‌دار: مطالب را به صورت مکرر و با فواصل زمانی مختلف مرور کنید.

7. در کلاس‌های زبان شرکت کنید

شرکت در کلاس‌های زبان به شما کمک می‌کند تا با سایر زبان‌آموزان آشنا شوید و از تجربیات آن‌ها بهره‌مند شوید. مثلا موسسه زبان دهخدا یکی از بهترین موسسات برای آموزش زبان ترکی استانبولی محسوب می شود که می توانید از بهترین اساتید برای یادگیری این زبان شیرین بهره ببرید.

جمع بندی و نتیجه گیری

در این مقاله صفر تا صد مدت زمان لازم برای یادگیری ترکی استانبولی را بیان کردیم. در مجموع برای یادگیری زبان ترکی استانبولی از هر روشی باید 1 تا 2 سال زمان اختصاص دهید اما می توانید با شرکت در دوره های خصوصی و یا دوره هایی که به صورت خاص برای اهدافی مثل تجارت طراحی شده اند، در مدت زمان کمتری مثلا تا 6 ماه به سطح آشنایی در این زبان برسید. در نهایت پیشنهاد می کنیم اگر واقعا قصد دارید اصولی ترکی استانبولی را یاد بگیرید، در دوره های موسسه زبان دهخدا که هم به صورت آنلاین و هم حضوری برگزار می شوند شرکت نمایید.

با کلاس های آنلاین زبان ترکی استانبولی موسسه دهخدا، در هر زمان و مکانی که هستید، به یادگیری زبان ترکی بپردازید.