یکی از مهم ترین مهارتها برای هر زبان آموز یادگیری لغات آن زبان است. در واقع یکی از مهمترین راه های ورود به دنیای زبان های خارجی، یادگیری لغات است. زبان انگلیسی دامنه ی گسترده ای از لغات را به خود اختصاص داده و یادگیری تمام این لغات بصورت مستقل قطعا کار آسانی نیست. یکی از روش های افزایش دایره لغات یادگیری مترادف ها و متضادهای یک کلمه است. در حقیقت در روش یادگیری لغات به صورت مترادف و متضاد، شما می توانید ضمن بخاطر سپردن کلمه موردنظرتان، بطور همزمان کلمه مترادف و متضاد آن را هم بخاطر بسپارید و اینگونه مطمئن باشید که این چند کلمه را با دقیق ترین معنی آنها آموخته اید. در این مقاله جدولی از پرکاربردترین کلمات مترادف و متضاد را آماده کرده ایم و امیدواریم که باعث پیشرفت شما در زبان انگلیسی شود.
دوره تخصصی آموزش زبان انگلیسی از مبتدی تا پیشرفته
| کلمه | معنی | مترادف | متضاد | معنی |
| Able | قادر | Powerful | Incapable | ناتوان |
| Abnormal | غیرعادی | Unusual | Ordinary | معمولی |
| Adore | پرستش کردن | Worship | despise | متنفر بودن |
| Aid | کمک کردن | Help | Oppose | مخالفت کردن |
| Alarming | نگران کننده | Worrisome | Encouraging | دلگرم کننده |
| Alter | تغییر دادن | Change | Conserve | نگه داشتن |
| Ambition | آرزو_میل | Desire | Disappointment | ناامیدی_بی میلی |
| amicable | دوستانه | Friendly | Hostile | خصمانه |
| Apply | به کار بردن | Use | Disuse | دیگر استفاده نکردن |
| Arrest | دستگیر کردن | Capture | Release | رها کردن |
| Arrogant | مغرور | Proud | Modest | فروتن |
| Artificial | ساختگی | Unnatural | Real | واقعی |
| Aware | اگاه_مطلع | Concious | Ignorant | نادان |
| Bad | بد | Wicked | virtuous | پاکدامن |
| Bare | برهنه | Naked | Clothed | پوشیده |
| Bare | تحمل کردن | Carry | Drop | انداختن |
| Begin | شروع کردن | Start | End | پایان دادن |
| Benefit | سود | Profit | Loss | ضرر،زیان |
| Bind | بستن | Tie | Release | رها کردن |
| Blame | سرزنش کردن | Condemn | Praise | ستودن |
| Bloom | شکوفه کردن | Flower | wither | پژمرده شدن |
| Bondage | بردگی | Slavery | Freedom | آزادی |
| Borrow | قرض گرفتن | Take | Lend | قرض دادن |
| Burn | سوزاندن | Blaze | Extinguish | خاموش کردن |
| Buy | خریدن | Purchase | Sell | فروختن |
| Bypath | گذرگاه فرعی | Side path | Highway | شاهراه |
| Care | توجه کردن | Regard | Neglect | نادیده گرفتن |
| Catch | گرفتن | Take | Miss | ازدست دادن |
| Cease | بند آمدن | Stop | Start | شروع کردن |
| Charm | مجذوب کردن | Fascinate | Repulse | دفع کردن |
| Cheat | گول زدن | Deceive | Guide | راهنمایی کردن |
| Clean | تمیز | Neat | Dirty | کثیف |
| Cock | خروس | Rooster | Hen | مرغ |
| Collect | جمع آوری کردن | Gather | scatter | پخش کردن |
| Comfort | راحتی | Relief | Trouble | دردسر |
| Compulsory | اجباری | Obligatory | Voluntary | اختیاری |
| Conquer | غلبه کردن | Defeat | Surrender | تسلیم شدن |
| Correct | صحیح | Faultless | Wrong | غلط |
| Crazy | دیوانه | Mad | Sane | سالم |
| Cry | گریه کردن | Weep | Rejoice | شادی کردن |
| Culture | تمدن،فرهنگ | Civilization | Barbarity | وحشیگری |
| Curious | عجیب | Odd | Common | معمولی |
| Damage | ضرر زدن، خسارت دیدن | Spoil | Repair | مرمت کردن |
| Damp | مرطوب ساختن | Moisten | Dry | خشک کردن |
| Daring | شجاع | Bold | Timid | ترسو |
| Dead | مرده | Lifeless | Alive | زنده |
| Decrease | کم کردن | Lessen | Increase | افزایش دادن |
| Deduct | کم کردن | Subtract | Add | جمع کردن |
| Descend | سقوط کردن | Fall | Rise | بلند کردن |
| Desert | ترک کردن | Leave | Hold | نگه داشتن |
| Desperate | ناامید | Hopeless | Hopeful | امیدوار |
| Destroy | نابود کردن | Ruin | Create | به وجود آوردن |
| Detach | جدا کردن | Separate | Attach | ضمیمه کردن |
| Detest | متنفر بودن | Hate | Love | عاشق بودن |
| Difference | اختلاف | Contrast | Similarity | تشابه |
| Dirty | کثیف | Filthy | Clean | تمیز |
| Disagreeable | نامطبوع | Unpleasant | Pleasant | مطبوع |
| Disappear | ناپدید شدن | Vanish | Appear | ظاهر شدن |
| Discomfort | ناراحتی | Trouble | Ease | راحتی |
| Display | نشان دادن | Show | Hide | پنهان کردن |
| Dispute | جرو بحث | Argument | Agreement | توافق |
| Distant | دور | Far | Near | نزدیک |
| Domestic | بومی | Internal | Foreign | خارجی |
| Doubt | شک داشتن | Suspect | Trust | اعتماد کردن |
| Dream | خواب و رویا | Vision | Reality | واقعیت |
| Drowsy | خواب آلود | Sleepy | Alert | هشیار |
| Elect | انتخاب کردن | Choose | Reject | رد کردن |
| Empty | خالی | Vacant | Full | پر |
| Enemy | دشمن | Foe | Ally | دوست(کشور) |
| Enormous | بزرگ | Huge | Small | کوچک |
| Error | اشتباه | Mistake | Correctness | درستی |
| Ever | همیشه | Always | Never | هرگز |
| Expend | خرج کردن | Spend | Save | صرفه جوی کردن |
| Expert | ماهر | Skilful | Clumsy | بی مهارت/دست و پا چلفتی |
| Export | صادر کردن | Send | Import | وارد کردن |
| Extend | توسعه دادن | Spread | Limit | محدود کردن |
| Exterior | خارجی | Outer | Interior | داخلی |
| Fable | افسانه | Fiction | Fact | حقیقت |
| Fail | شکست خوردن | Fall | Succeed | موفق شدن |
| faint-hearted | ترسو | Timid | Brave | شجاع |
| Fair | منصفانه | Just | Unjust | غیر منصفانه |
| Famous | معروف | Famed | Unknown | ناشناخته |
| Final | نهایی | Last | First | اولین |
| Forgive | بخشیدن | Pardon | Punish | تنبیه کردن |
| Fresh | تازه | New | Old | کهنه |
| Gaiety | شادی، شعف | Joy | Sorrow | غم |
| Gather | جمع کردن | Assemble | Disperse | متفرق ساختن |
| Generous | سخاوتمند | Bountiful | Stingy | خصیص |
| Gentle | آرام | Tender | Rough | خشن |
| Glad | خوشحال | Delighted | Sorry | متأسف |
| Gloom | تیرگی | Darkness | Brightness | روشنی |
| Grateful | سپاسگذار | Thankful | Thankless | ناسپاس |
| Greeting | سلام | Welcome | Farewell | خداحافظی |
| Happiness | شادی | Joy | Sorrow | غم |
| Harmful | مضر | Hurtful | Harmless | بی ضرر |
| Haste | عجله | Hurry | Delay | تأخیر |
| Heap | توده کردن | Pile | Scatter | پخش کردن |
| Heartless | ظالم | Cruel | Tender | مهربان |
| Heat | گرما | Warmth | Coolness | سرما |
| Heaven | بهشت | Paradise | Hell | جهنم |
| Heavy | سنگین | Weighty | Light | سبک |
| Hesitate | تردید کردن | Waver | Decide | تصمیم گرفتن |
| Humid | مرطوب | Wet | Dry | خشک |
| Hungry | گرسنه | famished | Satisfied | راضی، سیر |
| Ignore | کوتاهی کردن | Neglect | Notice | متوجه شدن |
| ill | بیمار | Sick | Well | سالم |
| Illegal | غیر قانونی | Unlawful | Lawful | قانونی |
| ill-fated | بد شانس | Unfortunate | Fortunate | خوشبخت |
| Impolite | بی ادب | uncivil | Civil/polite | با ادب |
| Import | وارد کردن | Bring | Export | صادر کردن |
| Important | مهم | Significant | Trivial | کم اهمیت |
| Inaccurate | غلط | Wrong | Correct | درست |
| Inattention | بی توجهی | Neglect | Care | دقت |
| Incomplete | ناقص | Imperfect | Perfect | کامل |
| Independent | مستقل | Free | Dependent | وابسته |
| Indicate | نشان دادن | Show | Conceal | پنهان کردن |
| inferior | پست تر | Lower | superior | مافوق |
| injure | صدمه زدن | Hurt | Benefit | فایده داشتن |
| intelligent | باهوش | Smart | Dull | کودن |
| Invite | دعوت کردن | bid | Forbid | منع کردن |
| Isolated | جدا | Separate/remote | Connected | پیوسته |
| Join | پیوستن | unite | Part | جدا شدن |
| Joy | شادی | gladness | Sorrow | غم |
| Junction | اتصال | Joint | separation | جدایی |
| Keen | تند وتیز | Sharp | Blunt | کند |
| Keep | نگه داشتن | Hold | discard | دور انداختن |
| Kind | مهربان | benevolent | Hard/unkind | نامهربان |
| Knot | گره زدن | Tie | Untie | باز کردن |
| Late | دیر | tardy | Early | زود |
| Lazy | تنبل | Sluggish | industrious | سخت کوش |
| Lead | رهبری کردن | Guide | Misguide | منحرف کردن |
| Leave | ترک کردن | quit | Join | ملحق شدن |
| leisure | راحتی | Ease | struggle | سختی |
| Lessen | کاهش دادن | Reduce | Increase | افزایش دادن |
| Lie | دروغ | untruth | Truth | حقیقت |
| Lie | دراز کشیدن | Rest | Rise | بلند شدن |
| Lift | بلند کردن | Elevate | Lower | پایین آوردن |
| Light | روشن | Bright | Dark | تاریک |
| Lock | قفل کردن | seal | Open | باز کردن |
| Lose | از دست دادن | Miss | Find | پیدا کردن |
| Mad | دیوانه | Insane | Sane | عاقل |
| Maid | دوشیزه | Girl | Lad | پسر |
| mannerly | باادب | Polite | Rude | بی ادب |
| Many | زیاد | numerous | Few | کم |
| Marry | ازدواج کردن | Wed | Divorce | طلاق گرفتن |
| marvelous | عالی | Wonderful | Ordinary | عادی |
| Material | مادی | Physical | Spiritual | روحانی |
| Memory | حافظه | remembrance | forgetfulness | فراموشی |
| Mental | روحی | psychological | Physical | جسمانی |
| Merchant | تاجر | Trader | pedlar | دست فروش |
| Mercy | رحم | Pity | cruelty | بیرحمی |
| Merry | خوشحال | Happy | Sad | غمگین |
| methodical | بطورمنظم | Orderly | disorderly | نامنظم |
| Middle | وسط | Center | Edge | لبه |
| mighty | باقدرت | Strong | Weak | ضعیف |
| Mind | اهمیت دادن | Regard | neglect | غفلت کردن |
| mischief | شرارت | Evil | goodness | خوبی |
| Mix | مخلوط کردن | Mingle | separate | جدا کردن |
| Mock | مسخره کردن | Redicule | Respect | احترام گذاشتن |
| Modern | جدید | New | Ancient | باستانی |
| moisture | رطوبت | wetness | Dryness | خشکی |
| Motion | حرکت | movement | Rest | استراحت |
| mount | بالا رفتن | Ascend | Descend | پایین آمدن |
| murmur | زمزمه کردن | Whisper | Shout | فریاد زدن |
| nasty | زننده | Disgusting | Pleasant | دلپذیر |
| natural | طبیعی | Normal | Abnormal | غیرطبیعی |
| Near | نزدیک | Close | distant | دور |
| Neat | تمیز | Clean | Dirty | کثیف |
| New | جدید | Recent | Old | کهنه |
| Noisy | شلوغ | Clamorous | Quiet | آرام |
| Numerous | متعدد | Abundant | Scarce | کمیاب |
| Obey | اطاعت کردن | submit | Resist | مخالفت کردن |
| Obligation | اجبار | compulsion | freedom | آزادی |
| Obtain | به دست اوردن | Acquire | lose | از دست دادن |
| Obvious | واضح | Clear | Obscure | مبهم |
| Offense | حمله | Attack | Defense | دفاع |
| Offend | رنجاندن | Annoy | Please | خوشحال کردن |
| Often | غالباً | Frequently | Occasionally | گاهگاهی |
| Omit | حذف کردن | exclude | Include | شامل کردن |
| Oral | شفاهی | Spoken | Written | کتبی |
| Overflow | طغیان کردن | Overrun | Subside | فروکش کردن |
| Pain | درد و رنج | Ache | Relief | تسکین |
| Pardon | بخشیدن | forgive | Punish | تنبیه کردن |
| Part | جدا کردن | separate | join | ملحق شدن |
| particular | خاص | Special | General | عمومی |
| Partner | شریک | Cooperator | Rival | رقیب |
| Past | گذشته | Gone | Present | اکنون |
| Pay | پرداختن | Discharge | Owe | بدهکار بودن |
| Peace | صلح | Tranquility | War | جنگ |
| Peculiar | مخصوص | Special | General | عمومی |
| Penalty | جریمه | Punishment | Reward | پاداش |
| Penniless | فقیر | Poor | Rich | ثروتمند |
| Permission | اجازه | Allowance | Prohibition | منع |
| Possibly | احتمالاً | Perhaps | Certainly | به طور قطع |
| Power | قدرت | Strength | Weakness | ضعف |
| Precious | قیمتی | Valuable | Worthless | بی ارزش |
| Present | ارائه دادن | Give | Withhold | دریغ داشتن |
| Produce | تولید کردن | Make | Destroy | ازبین بردن |
| Profit | سود | Benefit | Loss | ضرر |
| Progress | پیشرفت کردن | Advance | Retrogress | تنزل کردن |
| Proud | مغرور | Supercilious | Humble | متواضع |
| Purchase | خریدن | Buy | Sell | فروختن |
| Question | سؤال کردن | Ask | Answer | جواب دادن |
| Quick | سریع | Fast | Slow | کند |
| Quit | ترک کردن | Leave | Enter | وارد شدن |
| Rapid | سریع | Fast | Slow | آهسته |
| Raw | خام | Uncooked | Cooked | پخته |
| Reality | واقعیت | Truth | Imagination | تخیل |
| Realize | درک کردن | Understand | Misunderstand | سوء تفاهم شدن |
| Receive | دریافت کردن | Get | Give | دادن |
| Recollect | به خاطر آوردن | Remember | Forget | فراموش کردن |
| Refuse | امتناع کردن | Decline | Agree | موافقت کردن |
| Register | ثبت کردن | Record | Erase | پاک کردن |
| Rejoice | شادی کردن | Joy | Mourn | غم خوردن |
| Relaxation | استراحت | Rest | Work | کار |
| Reveal | آشکار ساختن | Show | Hide | پنهان کردن |
| Revenge | انتقام گرفتن | Avenge | Forgive | بخشیدن |
| Ripe | رسیده | Mature | Raw | خام |
| Risk | خطر | Danger | Safety | امنیت |
| Rival | رقیب | Opponent | Friend | دوست |
| Rumor | شایعه | Gossip | Truth | حقیقت |
| Seize | گرفتن | catch | Release | رها کردن |
| Severe | شدید | Hard | Mild | آرام |
| Shout | فریاد زدن | Cry | Whisper | آهسته گفتن |
| Silent | ساکت | calm | noisy | شلوغ |
| Skinny | لاغر | Thin | Fat | چاق |
| Sorrow | اندوه | Grief | Joy | شادی |
| Sow | کاشتن | Plant | Reap | درو کردن |
| Spirit | روح | Soul | Body | جسم |
| Spoil | ضایع کردن | Damage | Improve | بهتر ساختن |
| Stale | کهنه | Old | Fresh | تازه |
| Stop | متوقف شدن | Cease | Continue | ادامه دادن |
| Sympathy | همدردی | kindness | Harshness | خشونت |
| Talkative | حراف، پرحرف | Chatty | Taciturn | کم حرف |
| Tall | بلند | High | Short | کوتاه |
| Teacher | معلم | Instructor | Pupil | دانش آموز |
| Tease | اذیت کردن | Annoy | Pacify | آرام کردن |
| Thirsty | مشتاق،تشنه | Eager | Satisfied | راضی |
| Top | بالا،قله | Summit | Bottom | ته،کف |
| Town | شهر | City | Village | دهکده |
| Trust | اعتماد کردن | Rely on | Doubt | مشکوک بودن |
| Ugly | زشت | Hideous | Beautiful | زیبا |
| Unable | ناتوان | Incapable | Capable | توانا |
| Undo | باز کردن | Unfasten | Tie | بستن |
| Unfit | نامناسب | Unsuitable | Qualified | مناسب |
| unfold | باز کردن | open | shut | بستن |
| Untimely | بی موقع | inopportune | Opportune | به موقع |
| Vacant | خالی | Empty | Occupied | پر،اشغال |
| Vague | مبهم | Obscure | Clear | واضح، روشن |
| vary | اختلاف داشتن | Differ | Agree | موافق بودن |
| Vex | اذیت کردن | Annoy | Soothe | تسکین دادن |
| Vice | گناه | sin | virtue | پاکدامنی |
| Victory | پیروزی | Triumph | Defeat | شکست |
| Wakeful | بیدار | Awake | Asleep | خواب |
| Waste | اتلاف | Extravagance | Economy | اقتصاد،صرفه جویی |
| Wealth | ثروت | Property | poverty | فقر |
| Whole | تمام | All | Part | قسمت |
| Wise | عاقل | Intelligent | Foolish | احمق |
| Wound | زخمی کردن | Hurt | Heal | شفا دادن |
مطالب بیشتر
راش
1 در مورد “لیست کلمات مهم مترادف و متضاد به انگلیسی همراه با معنی”
درود بر شما وبر روح بزرگوارو متعالی شما .سپاس بیکران برای این برنامه و اشتراک این مطلب عالی شما 🙏🙏🙏🙏