دفعه بعدی که کسی به شما گفت عاشق سریال های کره ای ام، شما هم جواب دهید:
تو عاشق سریال هاشی، من عاشق وسایل آشپزخونه اش!!
چون خوشمزه ترین غذا های کره ای رو می تونم باهاشون بپزم و نوش جان کنم…
در واقع قلب هر خانه ای آشپزخانه است، و شما نیز که در مسیر یادگیری این زبان بی نظیر هستید، با یادگیری اسم انواع وسایل آشپزخانه به کره ای، می توانید انواع وسایل و نحوه کار با آنها را توضیح دهید. شاید هم عاشق دیدن برنامه های آموزش آشپزی باشید!
فرقی نمیکند، چون در این مقاله جدولی برای شما آماده کرده ایم که علاوه بر معرفی هرکدام از وسایل آشپزخانه، تلفظ صحیح و یک مثال کاربردی ازش زده شده تا کاملا بتوانید کاربرد آن را در جمله درک کنید و یاد بگیرید.
پس این شما و این هم دایره المعارف وسایل آشپزخانه کره ای!
| ردیف | نام به فارسی | نام به کره ای | تلفظ | مثال کره ای | تلفظ | معنی | |
| 1 | یخچال | 냉장고 | naengjang-go | 음식을 냉장고에 보관합니다 | Eumsik-eul nangjanggo-e boganhabnida | مواد غذایی را در یخچال نگهداری می کنم | |
| 2 | ماشین لباسشویی | 세탁기 | setaggi | 옷을 세탁기에 넣습니다 | Ot-eul setakgi-e neupnida | لباس ها را در ماشین لباسشویی می اندازم | |
| 3 | فر | 오븐 | obeun | 오븐에 케이크를 굽습니다 | Obeon-e keikeu-reul gubeumnida | یک کیک در فر می پزم | |
| 4 | مایکروویو | 마이크로파 | maikeulopa | 마이크로파에서 음식을 데웁니다 | Maikropa-eseum eumsik-eul deumnida | غذا را در مایکروویو گرم می کنم | |
| 5 | شعله | 불꽃 | bulkkoch | 불꽃을 켜고 밥을 짓습니다 | Bulkkot-eul kyeogo bap-eul jitnida | شعله را روشن می کنم و برنج می پزم | |
| 6 | توستر | 토스터에 | toseuteoe | 빵을 토스터에 넣고 굽습니다 | Ppang-eul toseoteu-e neupgo gubeumnida | نان را در توستر می گذارم و می پزم | |
| 7 | مخلوط کن | 믹서 | migseo | 믹서로 과일 주스를 만듭니다 | Mikseo-ro gwail juseu-reul mandeumnida | با مخلوط کن آب میوه درست می کنم | |
| 8 | جاروبرقی | 진공 청소기 | jingong cheongsogi | 진공 청소기로 집안을 청소합니다 | Jin-gong cheongso-gi-ro jib-an-eul cheongsohamnida | با جاروبرقی خانه را تمیز می کنم | |
| 9 | کتری | 주전자 | jujeonja | 주전자에 물을 채우고 끓입니다 | Jujeonja-e mul-eul chae-ugo kkeumnida | آب را در کتری می ریزم و می جوشانم | |
| 10 | قوری (کتری چای) | 찻주전자 | chasjujeonja | 찻주전자로 허브티를 만들 수 있습니다 | Chatjujeonja-ro heobeuti-reul mandeul su isseumnida | می توانید با استفاده از قوری دمنوش گیاهی درست کنید | |
| 11 | پارچ آب | 물 주전자 | mul jujeonja | 새로운 물 주전자를 사야 합니다 | Saenyeoneun mul jujeonja-reul saya haebnida | باید یک پارچ آب جدید بخرم | |
| 12 | چاقو | 칼 | kal | 칼로 과일을 자릅니다 | Kal-lo gwail-eul jareumnida | با چاقو میوه را برش می دهم | |
| 13 | قاشق | 숟가락 | sudgalag | 숟가락으로 밥을 먹습니다 | Suneutgarak-eo bap-eul meognida | با قاشق برنج می خورم | |
| 14 | چنگال | 포크 | pokeu | 포크로 고기를 먹습니다 | Pokeu-ro gogir-eul meognida | با چنگال گوشت می خورم | |
| 15 | ساطور | 사토르 | gogi jeobsi | 로 고기를 자릅니다 | Sato-ro gogir-eul jareumnida | با ساطور گوشت را برش می دهم | |
| 16 | تخته گوشت | 도마 | peulaipaen | 도마에 과일을 썰습니다 | Doma-e gwail-eul sseolnida | میوه ها را روی تخته گوشت خرد می کنم | |
| 17 | ماهیتابه | 프라이팬 | naembi | 프라이팬에 기름을 두르고 계란을 볶습니다 | Purai-paen-e geur-eum-eul dureugo gyeran-eul bokkeumnida | روغن را در تابه می ریزم و تخم مرغ را سرخ می کنم | |
| 18 | قابلمه | 냄비 | baswikaboleu | 냄비에 물을 채우고 밥을 짓습니다 | Naembi-e mul-eul chae-ugo bap-eul jitnida | آب را در قابلمه می ریزم و برنج می پزم | |
| 19 | بشقاب | 접시 | chimdae | 접시에 음식을 담습니다 | Jeopsi-e eumsik-eul damnida | غذا را در بشقاب می گذارم | |
| 20 | فنجان | 컵 | keob | 컵에 물을 채워 마십니다 | Keobeu-e mul-eul chae-wo masibnida | لیوان را از آب پر می کنم و می نوشم | |
| 21 | سینی | 쟁반 | jaengban | 쟁반에 음식을 담아 나릅니다 | Jaengban-e eumsik-eul dam-a nareumnida | غذا را روی سینی می گذارم و حمل می کنم | |
| 22 | ترازو | 저울 | jeoul | 저울을 사용하여 음식을 재료할 수 있습니다 | eowul-eul sayonghamyeon eumsik-eul jaeryeo-hal su isseumnida | می توانید با استفاده از ترازو مواد غذایی را اندازه گیری کنید | |
| 23 | دستمال | 냅킨 | naebkin | 냅킨으로 음식을 닦을 수 있습니다 | Naepkeun-eo eumsik-eul dak-eul su isseumnida | می توانید با دستمال کاغذی غذا را پاک کنید. | |
| 24 | سطل زباله | 쓰레기통 | sseulegitong | 쓰레기를 쓰레기통에 버립니다 | Ssuregi-reul sseuregitong-e beoribnida | زباله را در سطل زباله می اندازم | |
| 25 | چرخ گوشت | 고기 분쇄기 | gogi bunswaegi | 고기 분쇄기를 사용하여 햄버거 패티를 만들 수 있습니다 | Gogir bunsugeu-reul sayonghamyeon haembeogo paeti-reul mandeul su isseumnida | می توانید با استفاده از چرخ گوشت همبرگر درست کنید | |
| 26 | مخلوط کن برقی | 전자 믹서 | jeonja migseo | 전자 믹서로 과일 주스를 만듭니다 | Jeonja mikseo-ro gwail juseu-reul mandeumnida | با مخلوط کن برقی آب میوه درست می کنم | |
| 27 | آبمیوه گیری | 과즙기 | gwa-jup-gi | 과즙기를 사용해서 사과 주스를 만들었습니다 | gwa-jup-gi-reul sa-yong-ha-seo sa-gwa ju-seul-reul man-deul-eot-seumnida | با استفاده از آبمیوه گیری آب سیب گرفتم. | |
| 28 | قهوه ساز | 커피 메이커 | keopi meikeo | 오늘 아침, 저는 커피 메이커로 커피를 만들었습니다. | ko-pi me-i-keo-ro ko-pi-reul man-deul-eot-seumnida | امروز صبح با دستگاه قهوه ساز قهوه درست کردم. | |
| 29 | غذاساز | 푸드프로세서 | pudeupeuloseseo | 저는 푸드프로세서로 양파를 다져서 샐러드를 만들었습니다. | pu-deu-po-se-seo yang-pa-reul da-jyeo-seo sa-le-deul-reul man-deul-eot-seumnida | من با غذاساز پیاز را خرد کردم و سالاد درست کردم. | |
| 30 | همزن برقی | 전자 믹서 | jeonja migseo | 저는 전자 믹서로 계란을 풀어 케이크를 쥡. |
drive_spreadsheetExport to Sheets |
من با همزن برقی تخم مرغ ها را هم زدم و کیک پختم. | |
| 31 | توستر برقی | 전기 토스터 | jeon-gi to-seu-teo | 저는 아침에 전기 토스터로 빵을 구웠습니다 | jeon-gi to-seu-teo-ro ppang-eul gu-weot-seumnida | من صبح با توستر برقی نان تست کردم. | |
| 32 | فر برقی | 전기 오븐 | jeongi obeun | 저는 오늘 저녁 전기 오븐에서 치킨을 구웠습니다 | jeon-gi o-ben-e-seo oneul jeon-yeok chi-kin-eul gu-weot-seumnida | من امشب با فر برقی مرغ کباب کردم. | |
| 33 | گریل برقی | 전기 그릴 | jeongi geulil | 저는 전기 그릴로 야채를 구웠습니다. | (jeon-gi geu-ril-lo ya-chae-reul gu-weot-seumnida.) | من با گریل برقی سبزیجات کباب کردم. | |
| 34 | کتری برقی | 전기 주전자 | jeongi jujeonja | 저는 전기 주전자로 물을 끓여서 차를 했습니다 | (jeon-gi ju-jeon-ja-ro mul-eul gyeot-yeo-seo cha-reul haet-seumnida | من با کتری برقی آب جوش آوردم و چای دم کردم. | |
| 35 | پارچ آب برقی | 전기물 투수 | jeongimul tusu | 저는 전기 물 투수로 물을 걸러 마셨습니다. | (jeon-gi mul tu-su-ro mul-eul geolleo ma-seumnida.) | من با پارچ آب برقی آب را تصفیه کردم و نوشیدم. | |
| 36 | چاقو برقی | 전기 칼 | jeongi kal | 저는 전기 칼로 고기를 썰었습니다. | (jeon-gi kal-lo go-gi-reul sseol-eot-seumnida.) | من با چاقو برقی گوشت را خرد کردم. | |
| 37 | سبزی خردکن | 야채 분쇄기 | yachae bunswaegi | 저는 채소 절단기로 양파를 다져서 샐러드를 만들었습니다. | (chae-so jeol-dan-gi-ro yang-pa-reul da-jyeo-seo sa-le-deul-reul man-deul-eot-seumnida.) | من با سبزی خردکن پیاز را خرد کردم و سالاد درست کردم. | |
| 38 | گوشت خردکن | 고기 분쇄기 | gogi bunswaegi | 저는 고기 분쇄기로 고기를 갈아서 만두를 만들었습니다. | (go-gi bun-su-gi-ro go-gi-reul gara-seo mandu-reul man-deul-eot-seumnida.) | من با گوشت خردکن گوشت را چرخ کردم | |
| 39 | یخساز | 제빙기 | jebing-gi | 저는 얼음 만들개로 얼음을 만들어 음료를 마셨습니다. | (eol-eum man-deul-gae-ro eol-eum-eul man-deul-eo eum-ryo-reul ma-seumnida.) | من با یخساز یخ درست کردم و نوشیدنی خنک نوشیدم. | |
| 40 | ماشین ظرفشویی برقی | 전기식기세척기 | jeongisiggisecheoggi | 저는 전기 식기세척기로 설거지를 했습니다. | (jeon-gi sik-gi-se-cheok-gi-ro seol-geu-ji-reul haet-seumnida.) | من با ماشین ظرفشویی برقی ظرف ها را شستم. | |
| 41 | فریزر | 냉동고 | naengdong-go | 저는 냉장고 냉동실에 아이스크림을 보관합니다. | (naeng-jang-go naeng-dong-sil-e a-i-seu-keu-reum-eul bo-gwan-ha-mnida.) | من بستنی را در فریزر نگهداری می کنم. | |
| 42 | مایکروویو با گریل | 그릴이 있는 전자레인지 | geulil-i issneun jeonjaleinji | 저는 전자레인지 그릴로 치킨을 구웠습니다. | (jeon-ja re-in-ji geu-ril-lo chi-kin-eul gu-weot-seumnida.) | من با مایکروویو با گریل مرغ را کباب کردم. | |
| 43 | فر بخارپز | 스팀오븐 | seutim-obeun | 저는 전자레인지 스팀기로 야채를 쥡니다. | (jeon-ja re-in-ji seu-tim-gi-ro ya-chae-reul sseon-neun-da.) | من با فر بخارپز سبزیجات را بخارپز می کنم. | |
| 44 | ماکارونی ساز | 파스타 메이커 | paseuta meikeo | 저는 파스타 머신으로 파스타를 만들었습니다. | (pa-seu-ta me-sin-eo pa-seu-ta-reul man-deul-eot-seumnida.) | من با ماکارونی ساز ماکارونی درست کردم. | |
| 45 | پیتزا ساز | 피자 메이커 | pija meikeo | 저는 피자 머신으로 집에서 피자를 만들었습니다. | (pi-ja me-sin-eo jib-e-seo pi-ja-reul man-deul-eot-seumnida.) | من با پیتزا ساز در خانه پیتزا درست کردم. | |
| 46 | وافل ساز | 와플 메이커 | wapeul meikeo | 저는 아침 식사로 와플 메이커로 와플을 만들었습니다. | (a-chim sik-sa-ro wa-pul me-i-keo-ro wa-pul-eul man-deul-eot-seumnida.) | من صبحانه با وافل ساز وافل درست کردم. | |
| 47 | کرپ ساز | 크레이프 메이커 | keuleipeu meikeo | 저는 저녁 간식으로 크레페 메이커로 크레페를 만들었습니다. | (jeon-yeok gam-sik-eo keu-re-pe me-i-keo-ro keu-re-pe-reul man-deul-eot-seumnida.) | من با کرپ ساز برای میان وعده عصر کرپ درست کردم. | |
| 48 | ساندویچ ساز | 샌드위치 만드는 사람 | saendeuwichi mandeuneun salam | 저는 샌드위치 메이커로 샌드위치를 만들어 점심을 먹었습니다. | (saen-deu-wi-chi me-i-keo-ro saen-deu-wi-chi-reul man-deul-eo jeom-sim-eul me-eot-seumnida.) | من با ساندویچ ساز ساندویچ درست کردم و برای ناهار خوردم. | |
| 49 | قیچی | 가위 | gawi | 저는 가위로 종이를 끊었습니다. | (ga-wi-ro jong-i-reul kkeut-eot-seumnida.) | من با قیچی کاغذ را بریدم. | |
| 50 | قاشق چوبی | 나무 숟가락 | namu sudgalag | 저는 나무 숟가락으로 밥을 먹었습니다. | (na-mu sut-ga-rak-eo bap-eul me-eot-seumnida.) | من با قاشق چوبی برنج خوردم. | |
| 51 | قاشق سیلیکونی | 실리콘 스푼 | sillikon seupun | 저는 실리콘 숟가락으로 볶음밥을 먹었습니다. | (sil-li-kon sut-ga-rak-eo bokk-eum-bap-eul me-eot-seumnida.) | من با قاشق سیلیکونی پلو خوردم. | |
| 52 | قاشق اندازه گیری | 계량 스푼 | gyelyang seupun | 저는 계량 스푼으로 설탕을 측정했습니다. | (gye-ryang seu-pun-eo seol-tang-eul cheok-jeong-haet-seumnida.) | من با قاشق اندازه گیری شکر را اندازه گیری کردم. | |
| 53 | پیمانه | 측정하다 | cheugjeonghada | 저는 컵으로 물의 양을 측정했습니다. | (kap-eo mul-ui yang-eul cheok-jeong-haet-seumnida.) | من با پیمانه مقدار آب را اندازه گیری کردم. | |
| 54 | کاسه | 그릇 | geuleus | 저는 그릇에 샐러드를 담았습니다. | (geu-reut-e sa-le-deul-reul dam-at-seumnida.) | من سالاد را در کاسه گذاشتم. | |
| 55 | بشقاب بزرگ | 큰 접시 | keun jeobsi | 저는 큰 접시에 피자를 담았습니다. | (keun jeop-si-e pi-ja-reul dam-at-seumnida.) | من پیتزا را در بشقاب بزرگ گذاشتم. | |
| 56 | بشقاب کوچک | 작은 접시 | jag-eun jeobsi | 저는 작은 접시에 과일을 담았습니다. | (ja-geun jeop-si-e gwa-il-eul dam-at-seumnida.) | من میوه را در بشقاب کوچک گذاشتم. | |
| 57 | ظرف گود | 깊은 접시 | gip-eun jeobsi | 저는 깊은 접시에 국을 담았습니다. | (gip-eun jeop-si-e guk-eul dam-at-seumnida.) | من سوپ را در ظرف گود گذاشتم. | |
| 58 | صافی | 거르는 사람 | geoleuneun salam | 저는 체로 콩나물을 걸렀습니다. | (che-ro kong-namul-eul geolleo-seumnida.) | من با صافی لوبیا سبز را صاف کردم. | |
| 59 | رنده پنیر | 치즈 강판 | chijeu gangpan | 저는 치즈 강판으로 치즈를 갈았습니다. | (chi-jeu gang-pan-eo chi-jeu-reul gara-seumnida.) | من با رنده پنیر پنیر را رنده کردم. | |
| 60 | دربازکن بطری | 병따개 | byeongttagae | 저는 병따개로 물병의 뚜껑을 열었습니다. | (byeong-tta-gae-ro mul-byeong-ui ttu-kkeun-eul yeol-eot-seumnida.) | من با درب بازکن درب بطری آب را باز کردم. | |
| 61 | دستگیره فر | 오븐 손잡이 | obeun sonjab-i | 저는 오븐 손잡이가 너무 뜨거워서 만질 수 없었습니다. | (o-ben son-ja-bi-ga neomu tteot-geo-weoseo man-jil su eop-seumnida.) | دستگیره فر خیلی داغ بود و نمی‌توانستم به آن دست بزنم. | |
| 62 | بخارپز | 찜기 | jjim-g | 저는 찜기로 고기를 찜했습니다. | (jjim-gi-ro go-gi-reul jjim-haet-seumnida.) | من با بخارپز گوشت را بخارپز کردم. | |
| 63 | فنجان چای | 찻잔 | chasjan | 저는 찻잔에 차를 마셨습니다. | (cha-jan-e cha-reul ma-syeot-seumnida.) | من چای را در فنجان چای نوشیدم. |
جمع بندی و نتیجه گیری
در این مقاله نام انواع وسایل آشپزخانه به زبان کره ای را توضیح دادیم و تلفظ و مثال های مربوط به هرکدام را درجلوی آن نوشتیم تا بتوانید یک دایره المعارف وسایل آشپزخانه کره ای داشته باشید. پیشنهاد می کنیم برای اینکه بتوانید یادگیری این زبان شیرین که به شخصه عاشق سریال هایش هستم را یاد بگیرید، از شرکت در دوره های آموزشی غافل نشوید.
البته دوره آموزشی زبان کره ای تعداد محدودی دارد ولی برخی موسسات مثل دهخدا به صورت کاملا تخصصی به آموزش این زبان می پردازند. پس می توانید به صفحه آموزش این زبان مراجعه کنید و مشاوره رایگان دریافت کنید.
دوره های آنلاین و حضوری آموزش زبان کره ای
مطالب مرتبط پیشنهادی:
