با افزایش جمعیت شهرها و رواج آپارتمان‌نشینی، ساخت برج و برج‌نشینی در شهرهای بزرگ جهان نیز رو به افزایش است. البته زندگی در برج یا آپارتمان بلند سبک زندگی خاصی را می‌طلبد و مزایا و معایبی دارد. مدرن‌ترین امکانات ساختمانی را این روزها می‌شود در برج‌ها پیدا کرد. خانه‌هایی که فرقشان با یک هتل زیاد نیست. داشتن لابی، مجموعه ورزشی، نگهبان، رستوران، سالن اجتماعات، فضای بازی کودکان، استخر و سونا، شوتینگ زباله، آسانسور باربری… زندگی امن‌تر و راحت‌تری برای ساکنان برج‌های لوکس فراهم می‌کند. برای یادگیری بخش های مختلف ساختمان به انگلیسی تا پایان مقاله را مطالعه بفرمایید زیرا علاوه بر کلمات، مثالهایی با این کلمات برای شما آماده کرده ایم تا به درک بهتر شما از این کلمات کمک کند.
|
بخش های مختلف ساختمان به انگلیسی |
معنی |
| Skyscraper | آسمان خراش |
| Garage | پارکینگ |
| Porch | ایوان |
| Backyard | حیاط خلوت/حیاط پشتی |
| Garden | باغ/باغچه |
| Yard/courtyard | حیاط |
| Driveway | راه ورودی خانه |
| Mailbox | صندوق نامه |
| Balcony | بالکن |
| Fountain | فواره،آب نما |
| Hallway/corridors | راهرو |
| Staircase | راه پله |
| Elevator/ lift | آسانسور |
| Rooftop | پشت بام |
| Atrium | فضای بزرگ و باز میان ساختمان |
| Patio | پاسیو |
| Basement | زیرزمین |
| Chimney | دودکش |
| Top floor/level | بالاترین طبقه |
| The first floor/level | طبقه اول |
| The second floor/level | طبقه دوم |
| The third floor/level | طبقه سوم |
| Ground floor/level | طبقه همکف |
| Penthouse | خانه مجلل در اخرین طبقه برج/ پنت هاوس |
| Swimming pool | استخر |
| Gate | در، دروازه |
| Lawn | محوطه چمن |
| Central Heating | سیستم گرمایشی مرکزی |
| Air conditioning | تهویه مطبوع |
| Electrical systems | سیستم های الکتریکی |
| Lobby | لابی |
| mezzanine | نیم طبقه |
| Attic | زیرشیروانی |
| Fire alarm system | سیستم اعلام حریق |
| Building exit system | سیستم خروجی ساختمان |
| Fire suppression system | سیستم اطفای حریق |
| Laundry room | رختشویخانه / اتاق لباس شویی |
| Restaurant | رستوران |
| Guard | نگهبانی |
| Conference salon | سالن کنفرانس |
| Trash chute | شوتینگ زباله |
| Fire escape | راه اضطراری |
| freight elevator | آسانسور باربری |
|
مثال |
معنی |
| .Their house had a double garage | خانه آنها دو پارکینگ داشت. |
| .The children spent the afternoon sitting on the porch blowing bubbles | بچه ها بعدازظهر را در ایوان به حباب بازی گذراندند. |
| .We spent the evening relaxing in the backyard | عصر را به استراحت در حیاط خلوت گذراندیم. |
| .He parked his car in the driveway | ماشینش را در راه ورودی خانه پارک کرد. |
| .She checked her mailbox daily, hoping for a letter from her son | او هر روز صندوق پستی خود را به امید نامه ای از پسرش چک می کرد. |
| .On summer mornings I often have breakfast out on the balcony | صبح‌های تابستان اغلب صبحانه را بیرون، در بالکن می‌خورم. |
| .They walked down the staircase together | آنها با هم از پله ها پایین رفتند. |
| .I went into the elevator and pushed the button for the top floor | وارد آسانسور شدم و دکمه طبقه بالا را فشار دادم. |
| .Let’s have lunch out on the patio | بیا ناهار را بیرون در پاسیو بخوریم. |
| .The fire broke out in the basement | آتش سوزی در زیرزمین مشتعل شد. |
| .The chimney blew out a cloud of black smoke | از دودکش ابری از دود سیاه بیرون زد. |
| .Our new flat was on the top floor | آپارتمان جدید ما در طبقه آخر بود. |
| On the ground floor there is a temporary exhibition gallery with an exciting program | در طبقه همکف یک گالری نمایشگاه موقت با یک برنامه هیجان انگیز وجود دارد. |
| .He and his wife Diane have luxury homes in both countries as well as a rented penthouse in Lausanne | او و همسرش دایان خانه های لوکس در هر دو کشور و همچنین یک پنت هاوس اجاره ای در لوزان دارند. |
| .The swimming pool is 5 meters wide | عرض استخر 5 متر است. |
| .He drove out through the gate | او از در بیرون رفت. |
| .Pete was trimming the lawn around the roses | ، پیت چمن اطراف گل های رز را اصلاح می کرد. |
| .The flat has gas-fired central heating | این آپارتمان دارای گرمایش مرکزی گازی است |
| .It was 90 degrees and the air conditioning barely cooled the room | دمای هوا 90 درجه بود و تهویه هوا به سختی اتاق را خنک می کرد. |
| .The building’s electrical system was completely inadequate | سیستم برق ساختمان کاملا ناقص بود. |
| .I’ll meet you in the entrance lobby | من شما را در لابی ورودی ملاقات خواهم کرد |
| .These stairs will take you up to the attic | این پله ها شما را به سمت اتاق زیر شیروانی می برد. |
| .The apartment had an automatic fire alarm system | آن آپارتمان دارای یک سیستم خودکار اعلام حریق می باشد. |
| .A guard was posted outside the building | یک نگهبان بیرون از ساختمان مستقر شده بود. |
| .The piano itself can be taken down on a special freight elevator | پیانو را می توان با آسانسور باری پایین آورد. |
بیشتر بخوانید:
