عبارت Used to یکی از مهم ترین گرامر های زبان انگلیسی است که اشاره به عادات ما در گذشته دارد. همه ی ما در گذشته عاداتی داشته ایم که به مرور زمان تغییر کرده اند و دیگر آن عادات وجود ندارند. در نتیجه برای بیان این عادات می توانیم از Used to استفاده کنیم.
در این مقاله میخواهیم طریقه استفاده از این گرامر و همچنین بررسی گرامر be/get used to و تفاوت آن با used to را به شما آموزش دهیم.
گرامر Used to و (Be / Get Used to)
در زبان انگلیسی برای بیان کارهای روتین و یا کارهایی که به صورت متداول در زمان حال انجام میدهیم و تقریباً برای ما به عادت رفتاری تبدیل شده اند از زمان حال ساده و به همراه کلماتی چون usually، often، sometimes، always و … که به عنوان adverbs of frequency شناخته می شوند استفاده می کنیم.
به مثال زیر توجه نمایید:
Nicola doesn’t travel much these days. She prefers to stay at home. But she used to travel a lot. She used to go away two or three times a year.
نیکولا این روزها زیاد سفر نمی کند. او ترجیح می دهد در خانه بماند. اما او قبلاً زیاد سفر می کرد. او قبلاً دو یا سه بار در سال به مسافرت می رفت.
اگر به این مثال ها خوب توجه کنید به راحتی با گرامر used to آشنا خواهید شد و آن را درک می کنید.
در جمله اول بیان شده که نیکولا در حال حاضر و در این روزها زیاد مسافرت نمی کند و بیشتر ترجیح می دهد تا در خانه بماند. در ادامه در قسمت دوم بیان می شود که نیکولا در گذشته زیاد مسافرت می کرده و اهل سفر کردن بوده است و در سال دو تا سه بار به سفر می رفته است.
در نتیجه این مفهوم را می توان دریافت کرد که نیکولا در گذشته زیاد سفر می کرده و اکنون این عادت را ندارد و ترجیح می دهد که بیشتر در خانه بماند و این رفتار او تغییر کرده است. پس برای بیان تغییر رفتاری در گذشته نسبت به امروز می توان از used to استفاده کرد.
مثال های بیشتر برای درک بهتر Used to:
- I used to play tennis a lot, but I don’t play very much now.
من قبلاً خیلی تنیس بازی می کردم، اما حالا دیگر خیلی کم بازی می کنم.
- David used to spend a lot of money on clothes. These days he can’t afford it.
دیوید قبلاً خیلی روی خرید لباس خرج میکرد اما این روزها دیگر نمیتواند این کار را بکند.
- Do you go to the cinema much?
Not now, but I used to.
آیا تو خیلی زیاد به سینما میروی؟
نه ولی قبلاً خیلی میرفتم.
این گرامر برای چیزهایی که در گذشته درست بودند اما برای زمان حال دیگر صدق نمی کنند نیز بکار گرفته می شود، مانند:
- This building is now a furniture shop. It used to be a cinema.
ساختمانی که الان فروشگاه مبل است قبلاً سینما بوده.
- I used to think Mark was unfriendly, but now I realize he’s a very nice person.
من قبلاً فکر می کردم مارک آدم غیر دوستانه (سردی) است، اما حالا می فهمم که او آدم خیلی خوبیه.
- I’ve started drinking tea recently. I never used to like it before.
من اخیراً نوشیدن چای را آغاز کرده ام. من قبلاً هرگز این کار را نمیکردم.
- Lisa used to have very long hair when she was a child.
لیزا در کودکی موهای بسیار بلندی داشت.
کاربرد گرامر used to برای استفاده در گذشته می باشد و نمی توان از آن برای زمان حال استفاده کرد و شما نمیتوانید بگویید I use to do. برای زمان حال همانطور که می دانید باید از زمان حال ساده استفاده کنید.
Past (گذشته):
there used to be
we used to live
he used to play
Present (حال):
there is
we live
he plays
مثال:
We used to live in a small village, but now we live in London.
ما قبلا در یک دهکده کوچک زندگی می کردیم، اما اکنون در لندن زندگی می کنیم.
There used to be four cinemas in the town. Now there is only one.
قبلاً چهار سینما در شهر وجود داشت. الان فقط یکی هست.
حالت سؤالی used to
همانطور که بیان شد used to برای زمان گذشته بکار برده می شود در نتیجه برای سوالی کردن آن نیاز به یک فعل کمکی در زمان گذشته خواهیم داشت که در این خصوص فعل کمکی did استفاده می شود و خواهیم داشت:
Did (you) use to…?
به عنوان مثال:
Did you use to eat a lot of sweets when you were a child?
از بچگی شیرینی زیاد میخوردی؟
برای پاسخ دادن می توان از پاسخ های کوتاه به صورت زیر استفاده کرد:
Yes, I did / No, I didn’t.
در این گرامر از کلمات پرسشی مانند what، where، when و… نیز می توان استفاده کرد.
برای مثال:
Where did you use to go for Christmas holidays when you were a teenager?
زمانی که نوجوان بودید برای تعطیلات کریسمس کجا می رفتید؟
حالت منفی used to
برای منفی کردن used to همانطور که در حالت سؤالی از فعل کمکی did استفاده شد باید از didn’t استفاده کنیم فقط باید توجه شود که در صورت حضور did در جمله باید به صورت use to نوشته شود و d از آن حذف می شود.
Didn’t use…
مثال:
I didn’t use to like him.
من قبلا دوستش نداشتم.
برای منفی کردن used to میتوانید از used not to نیز استفاده کرد که حالتی رسمی تر است.
I used not to like him.
قبلا دوستش نداشتم.
گرامر be/get used to
برای شروع این گرامر کار را با بیان یک مثال آغاز می کنیم:
Lisa is an American, but she lives in Britain. When she first drove a car in Britain, she found it very difficult because she had to drive on the left, not on the right. Driving on the left was strange and difficult for her because:
- She wasn’t used to it.
- She wasn’t used to driving on the left.
But after a lot of practice, driving on the left became less strange. So:
- She got used to driving on the left.
Now it’s no problem for Lisa:
- She is used to driving on the left.
در مثال فوق همانطور که مشخص است لیزا یک عادت رفتاری را که قبلاً نداشته در خود به وجود می آورد و به مرور به آن عادت می کند. بنابراین، زمانی که ما به یک رفتار و یا کار عادت می کنیم و بدون هیچ مشکلی و به خوبی آن را نسبت به گذشته انجام میدهیم از گرامر get/be used to استفاده می کنیم.
در اینجا نیز لیزا برای رانندگی در سمت چپ جاده در اول کار با مشکل روبرو بوده است و به آن عادت نداشته و سپس با تمرین به مرور به این کار مسلط شده و به آن عادت کرده است و برای او به یک کار روتین تبدیل شده است. این موضوع به این معنا می باشد که این کار دیگر برای او تازگی ندارد.
پس در بیان I’m used to something این مفهوم را منتقل می کنیم که آن چیز یا کار برای ما جدید نبوده و ما به انجام آن عادت داریم و به راحتی از پس آن بر خواهیم آمد به مثال های زیر در این مورد توجه نمایید:
- Paul lives alone. He doesn’t mind this because he has lived alone for 15 years. It is not strange for him. He is used to it. He is used to living alone.
پال تنها زندگی می کند. او مشکلی با این موضوع ندارد، زیرا 15 سال است که تنها زندگی کرده است. برای او عجیب نیست. او به آن عادت کرده است. او به تنها زندگی کردن عادت کرده است.
- I bought some new shoes. They felt a bit strange at first because I wasn’t used to them.
من کفشهای جدیدی خریدم. در ابتدا کمی عجیب به نظر میرسیدند چون به آنها عادت نداشتم.
همانطور که در دو مثال فوق مشاهده نمودید بعد از get/be used to فعل به صورت gerund بیان می شود و نیز می توان از ضمایر مفعولی نیز استفاده کرد.
زمان های مختلف در این گرامر به قسمت be یا get اعمال می شود و بقیه عناصر به همان شکل در جمله بکار برده خواهند شد.
تفاوت I’m used to doing و I used to do
در این میان این دو گرامر در برخی از مواقع به دلیل شباهت شکل ظاهری شان می توانند کمی گیج کننده باشند در نتیجه بیان تفاوت استفاده از این دو می تواند شما را از این مشکل دور نگه دارد.
در گرامر I am used to (doing) something به این موضوع اشاره می شود که شما به انجام کاری و یا چیزی عادت کرده اید و برای شما دیگر کار و یا چیز عجیبی به شمار نمی آید.
- I am used to the weather in this country.
من به آب و هوای این کشور عادت دارم.
- I am used to driving on the left because I’ve lived in Britain a long time.
من به رانندگی در سمت چپ عادت دارم زیرا مدت زیادی در بریتانیا زندگی کرده ام.
اما در گرامر I used to do something به این موضوع اشاره می شود که در گذشته به انجام کاری یا چیزی عادت داشته ایم و آن را به صورت مکرر تکرار می کردیم اما در حال حاضر دیگر این عادت را ترک کرده و یا به میزانی متفاوت آن را انجام میدهیم و این موضوع فقط در مورد زمان گذشته بکار برده می شود نه زمان حال و توجه شود که در این گرامر قبل از used to هیچ فعلی بکار برده نمی شود. به عنوان مثال:
- I used to drive to work every day, but these days I usually go by bike.
من هر روز با ماشین می رفتم سر کار، اما این روزها معمولا با دوچرخه می روم.
- We used to live just outside the town, but now we live near the center.
قبلاً بیرون شهر زندگی می کردیم، اما اکنون نزدیک مرکز زندگی می کنیم.
داستان با گرامر Used To
یکی از بهترین راه های یادگیری کاربرد used to این است که ببینید در یک داستان چگونه استفاده می شود. در ادامه داستانی کوتاه برای یادگیری بهتر شما همراه با معنی آورده ایم.
Mary had a very different life several years ago. She lived in a small town and woke up early every day to go to the farm. Mary and her family had a large farm where they grew fresh vegetables and fruits.
مری چندین سال پیش زندگی بسیار متفاوتی داشت. او در یک شهر کوچک زندگی میکرد و هر روز صبح زود از خواب بیدار میشد تا به مزرعه برود. مریم و خانوادهاش مزرعه بزرگی داشتند که در آنجا سبزیجات و میوههای تازه میکاشتند.
Mary used to wake up at 5 AM every day and go to the farm with her father. They worked together, harvesting crops. She used to work on the farm all day and return home at night. Mary also used to sell their produce at the local market and enjoyed doing so.
مریم قبلاً هر روز صبح ساعت ۵ بیدار میشد و به همراه پدرش به مزرعه میرفت. آنها با هم کار میکردند و محصولات را برداشت میکردند. او قبلاً تمام روز در مزرعه کار میکرد و شبها به خانه برمیگشت. مریم همچنین قبلاً در بازار محلی محصولات خود را میفروخت و از این کار لذت میبرد.
But now Mary’s life has completely changed. She moved to a big city and works in a large company. Mary no longer goes to the farm or sells produce. Now she wakes up at 7 AM every day and goes to her office.
اما حالا زندگی مریم کاملاً تغییر کرده است. او به شهر بزرگ نقل مکان کرده و در یک شرکت بزرگ مشغول به کار شده است. مریم دیگر به مزرعه نمیرود و محصولات خود را نمیفروشد. حالا او هر روز ساعت ۷ صبح از خواب بیدار میشود و به دفتر کارش میرود.
She used to go to the market with her friends every day and enjoyed socializing with people. But now she spends most of her time in the office and rarely goes out with her friends.
او قبلاً هر روز با دوستانش به بازار میرفت و از معاشرت با مردم لذت میبرد؛ اما حالا بیشتر وقت خود را در دفتر میگذراند و کمتر فرصت میکند با دوستانش بیرون برود.
Mary used to have a big breakfast with her family every day, but now she usually has a quick coffee and goes to work. She used to walk around the farm every day and breathe in the fresh air, but now she spends most of her time in the enclosed office environment.
مریم قبلاً عادت داشت هر روز صبحانهای بزرگ با خانوادهاش بخورد، اما حالا او معمولاً یک قهوه سریع مینوشد و به کارش میرسد. او قبلاً هر روز در مزرعه قدم میزد و هوای تازه را تنفس میکرد، اما حالا بیشتر وقت خود را در محیط بسته دفتر میگذراند.
توضیح: همانطور که مشاهده کردید این داستان نشان می دهد که “used to” برای بیان عادت ها و فعالیت های گذشته استفاده می شود که دیگر در زمان حال انجام نمی شوند.
کلیه فرم های گرامری Used to
در نهایت برای شما جدولی ترسیم کرده ایم که بتوانید به راحتی تمام فرم های کاربرد used to را به همراه مثال مشاهده کنید.
فرم | ساختار | مثال | معنی فارسی |
مثبت | Subject + used to + base verb | She used to travel a lot. | او قبلاً زیاد سفر میکرد. |
منفی | Subject + didn’t use to + base verb | She didn’t use to travel a lot. | او قبلاً زیاد سفر نمیکرد. |
سؤال | Did + subject + use to + base verb? | Did she use to travel a lot? | آیا او قبلاً زیاد سفر میکرد؟ |
پاسخ مثبت | Yes, subject + used to. | Yes, she used to. | بله او قبلاً این کار را میکرد. |
پاسخ منفی | No, subject + didn’t use to. | No, she didn’t use to. | نه او قبلاً این کار را نمیکرد. |
تأکید روی عمل | Subject + did + use to + base verb | She did use to travel a lot. | او واقعاً قبلاً زیاد سفر میکرد. |
سؤال Wh- | Wh- word + did + subject + use to + base verb? | Where did she use to travel? | او قبلاً کجا سفر میکرد؟ |
جمع بندی و نتیجه گیری
در این مقاله به توضیح کاربرد used to به همراه مثال های متعدد و همچنین داستان پرداختیم که شما به طور کامل آن را درک کنید. پیشنهاد میکنیم برای اینکه کامل یاد بگیرید، با استفاده از مثال های زندگی روزمره با used to جمله بسازید؛ مثلاً عادت هایی که قبلاً داشته اید و الان کنار گذاشتید میتواند موضوع جالبی برای جمله سازی باشد. برای یادگیری بهتر می توانید در کلاس های آموزشی موسسه زبان دهخدا شرکت کنید تا گرامر های انگلیسی به خصوص Used to را دقیق یاد بگیرید.
بیشتر بخوانید:
گرامر ضمایر اشاره (this، that، these و those)