در زبان انگلیسی پیشوند ها Prefixes حروفی هستند که به اول یک کلمه افزوده می شوند که یک کلمه جدید با یک معنی متفاوت را بسازند. این پیشوند ها می توانند یک کلمه جدید بسازند که مخالف کلمه قبل است. همچنین می توانند یک کلمه را منفی کنند یا بیانگر یک رابطه زمانی، مکانی یا رفتاری باشند. در ادامه به یک سری از این پیشوند ها پرداخته شده است. به عنوان مثال داریم:
| Type of meaning | Prefixed word | Base word |
| opposite | impossible | possible |
| opposite / negation | unable | able |
| negation | non-payment | payment |
| time (before) | pre-war | war |
| place (outside of / beyond) | extraterrestrial | terrestrial |
| manner (too much) | overcook | cook |
.I’m sorry I was unable to attend the meeting
.Non-payment of fees could result in a student being asked to leave the course
?Has anyone ever really met an extraterrestrial being
.The meat was overcooked and quite tasteless
پیشوند های متداول در زبان انگلیسی
۱. anti
در مقابل، ضد، مخالف
مثل:
anti-government
ضد حکومت، مخالف دولت
anti-racist
مخالف / ضد نژادپرستی
anti-war
ضد جنگ / مخالف جنگ
۲. auto
بوسیله خود، خودکار
autobiography
زندگی نامه ( که به وسیله خود شخص نوشته شده)
۳. de
برعکس، تغییر، مخالف معنی اصلی
classify
محرمانه
declassify
غیرمحرمانه
۴. dis
هم معنی است با de-
agree
موافقت
disagree
مخالفت
۵. down
کاهش دادن
downgrade
کاهش رتبه
downhearted
ناخوش، افسرده
۶. extra
زیاد، افزون
extraordinary
خارق العاده، غیرمعمول
۷. hyper
بزرگ، زیاد
hyperactive
بیش فعال، بسیار پر جنب و جوش
۸. il-، im-، in-، ir
به معنی not
illegal
غیرقانونی
impossible
غیرممکن
insecure
نامطمئن، کمبود اعتماد به نفس
irregular
غیرعادی
۹. inter
در بین، مابین، داخل
international
بین المللی
۱۰. mega
خیلی بزرگ، مهم
megabyte
مگابایت
mega-deal
قرارداد مهم
۱۱. mid
نیمه، میان، وسط
midday
نیم روز
midnight
نیمه شب
۱۲. mis
نادرست، بد
mislead
گمراه کردن
۱۳. non
به معنی not
non-payment
بدون حقوق
۱۴. over
خیلی زیاد، بیش از حد
overcook
سوخته، بیش از حد پخته شده
۱۵. out
بیش از حد معمول
outdo
بیش از اندازه انجام دادن
۱۶. post
بعد از
post-election
بعد از انتخابات
۱۷. pre
قبل از
pre-war
قبل از جنگ
۱۸. pro
علاقه مند به، طرفدار
pro-democracy
طرفدار دموکراسی
۱۹. re
دوباره
redo
دوباره انجام دادن
۲۰. semi
نصفه، نیمه
semi-final
نیمه نهایی
semi-private
نیمه خصوصی
۲۱. sub
زیر، پایین
subtitle
زیرنویس
submarine
زیردریایی
۲۲. super
بالا، فوق
super-hero
قهرمان خارق العاده
۲۳. tele
از راه دور
television
تلویزیون
۲۴. trans
عبور
transfer
منتقل کردن
۲۵. ultra
بسیار بزرگ، زیاد
ultra-compact
بسیار کوچک و جمع و جور
۲۶. un
پاک کردن، تغییر دادن، به معنی not
undo
برگرداندن به حالت قبل
unpack
باز کردن
۲۷. under
زیر، کمتر
undercook
ناپخته
underestimate
دستم گرفتن
۲۸. up
بالا، ارتقا دادن
upgrade
بروز کردن
موارد گفته شده در بالا مهم ترین و متداول ترین پیشوند های زبان انگلیسی می باشند. اما اگر توجه کرده باشید در برخی از موارد بین پیشوند ها و کلمات یک خط فاصله قرار گرفته است در صورتی که در برخی از موارد این موضوع دیده نمی شود. مانند : super-hero و undo آیا این حالت تفاوتی در معنی و یا نوع کلمه از لحاظ استفاده داشته؟
باید بگوییم که برای این حالت قانون مشخصی وجود ندارد که چه زمانی باید پیشوند ها با استفاده از خط فاصله نوشته شوند و چه زمانی باید بدون در نظر گرفتن خط فاصله و متصل به کلمه مورد نظر بیان شوند. در نتیجه با توجه به حالات مختلف کلمات که در دیکشنری ها نشان داده شده است می توانیم مدل استفاده از هر پیشوند را برای کلمات مختلف متوجه شویم.
مطالب مرتبط پیشنهادی:
