جملات کاربردی زبان انگلیسی در مصاحبه Interviews

بسیاری از شما با هدف یافتن شغل در خارج از کشور و یا تحصیل در دانشگاه های بین المللی به یادگیری زبان انگلیسی می پردازید. علاوه بر این، برای استخدام در شرکت های خارجی مستقر در داخل کشور نیز نیاز دارید که بر زبان انگلیسی تسلط داشته باشید تا بتوانید در مصاحبه کاری این شرکت ها که به صورت انگلیسی برگزار می شود شرکت کنید.

در نتیجه مهارت شرکت در مصاحبه برای پیدا کردن کار یکی از جنبه های مهم است که باید آن را فرا بگیرید. برای موفقیت در هر مصاحبه شغلی، یک سری اصول اولیه وجود دارد که باید به آن ها تسلط داشته باشید. در کنار این اصول اولیه، دانستن جملات و کلمات کلیدی که می تواند تاثیر مثبتی بر روی مصاحبه گر بگذارد نیز اهمیت ویژه ای دارد.

در این مقاله می خواهیم به شما در زمینه جملات، کلمات، افعال، صفات کاربردی زبان انگلیسی در مصاحبه اطلاعات جامع و کاملی را مطرح نماییم تا با استفاده از آن ها بتوانید بهترین عملکرد را داشته و کار مورد علاقه خود را بدست آورید. با ما همراه باشید.

چطور خودتان را معرفی کنید؟ اولین و مهمترین مرحله

اول از همه با یک سلام ساده و رسمی مانند “Good morning/afternoon” شروع کنید. سپس اسمتان را بگویید و از مصاحبه‌کننده تشکر کنید که به شما فرصت داده‌اند. سپس برای اینکه بخواهید در مصاحبه خود را معرفی نمایید می توانید از جملات زیر بهره ببرید:

…I was born in

بنده در … متولد شده ام.

…I graduated from …. in

من فارغ التحصیل از …. در …. هستم.

اینجا اول می توانید اسم دانشگاه یا محل تحصیل خود را بیان نمایید. و در قسمت دوم سال فارغ التحصیلی خود را بگویید.

…I obtained my degree at

بنده مدرکم را در …. گرفته ام.

در این قسمت رشته تحصیلی خود را بیان می کنید.

…I have worked for …. years as a

بنده به مدت …. سال به عنوان یا در پست …. کار کرده ام.

…I have worked for such companies as

بنده برای شرکت هایی چون …. کار کرده ام.

بیان موقعیت شغلی 

برای بیان اینکه بگویید به دنبال چه موقعیت شغلی هستید می توانید از جملات زیر استفاده نمایید:

…I want to find a post, which will help me to

بنده به دنبال پست یا شغلی هستم که به من کمک کند برای …..

…I’m interested greatly in

بسیار مشتاق هستم به انجام ….

Such a job will give me growth as a specialist

شغلی به مانند این به بنده کمک می کند تا به عنوان یک متخصص پیشرفت نمایم.

بیان ویژگی های شخصی

برای بیان ویژگی های شخصی خود می توانید از جملات زیر بهره بگیرید:

It’s not a problem for me to work under pressure

بنده مشکلی با شرایط سخت کار نخواهم داشت.

I work in busy environment and feel no discomfort at that

با کار در محیط های شلوغ احساس نارضایتی نخواهم داشت.

I am not afraid of new duties

از داشتن مسئولیت های جدید واهمه ای ندارم.

…I have ability to

توانایی این را دارم که …

I deal with difficult situations and people perfectly

از پس شرایط سخت و افراد به خوبی برخواهم آمد.

I have excellent … skills

دارای مهارت عالی …. هستم.

I am considered to be a good problem shooter

معمولا به عنوان کسی که می تواند از پس مشکلات بربیاید شناخته می شوم.

I possess good communicative skills

دارای روابط عمومی بالایی هستم.

I am an organized and punctual person

یک فرد منضبط و وقت شناس می باشم.

I always plan my time

همواره برنامه ریزی برای وقتم دارم.

I have enough self-confidence to take important decisions quickly

دارای اعتماد به نفس کافی برای گرفتن تصمیمات مهم به صورت سریع هستم.

برای نشان دادن و بیان نقاط قوت خود از جملات زیر استفاده کنید:

I am a great team player

در کار گروهی بسیار خوب هستم.

I am attentive to details

بسیار به جزئیات توجه می کنم.

I am able to perform the tasks in a short period of time to meet a deadline

قادر به انجام وظیفه ام در زمان کوتاه براساس مهلت تحویل آن هستم.

The costumers’ needs are on a priority basis for me

نیازهای مشتریان اولویت اصلی بنده است.

Multitasking is my forte

یکی از قابلیت های بنده چند کاره بودنم هست.

Problematic situations never scare me

موقعیتهای سخت و مشکلات من را نمی ترسانند.

I am self-motivated and goals-oriented

برای کارم اهداف و انگیزه شخصی دارم.

My management skills help me not to waste time

توانایی مدیریت بنده در اتلاف نشدن زمان کمکم می کند.

بیان نقاط ضعف

هیچ فردی بی نقص نیست و همه ما دارای کمبود ها و نقاط ضعف هستیم، اما در هنگام بیان این موارد، باید آن ها را به صورت کلی بدون جزئیات بیان کنیم، د به جملات زیر توجه کنید:

احساس می کنم که این ویژگی …. در میان ویژگی های قوی بنده نباشد.

If I have some problems, I try not to put them on my co-workers

اگر مشکل و مسئله ای داشته باشم سعی خواهم کرد تا این قضیه را بر روی دوش همکارانم نگذارم.

I am a workaholic

من واقعا معتاد به کار هستم.

…I become a bit nervous when

در زمان …. کمی دچار استرس می شوم.

…I am able to spend a lot of time on

قادر به صرف کردن وقت بر روی … هستم

…Sometimes it is hard for me to

برخی اوقات برایم سخت هست برای انجام ….

بیان نقاط قوت شرکت

برای اینکه بتوانید با درصد بالایی کار مورد نظر را کسب کنید ذکر موارد زیر نیز بسیار مفید می باشد:

I am impressed by the quality of your company’s products

به شدت تحت تاثیر محصولات شرکت شما قرار گرفته ام.

I want your company to be among the leaders and I know how to do this

علاقه مند هستم تا شرکت شما را بین پیشگامان این صنعت قرار دهم و می دانم چگونه این کار را انجام دهم.

This job will give more opportunities to bring a lot of my innovative ideas into life

این شغل به بنده فرصت های زیادی را می دهد تا بسیاری از ایده های نوآورانه خودم را به اجرا بگذارم.

اطمینان دادن به کارفرما از اینکه بهترین نفر برای شغل هستید

اگر واقعا تصور می کنید که این شغل مناسب شما است از جملات زیر استفاده کنید:

…I think you should hire me because

فکر می کنم به خاطر …. باید بنده را استخدام نمایید.

There are several reasons why I should be hired

دلایل زیادی وجود دارد که بنده باید در اینجا استخدام شوم.

I fit for this job perfectly

من برای این شغل کاملا مناسب هستم.

I am sure I’m the best match for this post

مطمئنم من برای این شغل بهترین گزینه می باشم.

مذاکره بر سر حقوق

اگر نظر خاصی در مورد میزان حقوق دریافتی خود دارید زمانی که از شما در این باره پرسیده می شود آن را بیان کنید و می توانید از این جملات نیز استفاده نمایید:

I need more information about the job and the future duties to be able to discuss salary

اطلاعات بیشتری در مورد شغل و وظایف خود در آینده می خواهم تا بتوانم در مورد دستمزد صحبت کنم.

I am sure that you will propose a fair salary for such a specialist as me

مطمئن هستم شما یک پیشنهاد منصفانه برای یک کار تخصصی خواهید داد.

My salary expectations are in line with my qualification

انتظار دستمزد بنده متناسب با توانایی های بنده می باشد.

 

صفات مثبت کاربردی زبان انگلیسی در مصاحبه

در هنگام مصاحبه دانستن برخی از صفات مثبت مناسب برای اینکه بتوانید توانایی های خود را به طور موثرتر بیان کنید ضروری است. این صفات باعث می شود تا بتوانید به راحتی و به طور مشخص توانایی های خود را ابراز کنید.

از جمله این صفات زبان انگلیسی داریم:

. ambitious

این کلمه به معنی جاه طلب و یک فرد سخت کوش برای رسیدن به اهداف بالاتر است.

I’m quite ambitious, and this job would be a great opportunities for me

۲. confident

دارای اعتماد به نفس و مصمم

I’m confident that I would make a valuable addition to your team

۳. conscientious

وظیفه شناس، دارای وجدان کاری

I’m very conscientious, I take care to make sure I do a good job

۴. diligent

سخت کوش و دقیق

مترداف : methodical

I’m very diligent person. I’m good at applying myself to tasks

۵. easy-going

کسی که براحتی با دیگران ارتباط برقرار می کند و روابط عمومی خوبی دارد.

I’m pretty easy-going, I find it easy to get along with people

۶. hard-working

سختکوش و پرکار

مترادف : industrious

I’m very hard-working, I put a lot of effort into what I do

۷. honest

صادق و راستگو

مترادف : trustworthy

I pride myself in being honest, because I believe it is important

۸. loyal

وفادار و متعهد

My loyalty can be relied upon, and I will not disappoint you

۹. motivated

مشتاق و با انگیزه

I’m very motivated, and love doing what I do

۱۰. punctual

وقت شناس

I’m very punctual. I always arrive at work on time

۱۱. reliable

قابل اعتماد

I’m very reliable. You can depend on me to get the job done on time

۱۲. a team player

کسی که می تواند با دیگران به خوبی کار کند

I’m a team player. I’m happy to collaborate with other people on projects

۱۳. responsible

وظیفه شناس

I’m very responsible. I do my duties with no delay

نمونه متن معرفی خود به زبان انگلیسی برای مصاحبه استخدامی

شاید در ابتدای مصاحبه از شما خواسته شود که خودتان را معرفی کنید. برای معرفی خود به انگلیسی در مصاحبه می توانید از الگوی زیر استفاده نمایید:

Hello, my name is [نام شما], and I’m a [حرفه شما] with [تعداد سال‌ها] years of experience in [صنعت یا زمینه کاری شما]. I have a strong background in [ذکر یک مهارت یا حوزه تخصصی کلیدی], and I’m particularly passionate about [ذکر یک علاقه یا تخصص دیگر] . Over the years, I’ve worked on various projects, including [به طور مختصر یکی از پروژه‌ها یا نقش‌های مهم خود را توضیح دهید], which have honed my skills in [ذکر مهارت‌های مرتبط] . I’m eager to bring my experience and dedication to  [نام شرکت], and I’m excited about the opportunity to contribute to your team.

فارسی: سلام، نام من [نام شما] است و من یک [حرفه شما] با [تعداد سال‌ها] سال تجربه در [صنعت یا زمینه کاری شما] دارم هستم. من در زمینه [ذکر یک مهارت یا حوزه تخصصی کلیدی] تجربه و تخصص بالایی دارم و به ویژه به [ذکر یک علاقه یا تخصص دیگر] علاقه‌مند هستم. طی این سال‌ها، بر روی پروژه‌های مختلفی کار کرده‌ام، از جمله [به طور مختصر یکی از پروژه‌ها یا نقش‌های مهم خود را توضیح دهید] که مهارت‌های من را در زمینه [ذکر مهارت‌های مرتبط] تقویت کرده است. مشتاقم که تجربه و تعهدم را به [نام شرکت] بیاورم و از فرصتی که برای همکاری با تیم شما دارم، هیجان‌زده هستم.

مصاحبه کاری برای تدریس زبان انگلیسی

ممکن است بخواهید که برای تدریس زبان انگلیسی مصاحبه انجام دهید. در این صورت نیاز است که با انواع اصطلاحاتی که می توانید استفاده کنید آشنا باشید. در زیر می توانید سوالاتی که در این مصاحبه ها معمولا پرسیده می شود را ببینید:

Can you describe your teaching philosophy? (می‌توانید فلسفه تدریس خود را توضیح دهید؟)

پاسخ: “My teaching philosophy is centered around student engagement and creating a learning environment where every student feels valued and supported. I believe in using a variety of teaching methods to cater to different learning styles and to inspire a lifelong love of learning.”

How do you handle classroom management? (چگونه مدیریت کلاس را انجام می‌دهید؟)

پاسخ: “I believe in setting clear expectations from the beginning and consistently reinforcing them. Building a respectful and collaborative classroom atmosphere is key. I also use positive reinforcement to encourage good behavior and address issues promptly when they arise.”

What is your experience with curriculum development? (تجربه شما در زمینه تدوین برنامه درسی چیست؟)

پاسخ: “I have developed and implemented several curriculums, particularly focused on [mention a specific area, e.g., ESL, grammar, literature]. I enjoy tailoring the content to meet the needs of my students while aligning with educational standards and objectives.”

Tell me about yourself. (درباره خودتان بگویید.)

پاسخ: “I am an experienced English teacher with a passion for language education. I have been teaching for [Number of Years] years, during which I have developed strong skills in curriculum development, classroom management, and student engagement. I hold a degree in [Your Degree], and I’m always seeking new ways to improve my teaching methods and connect with my students.”

What are your weaknesses? (نقاط ضعف شما چیست؟)

پاسخ: “One area I’m working on is time management, particularly in balancing my administrative duties with teaching. I’ve started using planning tools to better organize my tasks, and I’m seeing improvement.”

Why do you want to work here? (چرا می‌خواهید در اینجا کار کنید؟)

پاسخ: “I’m drawn to your school’s commitment to innovation in education and its focus on student-centered learning. I believe my teaching philosophy aligns well with your goals, and I’m excited about the opportunity to contribute to such a forward-thinking institution.”

Where do you see yourself in 5 years? (خودتان را در ۵ سال آینده کجا می‌بینید؟)

پاسخ: “In five years, I see myself growing into a leadership role where I can mentor new teachers and contribute to curriculum development on a broader scale. I also hope to continue enhancing my teaching skills and perhaps pursue further education in pedagogy.”

What are your strengths? (نقاط قوت شما چیست؟)

پاسخ: “My strengths include effective communication, patience, and adaptability. I’m also skilled in creating a positive and inclusive learning environment, which helps students feel comfortable and motivated to learn.”

Why should we hire you? (چرا باید شما را استخدام کنیم؟)

پاسخ: “I bring a blend of experience, enthusiasm, and a strong commitment to student success. My proven ability to adapt to different teaching environments and my passion for fostering a love of learning in students make me a strong candidate for this position.”

Tell me about a challenge you faced and how you dealt with it. (درباره یک چالش که با آن مواجه شدید و نحوه برخورد با آن توضیح دهید.)

پاسخ: “In one of my previous roles, I had a student who struggled with language learning due to a lack of motivation. I addressed this by incorporating more interactive and relatable content into my lessons, which eventually engaged the student and improved their performance.”

What are your salary expectations? (انتظارات حقوقی شما چیست؟)

پاسخ: “I am open to discussing salary based on the responsibilities of the position and the value I bring to the role. I’m confident we can agree on a figure that reflects my experience and qualifications.”

Do you have any questions for us? (آیا سوالی از ما دارید؟)

پاسخ: “Yes, I’m interested in learning more about your professional development opportunities for teachers and how you support ongoing education and growth within your school.”

جمله با interview

شاید شما عزیزان بخواهید برای کسی توضیح دهید که مصاحبه تان چگونه بوده، چه زمانی قرار است انجام شود یا به چه صورت است. برای آمادگی شما در این مواقع چند جمله با interview را در زیر برایتان قرار داده ایم که می توانید به عنوان الگو از آنها استفاده کنید:

They interviewed several candidates for the position.

آن‌ها چندین کاندیدا را برای این موقعیت مصاحبه کردند.

I was interviewed by the police.

من توسط پلیس مورد بازجویی قرار گرفتم.

The journalist interviewed the famous actor.

آن روزنامه‌نگار با آن بازیگر مشهور مصاحبه کرد.

I’m nervous about my upcoming job interview.

من نگران مصاحبه کاری آینده‌ام هستم.

The interviewer asked me about my experience.

مصاحبه‌کننده از من در مورد تجربه‌ام پرسید.

I prepared for the interview by practicing common questions.

من با تمرین کردن سوالات متداول برای مصاحبه آماده شدم.

She was offered the job after a successful interview.

به او بعد از یک مصاحبه موفق، پیشنهاد کار داده شد.

I have an interview for a teaching job tomorrow.

من فردا برای یک مصاحبه کاری برای تدریس دارم.

The interview was quite stressful.

مصاحبه خیلی استرس‌زا بود.

She aced the interview and got the job.

او در مصاحبه عالی عمل کرد و کار را گرفت.

نمونه متن معرفی خود به زبان انگلیسی برای مصاحبه دکتری

یادم می آید زمانی که به دنبال پذیرش دکترا بودم به شدت دنبال مثال هایی بودم که بتوانم در مصاحبه از آنها استفاده کنم. اما نمونه های خوبی پیدا نکردم. با توجه به اینکه مصاحبه دکتری نیز مصاحبه حساسی بوده و نیاز است که شما بهترین ورژن خودتان را به نمایش بگذارید، می توانید از الگو های زیر استفاده کنید:

Good [morning/afternoon], [Panel/Professors]. My name is [Your Name], and I’m honored to be here today to discuss my application for the PhD program in [Your Field] at [University Name].

I completed my [Master’s/Bachelor’s] degree in [Your Major] from [Your Previous University], where I focused my research on [Briefly mention your research topic]. My work in this area not only deepened my interest in [specific field or topic] but also provided me with strong analytical and research skills.

Throughout my academic journey, I have been particularly drawn to [mention a specific area of interest related to the PhD program]. This interest has been the driving force behind my desire to pursue a PhD. I believe that [mention why this field is important and what contributions you wish to make].

In addition to my academic background, I have also gained practical experience in [mention any relevant work or research experience], which has further solidified my commitment to this field. I am particularly interested in working on [mention a specific topic or problem you wish to explore during your PhD] and believe that [University Name] offers the ideal environment and resources to support this research.

I am eager to contribute to [mention specific lab, group, or research project at the university] and to learn from the esteemed faculty here. I am confident that my background, combined with my passion for [Your Field], makes me well-prepared to succeed in this program.

Thank you for considering my application. I look forward to discussing how I can contribute to and benefit from the PhD program at [University Name].

صبح/عصر بخیر، [هیئت مصاحبه/اساتید محترم]. نام من [نام شما] است و افتخار دارم امروز اینجا باشم تا در مورد درخواست خود برای برنامه دکتری در رشته [رشته شما] در [نام دانشگاه] صحبت کنم.

من مدرک [کارشناسی ارشد/کارشناسی] خود را در رشته [رشته تحصیلی] از [نام دانشگاه قبلی] دریافت کرده‌ام، جایی که تمرکز تحقیقاتم بر روی [موضوع تحقیق خود را به‌طور خلاصه ذکر کنید] بود. کار من در این حوزه نه تنها علاقه‌ام را به [زمینه یا موضوع خاص] عمیق‌تر کرد، بلکه مهارت‌های تحلیلی و پژوهشی قوی‌ای را نیز برای من به ارمغان آورد.

در طول مسیر تحصیلی‌ام، به‌ویژه به [ذکر زمینه خاصی که به دکتری مربوط است] علاقه‌مند شدم. این علاقه، انگیزه اصلی من برای ادامه تحصیل در مقطع دکتری بوده است. من معتقدم که [ذکر کنید چرا این حوزه مهم است و چه مشارکتی می‌خواهید در آن داشته باشید].

علاوه بر پیشینه تحصیلی‌ام، تجربه عملی در [ذکر تجربه کاری یا پژوهشی مرتبط] نیز کسب کرده‌ام که تعهد من به این حوزه را بیش از پیش تقویت کرده است. من به‌خصوص علاقه‌مندم که بر روی [ذکر موضوع یا مسئله خاصی که مایلید در دوره دکتری به آن بپردازید] کار کنم و معتقدم که [نام دانشگاه] محیط و منابع ایده‌آلی برای حمایت از این تحقیق فراهم می‌کند.

من مشتاقم که به [ذکر آزمایشگاه، گروه یا پروژه تحقیقاتی خاص در دانشگاه] کمک کنم و از اساتید برجسته اینجا بیاموزم. اطمینان دارم که پیشینه من، همراه با اشتیاقم به [رشته شما]، مرا برای موفقیت در این برنامه به خوبی آماده کرده است.

از شما بابت بررسی درخواست من سپاسگزارم. منتظر بحث در مورد اینکه چگونه می‌توانم به برنامه دکتری در [نام دانشگاه] کمک کنم و از آن بهره‌مند شوم، هستم.

احوالپرسی رسمی در ایمیل به انگلیسی

اگر می خواهید به شرکت مورد نظرتان نامه بزنید یا حتی به اساتید دانشگاه مورد نظرتان، باید طریقه احوالپرسی رسمی در ایمیل به انگلیسی را بلد باشید. معمولا وقتی که با گیرنده آشنایی ندارید یا آشنایی کمی دارید برای شروع نامه از عبارت هایی مثل Dear Mr./Ms./Dr استفاده می کنید که رایج‌ترین و رسمی‌ترین روش برای شروع یک ایمیل است.

همچنین اگر شما نام شخص خاصی را نمی‌دانید و می‌خواهید ایمیل شما به فرد مناسب برسد، از عبارت To whom it may concern استفاده نمایید. نمونه های زیر می تواند به شما برای شروع نامه تان ایده بدهد:

• Dear Mr. Smith, I am writing to inquire about…
• Hi Jane, I hope this email finds you well.
• To whom it may concern, I am writing to express my interest in…

همچنین یادتان باشد که نکات زیر را در احوالپرسی رسمی در ایمیل به انگلیسی فراموش نکنید:

• بعد از سلام، یک کاما (,) قرار دهید.
• اگر نام گیرنده را نمی‌دانید، از عنوان شغلی آن‌ها استفاده کنید. (مثلاً Dear Marketing Manager)
• در ایمیل‌های بسیار رسمی، می‌توانید از عبارت “I hope this email finds you well” (امیدوارم این ایمیل شما را در سلامت کامل بیابد) استفاده کنید.

نتیجه گیری

در این مقاله ما سعی کردیم شما را با کاربردی ترین جملات مصاحبه آشنا کنیم تا شما بتوانید با یادگیری این جملات مصاحبه خود را به خوبی پیش ببرید و بر روی کارفرما تاثیر بسیار زیادی بگذارید و شغل مورد نظر خود را به راحتی به دست بیاورید. 

مطالب بیشتر

اصطلاحات زبان انگلیسی در تجارت Business English

لیست کامل شغل ها به زبان انگلیسی