اسم دختر و پسر در زبان ترکی استانبولی با معنی

شهریور ۲۲, ۱۴۰۲
1 نظر

تأثیر نام ها بر انسان غیرقابل انکار است و همه والدین دوست دارند نوزاد تازه متولد شده‌شان نامی منحصر به فرد با معنایی زیبا داشته باشد. برخی از مردم ترکیه بر این باورند که نام شما می تواند بر سرنوشت شما تأثیر بگذارد زیرا شما می توانید معنای نام خود را الگو قرار دهید. پس چه چیزی را باید در مورد اسامی در ترکی بیشتر بدانید؟

بسیاری از نام‌های ترکی به دلیل تأثیرات اسلامی در جامعه ترکیه، از واژه‌های عربی یا فارسی گرفته شده‌اند.همچنین تعداد زیادی نام زیبا با ریشه واقعی ترکی وجود دارد. بنابراین، اگر به دنبال یک نام ترکی منحصر به فرد برای نوزاد تازه متولد شده خود هستید، ما یک لیست عالی آماده کرده ایم که شامل نام های پسرو دختر به زبان ترکی است. ما مطمئن هستیم که شما نام مناسب برای دختر یا پسر خود را در اینجا پیدا خواهید کرد!

رایج ترین نام های ترکی پسرانه:

معانی نام ها	رایج‌ترین نام‌های پسرانه
کسی که هم در زمین وهم در آسمان ستایش می شود	Mehmet
منتخب	Mustafa
داشتن شرافت وقدرت	Ali
جایی که نهر از آنجا سرچشمه می گیرد، ناله	Yusuf
عمل خوب	Hasan
ستوده و شایسته ستایش	Ahmet
عزیز	Hüseyin
مدافع حقوق	İbrahim
شنونده واطاعت کننده امر خدا	İsmail

نام‌های پسرانه دیگر در زبان ترکی:

فرمان، امر	Emir
شیب تند	Sarp
اصالت، سخاوت	Kerem
شجاع، راستین در روح و کلام	Mert
درخشش، رعد و برق	Burak
شجاعت	Efe
نیزه یا سرنیزه	Sinan
طوفان	Bora
حاکم، شاه	Cem
نسیم خنک	Ayaz
شب بخشش	Berat
دوست، عاشق	Emre
شیر، قدرتمند	Hamza
شاه شاهان، حاکم	Kaan
شیر	Aslan
قدیس، جسور	Eren
چوبی که به عنوان نشانه در زمین نصب شده است، حکمران	Arda
حاکم	Hakan
ارزش، شهرت	Kadir
صلح	Barış
حاکم، رهبر	Batuhan
ابر	Bulut
اسب جوان، کره اسب	Çağatay
طوفان	Bora
فضیلت اخلاقی	Erdem
فرمانروای آسمانها	Gökhan
سخاوتمند	Semih
قدرتمند	Taner
فرمانده	Serdar
کلاه نبرد	Tolga

رایج ترین نام های دخترانه ترکی استانبولی:

معانی نام ها	رایج ترین نام های دخترانه
زنی که فرزندش را از شیر گرفته است	Fatma
صلح، محبت و عشق	Ayşe
فضیلت، صداقت و اخلاق نیکو	Hatice
سنگ های قیمتی و جواهرات، زیور پدر	Zeynep
دختر قد بلندو ظریف	Elif
قابل اعتماد، بی باک	Emine
فردی که عاشق عبادت است، زن دیندار	Meryem
سنگ‌ریزه	Merve
شخصی که صورتش روشن و بسیار سفید است	Zehra
راهنما و روشنایی در تاریکی	Esra

نام‌های دخترانه دیگر در زبان ترکی:

رنگ فندقی	Ela
خالص، شفاف	Duru
باریک و ظریف، غزال	Ceren
زن صادق و بافضیلت	Betül
اولین ماه پاییز	Eylül
ابریشم	İpek
ستایش، آب پرجریان	Selin
قطره باران	Damla
مه‌رو، زیبا	Mehru
نور ماه، نور اطراف ماه و ستاره‌ها	Aylin
دختر جوان زیبا و خوش اخلاق	Defne
او که دل را شاد می کند	Dilara
باریک، ظریف	Narin
ستاره	Yıldız
خورشید	Güneş
خوش اخلاق، راستگو و صادق	Ebrar
ناز	Naz
تابستان	Yaz
آرزو، میل و اشتیاق	Arzu
زیبا، گرگ ماده	Asena
آسمان	Asuman
خالص و ضروری، واقعی	Aslı
بهار	Bahar
خوشه گندم	Başak
جوان	Berna
ملودی	Beste
بهترین	Bihter
بوی شیرین، معطر	Burcu
بوسه	Buse
روح، زندگی	Cansu
ابر مانند	Ebru
رمز و راز	Gizem
برگ خشکی که از درخت می‌افتد	Hazal
اشتیاق، دلتنگی	Özlem
سرنوشت	Kader
بت	Sanem
صدا	Seda
عشق	Sevda
خوبی، زیبایی یا دلپذیری	Tuğba

نام‌های ترکی مشترک میان دخترو پسر:

خوشبختی ، شادی	Araz
صادق	Beyhan
باهوش	Bilge
دعوت	Çağrı
دریا	Deniz
انقلاب	Devrim
ماه کامل	Dolunay
محصول، گندم	Ekin
ازل، ابتدا نداشتن	Ezel
راضی، خوشحال، شاد	Ferhan
نظر، فکر	Fikret
آسمانی	Göksel
روشن	Işık
ماه نو	İlkay
قاعده، قانون	İlke
درخشش، جرقه	Kıvılcım
شجاع، عقاب	Laçin
منحصر بفرد	Özgün
برگرفته از کوه‌هایی با همین نام	Pamir
باد	Rüzgar
یک سنگ قیمتی آبی رنگ	Safir
تشخیص، شخصیت محکم	Sezgi
سپیده دم	Şafak
قسمت سطحی پوسته زمین که محیط زندگی موجودات زنده را فراهم می کند	Toprak
شورو اشتیاق	Tutku
امید	Umut
باران	Yağmur

سخن آخر

نامی که برای کودک شما انتخاب می شود می تواند بر ساختار شخصیت او در آینده تأثیر بگذارد . پس باید در انتخاب نام برای فرزندان خود محتاط باشیم، در این مقاله به محبوب‌ترین نام‌های دختر وپسر در زبان ترکی پرداختیم؛ اگر شماهم با نام‌های دیگری آشنا هستید همراه با معانی آنها با ما در قسمت نظرات به اشتراک بگذارید.

همچنین می توانید برای یادگیری اصولی زبان ترکی استانبولی در کلاس های آنلاین و حضوری آموزش زبان ترکی استانبولی موسسه دهخدا شرکت کنید.

مطالب مرتبط به زبان ترکی

اسامی کشورها و ملیت ها به ترکی استانبولی

اسامی روز های هفته و ماه ها به ترکی استانبولی