اسامی کشورها و ملیت ها به ترکی استانبولی

 

عموماً وقتی کسی را برای اولین بار ملاقات می کنیم، درهرجایی از دنیا، سوال: ((شما اهل کجا هستید؟))  جزو اولین سوالاتی است که می پرسیم .حال اگر دانستن معادل های ترکی استانبولی کشورها و ملّت ها شما را قادر می سازد تا در مکالمات خود در زبان ترکی استانبولی به راحتی پیشرفت کنید.

هنگامی که اطلاعاتی در مورد این که فرد اهل کجاست را به دست آوردید، اگر مطمئن نیستید زبان مورد استفاده در آن کشور چیست، ممکن است بخواهید در مورد زبان مادری آن کشور بیاموزید. پس از یادگیری “ملیت” فرد، می توانید با پرسیدن سوالات مختلف در مورد زبان مادری وی نیز اطلاعات کسب کنید.

در این مقاله اسامی کشور ها، اسامی ملیّت ها، زبان آن ها و همچنین سوالات رایجی که در رابطه با ملیّت ها و زبان افراد پرسیده می شود آورده شده است.

 

لیست اسامی کشور ها، ملیّت ها و زبان ها

 

Ülke	Milliyet	Dil	کشور	ملیّت		زبان
Afganistan	Afgan	Darice Peştuca	افغانستان	افغان		فارسی دری پشتو
İran	İranlı	Farsça	ایران	ایرانی		فارسی
Azerbaycan	Azerbaycanlı	Azerice	آذربایجان	آذربایجانی		آذری
Arjantin	Arjantinli	İspanyolca	آرژانتین	آرژانتینی		اسپانیایی
Avustralya	Avustralyalı	İngilizce	استرالیا	استرالیایی		انگلیسی
Bahreyn	Bahreynli	Arapça	بحرین	بحرینی		عربی
Bangladeş	Bengalliler	Bengalce	بنگلادش	بنگالی		بنگالی
Belçika	Belçikalı	Felemenkçe Fransızca	بلژیک	بلژیکی		هلندی فرانسوی
Bolivya	Bolivyalı	İspanyolca	بولیوی	بولیوی		اسپانیایی
Bosna-Hersek	Bosnalılar Hersekliler	Boşnakça Sırpça Hırvatça	بوسنی و هرزگووین	بوسنیایی هرزگوینی		بوسنیایی صربی کرواتی
Brezilya	Brezilyalı	Portekizce	برزیل	برزیلی		پرتغالی
Bulgaristan	Bulgar	Bulgarca	بلغارستان	بلغاری		بلغاری
Çek Cumhuriyeti	Çek	Çekçe	جمهوری چک	چک		چکی
Danimarka	Danimarkalılar	Danca Almanca	دانمارک	دانمارکی		دانمارکی آلمانی
Ermenistan	Ermeni	Ermenice	ارمنستان	ارمنی		ارمنی
Finlandiya	Fin Finlandiyalı	Fince	فنلاند	فنلاندی		فنلاندی
Gürcistan	Gürcü	Gürcüce	گرجستان	گرجی		گرجی
Hindistan	Hint	Hintçe İngilizce	هندوستان	هندی		هندی انگلیسی
Kamboçya	Kamboçyalı	Kmerce	کامبوج	کامبوجی		کامبوجی
Kanada	Kanadalı	İngilizce / Fransızca	کانادا	کانادایی		انگلیسی/فرانسوی
Şili	Şilili	İspanyolca	شیلی	اهل شیلی		اسپانیایی
Çin	Çinli	Çince	چین	چینی		چینی
Kolombiya	Kolombiyalı	İspanyolca	کلمبیا	کلمبیایی		اسپانیایی
Kosta Rika	Kosta Rikalı	İspanyolca	کاستاریکا	کستاریکایی		اسپانیایی
Küba	Kübalı	İspanyolca	کوبا	کوبایی		اسپانیایی
Katar	Katarlı	Arapça	قطر	قطری		عربی
Dominik Cumhuriyeti	Dominikli	İspanyolca	جمهوری دومینیکن	دومینیکنی		اسپانیایی
Ekvador	Ekvadorlu	İspanyolca	اکوادور	اکوادوری		اسپانیایی
Mısır	Mısırlı	Arapça	مصر	مصری		عربی
El Salvador	Salvadorlu	İspanyolca	السالوادور	السالوادوری		اسپانیایی
İngiltere	İngiliz	İngilizce	انگلیس	انگلیسی		انگلیسی
Estonya	Eston	Estonca	استونی	استونیایی		استونیایی
Fransa	Fransız	Fransızca	فرانسه	فرانسوی		فرانسوی
Almanya	Alman	Almanca	آلمان	آلمانی		آلمانی
Yunanistan	Yunan	Yunanca	یونان	یونانی		یونانی
Guatemala	Guatemalalı	İspanyolca	گواتمالا	اهل گواتمالا		اسپانیایی
Hollanda	Hollandalı	Hollandaca	هلند	هلندی		هلندی
Honduras	Honduraslı	İspanyolca	هندوراس	هندوراسی		اسپانیایی
Endonezya	Endonezyalı	Endonezyaca Endonezce	اندونزی	اندونزیایی		اندونزیایی
Irak	Iraklı	Arapça	عراق	عراقی		عربی
İsrail	İsrailli	İbranice	اسراییل	اسراییلی		عبری
İtalya	İtalyan	İtalyanca	ایتالیا	ایتالیایی		ایتالیایی
Japonya	Japon	Japonca	ژاپن	ژاپنی		ژاپنی
Ürdün	Ürdünlü Arap	Arapça	اردن	اردنی عربی		عربی
Kore	Koreli	Korece	کره	کره ای		کره ای
Letonya	Letonyalı	Letonca	لتونی	لتونیایی		لتونیایی
Malezya	Malezyalı	Malayca	مالزی	مالزیایی		مالایی
Meksika	Meksikalı	İspanyolca	مکزیک	مکزیکی		اسپانیایی
Yeni Zelanda	Yeni Zelandalı	İngilizce	نیوزلند	نیوزلندی		انگلیسی
Nikaragua	Nikaragualı	İspanyolca	نیکاراگوئه	اهل نیکاراگوئه		اسپانیاییی
Panama	Panamalı	İspanyolca	پاناما	پانامایی		اسپانیایی
Peru	Perulu	İspanyolca	پرو	پروی		اسپانیایی
Filipinler	Filipinliler	Filipince	فیلیپین	فیلیپینی		فیلیپینلی
Pakistan	Pakistanlı	Urduca İngilizce	پاکستان	پاکستانی		اردو انگلیسی
Polonya	Polonyalı	Lehçe	لهستان	لهستانی		لهستانی
Portekiz	Portekizli	Portekizce	پرتغال	پرتغالی		پرتغالی
Porto Riko	Porto Rikolu	İspanyolca	پورتوریکو	پورتوریکویی		اسپانیایی
Rusya	Rus	Rusça	روسیه	روسی		روسی
Suudi Arabistan	Suudi (Arap)	Arapça	عربستان سعودی	سعودی		عربی
İspanya	İspanyol	İspanyolca	اسپانیا	اسپانیایی		اسپانیایی
Tayvan	Tayvanlı	Çince	تایوان	تایوانی		چینی
Tayland	Tay	Tayca	تایلند	تایلندی		تایلندی
Yemen	Arap	Arapça	یمن	عرب		عربی
Türkiye	Türk	Türkçe	ترکیه	ترک		ترکی
Ukrayna	Ukraynalı	Ukraynaca	اوکراین	اوکراینی		اوکراینی
ABD(Amerika Birleşik Devletleri)	Amerikalı	İngilizce	ایالات متحده آمریکا	آمریکایی		انگلیسی
Venezüella	Venezüellalı	İspanyolca	ونزوئلا	ونزوئلایی		اسپانیایی
Vietnam	Vietnamlı	Vietnamca	ویتنام	ویتنامی		ویتنامی
Fas	Faslı	Arapça	مراکش	مراکشی	عربی
İsveç	İsveçli	İsveççe	سوئد	سوئدی	سوئدی
İsviçre	İsviçreli	Almanca, Fransızca, İtalyanca ve Ro- manşça	سوئیس	سوئیسی	آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی
Arnavutluk	Arnavut	Arnavutça	آلبانی	آلبانیایی	آلبانیایی
Avusturya	Avusturyalı	Almanca Macarca Slovence	اتریش	اتریشی	آلمانی مجارستانی اسلوونیایی

 

 

ساختار ملیّت کشور ها به زبان ترکی استانبولی

همانطور که در زبان فارسی به شخصی که اهل لبنان است، می گوییم لبنانی و به شخصی که اهل فلسطین می باشد، می گوییم فلسطینی، در زبان ترکی هم فرمولی که برای ساختن ملیّت ها از اسم کشورهاوجود دارد، به این ترتیب است:

-باتوجه به اخرین مصوّت کلمه یکی از پسوند های زیر را به انتهای اسم کشور اضافه می کنیم.

 

 a,ı      >      -lı

 e,i       >      -li

 o,u      >      -lu

 ö,ü     >       -lü

 

به عنوان مثال:

 

İran + lı = İranlı

ایرانی

 

.Ben İranlı’yım

من ایرانی هستم.

 

İsviçre + li = İsviçreli  

سوئیسی

 

.Ben İsviçreli’yim

هستم. من سوئیسی

 

 

سوالات و عبارات پرکاربرد در رابطه با ملیّت ها وکشورها

 

?Nerelisin+

.İspanya’lıyım-

+اهل کجایی؟

– اهل اسپانیا هستم.

 

 

در اینجا می توانید بپرسید که شخص دیگری اهل کجاست:

 

?Ayşe nereli+

.Türkiye’li. Türkiye’den geliyor-

+ عایشه اهل کجاست؟

-او اهل ترکیه است. از ترکیه می آید.

 

?Maria ve Jane nereliler+

.Onlar İngiltere’li. İngiltere’den geliyorlar-

+ماریا و جین اهل کجا هستند؟

-آنها انگلیسی هستند. آنها از انگلستان می آیند.

 

?Berlin’li misin?  Berlin’den mi geliyorsun+

.Evet, Berlin’liyim. Berlin’den geliyorum-

.Hayır, Berlin’li değilim. Berlin’den gelmiyorum-

+آیا اهل برلین هستی؟ آیا از برلین می آیی؟

-بله، من اهل برلین هستم. من از برلین می آیم.

-نه، من اهل برلین نیستم. من از برلین نمی آیم.

 

سوالات (اهل کجایی؟ ) و(از کدام ملیّتی؟) هردو در اصل یکسان هستند و برای پاسخ به هردو می بایست از ملیّت کشورها کمک گرفت. هرچند سوال (از کدام ملیّتی) در روزمره بسیار کمتر استفاده می شود:

 

?Siz hangi millettensiniz?/ Nerelisiniz+

.İranlı’yım-

.İrlandalı’yım-

.İsveçli’yim–

+ شما از چه ملیتی هستید؟ / اهل کجا هستید؟

-من ايراني هستم.

-من ایرلندی هستم.

-من اهل سوئد هستم.

?Onlar hangi milletten+

.Onlar Fransız-

+آنها از چه ملیتی هستند؟

آنها فرانسوی هستند.

 -اگر می خواهید اطلاعاتی در مورد محل تولد شخص به دست آورید، به جای اینکه بپرسید اهل کجاست، به الگوی متفاوتی نیاز دارید.

 

?Nerede doğdun+

.Roma’da doğdum-

+کجا به دنیا آمدی؟

-من در رم به دنیا آمدم.

?Ricky nerede doğdu+

.O, İngiltere’de doğdu-

+ریکی کجا به دنیا آمد؟

-او در انگلستان به دنیا آمد.

?Onlar nerede doğdular+

.Onlar, İzmir’de doğdular-

+ کجا متولد شدند؟

-آنها در ازمیر به دنیا آمدند.

 

 

-برای اینکه بفهمید فردی که ملاقات می کنید به چه زبان یا زبان هایی صحبت می کند، باید از ساختار های زیر استفاده کنید.

 

?Sen hangi dili konuşuyorsun+

.Ben Türkçe konuşuyorum-

.Ben Farsça konuşuyorum-

+ به چه زبانی صحبت می کنی؟

-من ترکی صحبت می کنم.

-من فارسی صحبت می کنم.

 

?Kemal hangi dilleri konuşuyor+

.O dört dil biliyor / konuşuyor. Çince, Portekizce, İngilizce ve Türkçe-

+ کمال به چه زبان هایی صحبت می کند؟

-او چهار زبان می داند/ صحبت می کند. چینی، پرتغالی، انگلیسی و ترکی.

 

 

 

جملات معروف در مورد ملل و کشورها به ترکی

 

.Fransızlar yaşamak için çalışır, ama İsviçreliler çalışmak için yaşar

فرانسوی ها کار می کنند تا زندگی کنند، اما سوئیسی ها زندگی می کنند تا کار کنند.

.Kanada’da seyahat etmek bir zevk, çünkü asla yanlız kalmazsınız.

سفر در کانادا لذت بخش است زیرا شما هرگز تنها نمی مانید.

 

.Ruslar genellikle iyi kalplere sahiptir, fakat tanıştığınız anda ördükleri soğuk duvarları aşmak biraz zaman alır

روس‌ها معمولاً قلب‌های خوبی دارند، اما زمانی که آنها را ملاقات می‌کنید، مدتی طول می‌کشد تا از دیوارهای سردی که ساخته‌اند عبور کنید.

.Kötü giyimli İtalyan var mı? Bazı insanlar olduğunu hiç sanmıyor

آیا ایتالیایی بد لباس وجود دارد؟ برخی از مردم فکر نمی کنند وجود داشته باشند.

.Bir Rus’un sanatçı olması, dünyadaki tüm insanların sanatçı olmasından daha kolaydır

برای یک روسی هنرمند شدن آسان تر از هنرمند شدن همه مردم جهان است.

 

 

آشنایی با لیست اسامی کشور ها، ملیّت ها و جملات مرتبط با آن به افزایش دانش زبانی شما کمک خواهد کرد و شما هم اکنون با استفاده از این عبارات و جملات قادر به ساختن جملات ساده و کاربردی همانند من ایرانی هستم، من از ایران می آیم، من فارسی صحبت می کنم و… . اگر تمایل به ساختن جملات کامل تر و پیچیده تر برای معرفی خود و مکالمه داشتید، شرکت کردن در کلاس های آموزشی حضوری و آنلاین زبان ترکی استانبولی آموزشگاه دهخدا بسیار مؤثر خواهد بود.

اگر شما هم اسامی کشور ها و ملیّت های  دیگری را به زبان ترکی استانبولی می شناسید، با ما در بخش نظرات به اشتراک بگذارید!

 

 

 

بیشتر بخوانید:

ترکی استانبولی در سفر ،جملات و اصطلاحات کاربردی

لیست کامل شغل ها به زبان ترکی استانبولی به همراه مثال

اسامی روز های هفته و ماه ها به ترکی استانبولی