جنسیت اسم های آلمانی را می‌توان با حرف تعریفی که می گیرند شناسایی کرد. der برای مذکر، die برای مونث و das برای خنثی.
در حالی که آلمانی زبانان بومی به طور مستقیم می دانند از کدام حرف تعریف استفاده کنند، بهتر است زبان آموزان آلمانی حروف تعریف را همراه با اسم بیاموزند. خوشبختانه، قوانینی وجود دارد که به شما کمک می کند اسم های مذکر، مونث و خنثی را در گرامر آلمانی تشخیص دهید.
چرا زبان آلمانی جنسیت دارد؟
در زبان آلمانی، جنسیت براساس جنسیت خود اسم تعریف نمی شودبلکه براساس معنی و فرم کلمه جنسیت یک کلمه مشخص می شود.
بحث جنسیت اسامی در اصل برای مشخص کردن سه دسته گرامری است که کلمات را می توان به آن ها تقسیم بندی کرد.
این سه دسته یا گروه به این صورت می باشند:
۱. پایان بندی کلماتی که نشان دهنده این است که آن کلمه از یک ریشه خنثی می باشد.
۲. پایان بندی کلماتی که نشان دهنده یک گروه از افراد یا اشیا می باشند که این ها در دسته مونث قرار می گیرند.
۳. اسامی که هیچ پایان بندی نداشته که این ها در درسته مذکر قرار می گیرند.
این همان چیزی است که امروز با آن روبرو هستیم، به روشی نسبتاً پیچیده! حداقل می‌توانید ببینید که چگونه می‌توانیم بین کلماتی که با هم برای جنسیت مورد نظرشان گروه بندی می‌شوند نه بخاطر نوع جنسیت یک شی، تمایز قائل می شویم.
شاید این موضوع پیچیده و سخت به نظر برسد و درک آن شاید به شما کمکی در یادگیری زبان آلمانی نکند در نتیجه بهتر است تمرکز خود را بر روی قوانین و روش های یادگیری بیان و استفاده از جنسیت درست و مناسب برای اسامی مختلف صرف نمایید.
قوانین جنسیت دستوری اسامی آلمانی را می توانید در این مطلب مطالعه کنید.
der – اسامی مذکر
افراد مذکر
der Mann, der Präsident
فصل های سال
der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter
روز یا ماه
…,der Montag, der Dienstag, der Mittwoch
,der Januar, der Februar, der März, der April
انواع بارش
der Regen, der Schnee, der Hagel, der Schauer
اسم هایی که به ling ختم می شوند
der Schmetterling, der Lehrling
اسم هایی که به ich/ig ختم می شوند
der Teppich, der Honig
اسامی ساخته شده از افعال بدون en
der Lauf (laufen), der Sitz (sitzen)
die – اسامی مونث
افراد مونث
die Frau, die Präsidentin
(but: das Fräulein, das Mädchen)
اعدادی که به عنوان اسم استفاده می شوند
die Eins
اسم هایی که به ung ختم می شوند
die Endung
اسم هایی که به schaft ختم می شوند
die Mannschaft
اسم هایی که به ion ختم می شوند
die Diskussion
اسم هایی که به heit/keit ختم می شوند
die Freiheit, die Heiterkeit
اسم هایی که به tät ختم می شوند
die Identität
اسم هایی که به ik ختم می شوند
die Musik
das – اسامی خنثی
حروف الفبا
das A
اسم هایی که به lein/chen ختم می شوند
das Fräulein, das Mädchen
اسم هایی که به um ختم می شوند
das Museum, das Aquarium
اسم هایی که به ment ختم می شوند
das Experiment
کلمات خارجی که به ma ختم می شوند
das Thema, das Drama
اسامی ساخته شده از افعال مصدر
das Laufen, das Essen
اسامی ساخته شده از افعال انگلیسی که به ing ختم می شوند
das Timing, das Training
اسم هایی که از صفت هایی ساخته شده اند که به چیز خاصی اشاره نمی کنند
das Neue, das Ganze, das Gleiche
جنسیت اسامی مرکب
هنگامی که یک اسم از چند اسم دیگر که در یک کلمه ترکیب می شوند تشکیل می شود، آخرین اسم در کلمه جنسیت کل کلمه را تعیین می کند.
der Tisch + das Bein = das Tischbein
بهترین راه برای یادگیری جنسیت اسم آلمانی
بهترین توصیه برای زبان آموزان این است که از روز اول صحبت کنند. صحبت کردن به یک زبان از اولین روزی که شروع به یادگیری آن می‌کنید به شما کمک می‌کند بر ترس خود از “اشتباه” کردن غلبه کنید – زیرا اشتباه خواهید کرد و خواهید آموخت که اشتباه کردن اشکالی ندارد. احتمال موفقیت این افراد ده برابر بیشتر از کسانی است که این کار را نمی کنند.
گذشته از این، بدترین چیزی که ممکن است اتفاق بیفتد چیست؟ اگر اشتباهی مرتکب شوید به احتمال زیاد کسی شما را تصحیح خواهد کرد (مخصوصاً در آلمان) و دفعه بعد که نیاز به استفاده از آن کلمه خاص داشتید، خواهید دانست که چگونه آن را درست بگویید. آلمانی زبان های بومی بسیار رک هستند و خوشحال خواهند شد که به شما کمک کنند!
علاوه بر استفاده از جنسیت آلمانی در مکالمات واقعی، در اینجا نکات مهمی برای انجان دادن برای یادگیری وجود دارد.
۱. با استفاده از یک سری برچسب اشیا اطراف خود را با ۳ رنگ مختلف برای هر جنسیت مثلا صورتی برای مونث، آبی برای مذکر و زرد برای خنثی علامت گذاری کنید.
۲. تعدادی ماژیک هایلایت بخرید و از رنگ های مختلف برای گروه بندی کلمات جنسیتی با هم استفاده کنید. از آنچه که تداعی رنگ می تواند برای حافظه شما انجام دهد شگفت زده خواهید شد.
۳. جلوی آینه بایستید و با صداهای مختلف گفتن اسم ها را تمرین کنید. برای اسم های مذکر از صدای مردانه و برای اسم های مؤنث از صدا نازک و از صدای عادی خود برای تمرین خنثی استفاده کنید.
آیا جنسیت واقعا ضروری است؟
اگر به یادگیری زبان با هدف تبدیل شدن به یک فرد چند زبانه در آینده علاقه مند هستید و زبان آلمانی را دوست دارید، واقعاً مهم است که برای یادگیری و درک اسم های جنسیتی وقت بگذارید.
بسیاری از زبان ها، به ویژه در اروپا، دارای اسم های جنسیتی هستند. هر چقدر هم درک کردن آنها هنگام شروع کار سخت باشد، به شما قول می دهیم که با زبان بعدی که یاد می گیرید آسان تر خواهد شد.
برای یادگیری زبان آلمانی در سطح مبتدی تا پیشرفته می توانید در کلاس های آموزش زبان آلمانی موسسه دهخدا شرکت کنید.
مطالب زیر را پیشنهاد میکنیم بخوانید:
