اگه سرت شلوغه، زمانت محدوده و هر روز درگیر کار و زندگی‌ای، کاملاً درکت می‌کنم! خیلی‌هامون همین شرایط رو داریم. خبر خوب اینه که لازم نیست حتماً پای میز کلاس بشینی تا مکالمه ات خوب بشه! یکی از بهترین و راحت‌ترین روش‌ها برای تقویت زبان، گوش دادن به فایل‌های صوتی آموزش مکالمه انگلیسیه.
توی این مقاله، مجموعه‌ای از بهترین فایل‌های صوتی آموزش مکالمه انگلیسی رو که توسط اساتید زبان انگلیسی موسسه زبان دهخدا آماده شده برات قرار دادیم. فایل‌هایی که توی موقعیت‌های روزمره مثل احوالپرسی، خرید، مهمونی، سفر و… به دردت می‌خورن و باعث می‌شن توی مکالمه‌هات طبیعی‌تر و روان‌تر حرف بزنی.
سلام و احوالپرسی
اولین و کاربردی‌ترین نوع مکالمه‌ای که خیلی راحت می‌تونی یاد بگیری، سلام و احوالپرسیه. توی این قسمت، تفاوت بین عبارت‌های رسمی (Formal) و غیررسمی (Less Formal / Informal) توضیح داده میشه.
مثلا اصطلاحات رسمی برای سلام کردن مثل “Hello”، “Good morning” و “How do you do” معرفی می‌شن، و همچنین اصطلاحات غیررسمی مثل “Hi”، “Sup” و “WhatsApp”. بعدش یاد می‌گیری چطور تو موقعیت‌های مختلف به احوالپرسی جواب بدی (مثلاً “Fine, thank you” برای رسمی و “Great” یا “Fantastic” برای غیررسمی.
سلام و احوالپرسی به انگلیسی (راهنمای جامع)
دانلود پادکست سلام و احوالپرسی
چطور خودمون رو معرفی کنیم
هدف این قسمت اینه که یاد بگیری چطور خودت رو به انگلیسی معرفی کنی. شامل چیزایی مثل پرسیدن و جواب دادن درباره اسم، سن، محل زندگی و اصالت، و همینطور سؤال و جواب درباره شغل، تحصیلات و علایق میشه.
این پادکست طوری طراحی شده که بتونی مکالمه‌های روزمره رو یاد بگیری، و در آخر یه گفت‌وگوی ساده هم ارائه میده تا بتونی آموخته‌هات رو تو یه موقعیت اجتماعی واقعی تمرین کنی. علاوه بر اون، به نکات گرامری و اشتباهات رایج تو جواب دادن به سؤالاتم اشاره می‌کنه.
دانلود پادکست چطور خودمون رو معرفی کنیم
چطور تماس های کاری برقرار کنیم
توی این قسمت، تمرکز اصلی روی مکالمه‌های تلفنی کاریه (Business Phone Calls). اساتید نکات و اصطلاحات مهم تماس‌های تجاری رو یاد میدن، مثل معرفی کردن خودت، پرسیدن اینکه طرف کیه، گفتن هدف تماس (Intent)، گذاشتن پیغام وقتی طرف مقابل در دسترس نیست، و نحوه تموم کردن تماس.
یه بخش دیگه هم هست که نمونه مکالمه‌ها رو پخش می‌کنه و درباره مشکلات رایج تلفنی مثل قطع و وصل شدن صدا صحبت می‌کنه و میگه چطور این موقعیت‌ها رو به انگلیسی بیان کنیم. برای دانلود رایگان فایل صوتی مکالمه انگلیسی با ترجمه فارسی روی متن زیر کلیک کنید:
دانلود پادکست چطور تماس های کاری برقرار کنیم
سفارش در رستوران
هدف این قسمت، یاد دادن اصطلاحات و جمله‌های کاربردی انگلیسی موقع رفتن به رستوران و سفارش غذاست. محتوای پادکست شامل یادگیری نحوه رزرو میز، پرسیدن درباره غذاهای ویژه یا پیشنهادی (Specials / Recommendations)، نحوه سفارش دادن (مثل استفاده از “I’d like a coffee”) و توضیح درباره قابل شمارش بودن یا نبودن بعضی اسامی تو این موقعیته.
همچنین یاد می‌گیری چطور درباره زمان آماده شدن غذا بپرسی، اگه به چیزی حساسیت داری اون رو بگی، یا صورت‌حساب (Bill / Check) بخوای. در آخر هم چند گفت‌وگوی تمرینی برای رزرو و سفارش غذا ارائه میشه.
جملات و کلمات کاربردی زبان انگلیسی در رستوران
دانلود پادکست سفارش در رستوران
آدرس دادن و گرفتن
توی این اپیزود، تمرکز اصلی روی صحبت کردن درباره مکان‌های مهم شهر و یاد گرفتن نحوه پرسیدن و دادن آدرسه. اول، پادکست انواع مکان‌ها رو دسته‌بندی می‌کنه و معادل انگلیسی‌شون رو یاد میده؛ مثلاً مکان‌های حمل‌ونقل، اقامتی، غذاخوری، خرید، جاهای دیدنی و مراکز خدماتی. بعدش روش درست پرسیدن وجود یه مکان یا جهت دادن رو توضیح میده (مثل استفاده از “Turn left” یا “Go straight”) و تفاوت لهجه‌های آمریکایی و بریتیش رو هم میگه. آخرشم دوتا گفت‌وگوی تمرینی برای یادگیری بهتر ارائه میده.
دانلود پادکست آدرس دادن و گرفتن
توصیف ظاهر و شخصیت
این قسمت درباره توصیف افراد از نظر ظاهر و شخصیت صحبت می‌کنه. اول با صفت‌هایی شروع میشه که برای قد و هیکل استفاده می‌شن، مثل “tall” و “stocky”. بعدش میره سراغ توصیف مو با سه ویژگی پشت‌سرهم (سایز، حالت، رنگ).
در ادامه هم درباره ویژگی‌های صورت مثل چال گونه یا کک و مک، نوع لباس (رسمی یا غیررسمی) و اکسسوری‌ها حرف میزنه. بخش آخر هم به صفات شخصیتی مثبت و منفی (مثل خوش‌بین یا کله‌شق بودن)، عادت‌های رفتاری و نحوه سؤال پرسیدن درباره ظاهر و شخصیت افراد اختصاص داره.
دانلود پادکست توصیف ظاهر و شخصیت
خرید کردن
این پادکست با عنوان “How to Shop” که توسط مؤسسه زبان دهخدا تهیه شده، روی یاد دادن اصطلاحات و واژه‌های کاربردی خرید تمرکز داره. گوینده‌ها تصمیم گرفتن به‌جای خرید آنلاین، درباره خرید حضوری (In-store Shopping) صحبت کنن تا مکالمه‌های واقعی‌تری یاد بدن.
بخش زیادی از اپیزود مربوط به لغت‌های مهم خرید مثل تخفیف‌ها (Discount, Sale, Bargain)، روش‌های پرداخت (Cash, Credit Card, Debit Card) و افعال مربوط به بازگرداندن یا تعویض کالا (Refund, Exchange) هست. بعدش موقعیت‌های مختلف تو فروشگاه مثل پرسیدن موجودی (In stock)، سایز (Size)، جنس (Material)، پرو کردن لباس (Try on) و درخواست مرجوعی از فروشنده رو تمرین می‌کنن. برای دانلود رایگان آموزش زبان انگلیسی صوتی برای موبایل روی متن زیر کلیک کنید:
کلمات و جملات پرکاربرد زبان انگلیسی در خرید Shopping
دانلود پادکست خرید کردن
مهمونی رفتن
این قسمت کاملاً درباره مکالمات و واژه‌های مربوط به مهمونیه. این برنامه که باز هم کار مؤسسه دهخداست، با هدف یاد دادن اصطلاحات روزمره، انواع مختلف مهمونی‌ها رو بررسی می‌کنه؛ از جشن تولد و عروسی گرفته تا مهمونی‌های تم‌دار (Costume Parties) و حتی مهمونی‌های آنلاین (Virtual Parties).
همچنین به تفاوت‌های فرهنگی تو برگزاری مهمونی‌ها می‌پردازه، مثل اهمیت R.S.V.P.، اجازه گرفتن از میزبان (Asking for Permission) یا آوردن نوشیدنی شخصی (B.Y.O.B.). هدفش اینه که شنونده بتونه یاد بگیره چطور دعوت کنه، دعوت رو قبول یا رد کنه و تو مهمونی راحت ارتباط بگیره.
دانلود فایل صوتی انگلیسی با متن درباره مهمونی
خانواده
توی این قسمت، واژه‌ها و عبارت‌های مربوط به خانواده آموزش داده میشه. اساتید درباره کلمه‌های مربوط به اعضای خانواده مثل پدر، مادر، خواهر، برادر و همینطور روابط گسترده‌تر مثل عمو، خاله، پدربزرگ و مادربزرگ صحبت می‌کنن.
مفاهیمی مثل خانواده هسته‌ای (Nuclear Family)، خانواده گسترده (Extended Family) و اصطلاحاتی مثل خواهر یا برادر ناتنی (Half-Brother/Sister) و فرزندخوانده (Step-Family) هم توضیح داده میشه. هدف این قسمت اینه که لغات و عبارت‌های مربوط به توصیف رابطه‌ها و ساختار خانواده‌ها رو یاد بگیری.
لیست اعضای خانواده و فامیل در انگلیسی
دانلود پادکست خانواده
بیماری ها
این فایل صوتی درباره بیماری‌ها و رفتن پیش پزشکه. اول تفاوت بین کلمه‌های “Illness”، “Sickness” و “Disease” رو توضیح میده، بعد واژه‌های مربوط به علائم بیماری (Symptoms) مثل تب، سرفه و سرگیجه رو یاد میده. یه بخش مهم هم داره درباره آسیب‌های رایج مثل شکستگی (Break) و پیچ‌خوردگی (Sprain)، و همینطور معرفی دکترها و تخصص‌هاشون (مثل پزشک عمومی یا جراح).
آخر سر، اصطلاحات مربوط به وقت گرفتن از پزشک (Appointment)، تشخیص (Diagnosis)، نسخه گرفتن (Prescription) و نحوه مصرف دارو رو آموزش میده و چندتا گفت‌وگوی نمونه هم برای تمرین داره.
لیست کلمات مربوط به بیماری ها به انگلیسی در جدول
دانلود فایل صوتی انگلیسی برای تقویت لیسنینگ درباره بیماری ها
چطور از فایل‌های صوتی بیشترین استفاده رو ببریم؟
- هر فایل رو چند بار گوش بده (نه فقط یک بار!)
اولین بار فقط گوش بده تا معنی کلی رو بفهمی. بار دوم سعی کن واژه‌ها و ساختارها رو تشخیص بدی.
بار سوم با گوینده تکرار کن و تلفظت رو اصلاح کن. تکرار باعث میشه جمله‌ها و الگوهای زبانی توی ذهنت ماندگار بشن.
- تقلید کن نه اینکه فقط گوش بدی
این تمرین باعث میشه لهجه، ریتم و لحن طبیعی زبان انگلیسی رو یاد بگیری. به این روش «Shadowing» می‌گن. یعنی وقتی گوینده حرف میزنه، تو هم هم‌زمان باهاش تکرار کن. مثل بازیگرها که دیالوگ تمرین می‌کنن.
- کلمات و عبارت‌های جدید رو یادداشت کن
هر بار که به یه کلمه یا عبارت جالب رسیدی، یادداشتش کن. اما فقط معنی فارسیش رو ننویس! جمله‌ای که اون کلمه توش به کار رفته رو هم بنویس. بعدش خودت با اون کلمه جمله بساز. اینطوری کلمه واقعاً توی ذهنت ثبت میشه.
- موقع گوش دادن، تصویرسازی کن
مثلاً اگر جمله میگه:
“She’s walking to the supermarket.”
تجسم کن که اون خانم داره توی خیابون راه میره.
این روش باعث میشه مغزت زبان رو مثل یه تجربه واقعی پردازش کنه، نه یه درس خشک.
- فایل‌ها رو در زمان‌های مرده گوش بده
مثلاً توی ماشین، مترو، هنگام پیاده‌روی یا کارهای روزمره. اما حواست باشه که فقط «گوش دادنِ منفعل» نباشه. گاهی با خودت تکرار کن یا جمله‌ها رو حدس بزن.
- هفته‌ای یه مرور کلی انجام بده
در پایان هر هفته، یه روز رو برای مرور فایل‌های قبلی بذار. فقط یه گوش سریع بده تا ذهنت همه ساختارها و جمله‌ها رو به خاطر بیاره. این کار کمک می‌کنه مغزت زبان رو به‌صورت ناخودآگاه تثبیت کنه.
چطور مکالمه انگلیسی خودتون رو تقویت کنید؟ روش های کلی
اول از همه باید بدونی که برای تقویت مکالمه، فقط خوندن گرامر یا حفظ لغت کافی نیست. باید گوش بدی، تکرار کنی و تو موقعیت واقعی استفاده‌شون کنی. مثلا از پادکست های بالا می تونی تو موقعیت های مختلف استفاده کنی. به این چند تا نکته‌ی ساده ولی خیلی مؤثر توجه کن:
1- گوش بده، زیادم گوش بده!
پادکست‌های آموزش زبان، فیلم و سریال با زیرنویس انگلیسی، یا حتی موزیک گوش بده. وقتی زیاد می‌شنوی، گوش و ذهنت به لحن و تلفظ عادت می‌کنن.
2- بلند حرف بزن
با خودت حرف بزن! مثلاً کارایی که داری می‌کنی رو به انگلیسی توصیف کن. با همین تمرین ساده، ذهنت به فکر کردن به انگلیسی عادت می‌کنه. مثلا:
“I’m making breakfast.” یا “I should call my friend.”
3- پارتنر تمرین پیدا کن
یه دوست یا هم‌کلاسی پیدا کن که مثل خودت بخواد تمرین کنه. حتی اگه اشتباه می‌کنین، مهم اینه که حرف بزنین. اشتباه کردن یعنی داری یاد می‌گیری.
4- از اپلیکیشن‌ها استفاده کن
برنامه‌هایی مثل HelloTalk، Tandem یا Speaky هستن که می‌تونی با بومی‌های انگلیسی‌زبان چت یا ویس تمرین کنی.
5- عبارت‌ها رو یاد بگیر، نه کلمات جدا
به‌جای اینکه فقط لغت حفظ کنی، جمله‌های آماده و پرکاربرد رو یاد بگیر. مثلاً به‌جای “hungry” یاد بگیر “I’m starving!”
6- تقلید کن
یه صحنه از فیلم یا پادکست رو انتخاب کن و لحن، لهجه و حالت گفتارش رو تقلید کن. این یکی از بهترین روش‌ها برای طبیعی حرف زدنه.
7- هر روز حتی ۱۵ دقیقه تمرین کن
به جای اینکه هفته‌ای یه بار دو ساعت تمرین کنی، هر روز یه کم کار کن. استمرار از همه مهم‌تره.
جمع بندی
اگر می خوای به صورت حرفه ای مکالمه زبان انگلیسی رو توی مدت کوتاهی یاد بگیری، توی دوره مکالمه زبان موسسه دهخدا شرکت کن. تو این دوره از کتاب Speak Now استفاده میشه و تمرکز روی اینه که توی مدت زمان کوتاهی بتونید مکالمه روان داشته باشید. هم به صورت خصوصی و هم گروهی می تونید تو این کلاس ها شرکت کنید.
برای اطلاعات بیشتر یا روی لینک زیر کلیک کنید یا با کارشناسان موسسه دهخدا تماس بگیرید.
شرکت در کلاس مکالمه زبان فشرده بزرگسالان آنلاین و حضوری موسسه دهخدا
دانلود کتاب اسپیک نو Speak Now (1 تا 4)
سوالات متداول
چقدر طول می‌کشه تا مکالمه‌م روان بشه؟
به سطح فعلی و تمرین روزانه‌ت بستگی داره. اگه منظم روزی نیم ساعت گوش بدی و همراهش تکرار کنی، بعد از حدود ۳ تا ۴ ماه می‌تونی روان‌تر و با اعتماد‌به‌نفس‌تر صحبت کنی.
آیا فایل‌های صوتی به تنهایی کافیه یا باید گرامر هم بخونم؟
برای شروع مکالمه، نیازی نیست درگیر گرامر پیچیده بشی. فایل‌های صوتی به‌صورت طبیعی ساختارهای درست رو بهت یاد میدن. وقتی جمله‌ها زیاد در معرض گوشت باشن، ناخودآگاه گرامر رو هم درست استفاده می‌کنی.
آیا لهجه فایل‌ها بریتیش هست یا امریکن؟
معمولاً در مجموعه‌ها هر دو لهجه وجود داره تا گوش شما به تفاوت‌های طبیعی بین گویش‌ها عادت کنه.
آیا این فایل‌ها برای مبتدی‌ها مناسب است یا باید سطح زبانم بالا باشه؟
این فایل‌های آموزشی مکالمه از سطح مبتدی تا متوسط (A1 تا B1) طراحی شدن. اگر تازه شروع کردی، با فایل‌های ساده‌تر شروع کن تا ذهنت با ریتم و تلفظ انگلیسی آشنا بشه. بعد از مدتی می‌تونی به سراغ فایل‌های پیشرفته‌تر بری.
بیشتر بخوانید:
