هر رنگی در زبان چینی، تکه ای از تاریخ و فرهنگ غنی این کشور است. چه چیزی برای شما که می‌خواهید اسم رنگ ها را یاد بگیرید بهتر از این! چون یکی از بهترین راه هایی که می‌توانید زبان چینی را یاد بگیرید، اتصالشان به فرهنگ چینی است؛ یعنی هر رنگ چه معنی و مفهومی در این فرهنگ را تداعی می‌کند.
در این مقاله برای شما اسم انواع رنگ ها به زبان چینی را بیان می‌کنیم و برای هرکدام از رنگ ها، معنایی که در این فرهنگ دارد و همچنین نحوه صحیح تلفظ آن رنگ را نیز شرح می‌دهیم تا آن را بهتر به خاطر بسپارید.
انواع رنگ ها در زبان چینی
اولین نکته جالبی که درمورد رنگ ها در زبان چینی باید بدانید این است که هر رنگی نشان دهنده یک نماد منحصر به فرد است. دانستن این موضوع برای ارتباطات بهتر روزانه و همچنین درک فرهنگ چینی ضروری به نظر می‌رسد.
همانطور که میدانید زبان چینی یک زبان لحنی است، یعنی برای یادگیری رنگ ها باید به دقت توجه کنید که لحن صدای کلمات آنها کدام وضعیت زیر را دارد:
- صعود می‌کند
- ثابت می‌ماند
- سقوط می‌کند
در جدول زیر انواع رنگ ها معرفی شده اند.
| تلفظ | نام چینی | نام فارسی |
| hóng | 红 | قرمز |
| chéng | 橙 | نارنجی |
| huáng | 黄 | زرد |
| lǜ | 绿 | سبز |
| lán | 蓝 | آبی |
| zǐ | 紫 | بنفش |
| hēi | 黑 | مشکی |
| bái | 白 | سفید |
| huī | 灰 | طوسی |
- قرمز 红 hóng
از اولین رنگ که محبوب ترین در فرهنگ چینی است شروع می‌کنیم. قرمز! نماد شادی، خوشبختی و شانس در کشور چین. همچنین قرمز رنگ ملی این کشور نیز محسوب شده و بر روی پرچم، فانوس و لباس های سنتی دیده می‌شود.
نکته ای که باید یادتان باشد این است که در مراسم تشییع جنازه یا دیگر مراسم های رسمی، قرمز نپوشید، چون نامناسب تلقی می‌شود. جالب است بدانید در فرهنگ چینی برعکس فرهنگ ما، در مراسم ترحیم همه لباس های سفید می‌پوشند!
از نظر ظاهری کارکتر رنگ قرمز 红 ساده است و می‌توانید به خاطر بسپارید. درمورد لحن هم یادتان باشد که با لحن افزایشی “hóng” را تلفظ کنید.
- نارنجی 橙 chéng
نارنجی نیز یکی دیگر از رنگ های گرم است که کمتر در فرهنگ چینی به آن پرداخته می‌شود، ولی در سال های اخیر محبوبیت بیشتری پیدا کرده است. رنگ نارنجی 橙 همیشه در زبان چینی به عنوان نمادی از خوش شانسی محسوب می‌شود و همچنین به دلیل شباهت با طلا، نماد ثروت نیز محسوب می‌شوند.
نارنجی “chéng” را با یک لحن صعودی تأکیدی تلفظ کنید.
- زرد 黄 huáng
رنگ زرد در فرهنگ چینی به مرکزیت و زمین اشاره دارد. از لحاظ تاریخی اگر فیلم های چینی را در تلویزیون دیده باشید همیشه امپراتور ها از رنگ زرد 黄 در لباس هایشان استفاده می‌کردند که القاء کننده حس احترام و قدرت و خوشبختی است.
شما می‌توانید کلمه “huáng” را با لحن صدای بلند ولی به صورت ثابت تلفظ کنید.
- سبز 绿 lǜ
در فرهنگ چین رنگ سبز با طبیعت، بازسازی و زندگی در آمیخته است؛ مانند همه جای دنیا، رنگ سبز 绿 برای نشان دادن فراورده های ارگانیک و دوست دار محیط زیست نیز نشان داده می‌شود.
یادتان باشد اگر به چین رفتید به هیچ عنوان کلاه سبز رنگ بر سر خود نگذارید، چون نشان دهنده این است که پارتنرتان به شما وفادار نیست.
شما باید کلمه “lǜ” را با لحن کاهشی بیان کنید.
- آبی 蓝 lán
رنگ آبی 蓝 در چین نماد آرامش، صلح و هماهنگی است. این رنگ بیشتر در ظروف چینی و آثار هنری دیده می‌شود که اگر به فیلم های چینی دقت کنید همیشه از ظروف آبی در خانه استفاده می‌کنند.
همچنین نشان دهنده عنصر چوب محسوب می‌شود و نشان دهنده رشد، بازیابی و هماهنگی است. همچنین به خاطر ارتباط با چوب، نشان دهنده بهار نیز محسوب می‌شود.
کلمه “lán” را با یک لحن صعودی و به آرامی تلفظ کنید.
- بنفش 紫 zǐ
با نماد جاودانگی و الوهیت در چین آشنا شوید. رنگ بنفش! البته مراقب باشید که اگر بیش از حد در پوششتان از لباس های رنگ بنفش 紫 استفاده کنید پر ادعا به نظر می‌رسید.
اما جالب است بدانید که این روزها رنگ بنفش در چین همان معنا را برای چینی ها دارد که رنگ قرمز در ولنتاین ما. بنفش در چین به عنوان رنگ عشق شمرده می‌شود.
برای تلفظ “zǐ” آن را به آرامی و با ثبات بیان کنید.
- مشکی 黑 hēi
رنگ مشکی تضادی از معانی خوب و بد را در فرهنگ چینی در خودش دارد. همانطور که به عنوان یک مفهوم منفی در باند های جنایتکار تلقی می‌شود، همزمان به عنوان نمادی از عدالت و دادگری عادلانه در بین مردم شناخته شده است.
تلفظ این لغت در چینی معنای hēi و به صورت کاهشی است.
- سفید 白 bái
رنگ سفید 白 در فرهنگ چینی مفهومی پیچیده دارد. از یک سو به پاکی و راستی تشبیه می‌شود و از سویی دیگر نماد مرگ و نیستی است. بنابر این در استفاده از آن احتیاط کنید؛ مثلاً در یک عروسی چینی به هیچ عنوان لباس سفید نپوشید و همچنین اگر می‌خواهید به کسی گل هدیه بدهید، از رنگ هایی به غیر از سفید استفاده کنید.
کلمه “bái” را با تن صدایی صعودی بیان کنید.
- طوسی 灰 huī
طوسی 灰 نماد تعادل و خرد در فرهنگ چینی محسوب می‌شود. همچنین اخیراً به عنوان نمادی از لباس های چینی به کار می‌رود مخصوصاً وقتی که با رنگ مشکی ترکیب شود.
یکی از مواردی که باید حواستان باشد شبیه بودن تلفظ صدای طوسی huī و مشکی hēi است؛ بنابراین حواستان باشد که آنها را اشتباه به جای هم تلفظ نکنید. اگرچه تلفظ آن با مشکی متفاوت است و باید ابتدا با لحن سقوطی و سپس صعودی آن را بیان کنید.
جمع بندی و نتیجه گیری
در این مقاله انواع رنگ ها به زبان چینی همچنین کاربرد آنها در فرهنگ چینی را شرح دادیم. به خاطر سپردن نماد های فرهنگی راهی خوب برای یادگیری رنگ ها به زبان چینی است. همچنین پیشنهاد می‌کنیم برای اینکه بهتر این رنگ ها را یاد بگیرید از روش های یادگیری مثل استفاده از فلش کارت استفاده کنید به این صورت که اسم هر رنگ به چینی، تلفظ آن و یک عکس که نشان دهنده رنگ آن است را روی کارت ها نوشته و در موقعیت های مختلف با خودتان مرور کنید.
مطالب مرتبط پیشنهادی:
