در سفر به فرانسه و کشورهای فرانسوی زبان یکی از مکان هایی که به زبان فرانسه و اصطلاحات آن نیاز خواهید داشت فرودگاه می باشد. چرا که سفر شما از اینجا آغاز می شود و در زمان برگشت هم باید از فرودگاه سفر خود را به پایان برسانید.
دانستن واژگان و اصطلاحات مرتبط به پرواز و فرودگاه به زبان فرانسوی به شما کمک خواهد کرد تا راحت تر کارهای تان را انجام دهید و بدون هیچ مشکلی سوار هواپیما شوید.
در این مطلب سعی شده به واژگان و اصطلاحات و جملات کاربردی که مربوط به فرودگاه و پرواز می شوند اشاره کنیم.
un aéroport
فرودگاه
une compagnie aérienne
شرکت هواپیمایی
un passage
مسافر
le pilote
خلبان
les bagages
چمدان
un billet d’avion
بلیط پرواز
un chariot
چرخ حمل بار
un billet simple
بلیط یک طرفه
un billet aller-retour
بلیط دو طرفه
une carte d’embarquement
مجوز پرواز
la classe économique, la classe éco
پرواز اکونومی
la classe affaires
پرواز بیزنس
la première classe
پرواز درجه یک
le steward, l’hôtesse de l’air
مهماندار
le casier à bagages
محل بار هواپیما
le ventilateur
دریچه تهویه
la liseuse
چراغ مطالعه
la rangée
ردیف
le couloir
راهرو
la tablette
سینی غذاخوری
l’accoudoir
دسته صندلی
les bagages à main
کیف دستی
la ceinture de sécurité
کمربند ایمنی
la place côté fenêtre
صندلی کنار پنجره
une place côté couloir
صندلی راهرو
l’issue de secours, la sortie de secours
خروج اضطراری
le numéro de siege
شماره صندلی
le décalage horaire
اختلاف زمانی
le sac vomitoire
کیسه حالت تهوع
le gilet de sauvetage
جلیقه نجات
un oreiller
بالشت
la couverture
پتو
Enregistrement
محل چک کردن پاسپورت و بلیط
Salle D’Embarquement
محل انتظار پروازهای خروجی
Aérogare
پایانه
Douane
گمرک
Arrivées
پروازهای ورودی
Départs
پروازهای خروجی
Contrôle de Sécurité
کنترل امنیت
Correspondances
قسمت حمل و نقل
Voitures de Location
محل اجاره ماشین
Gare SNCF
ایستگاه قطار
Portes
گیت
Livraison Des Bagages
محل تحویل بار
Sortie
خروجی
Vol
پرواز
Numéro de vol
شماره پرواز
Passeport
پاسپورت
Atterir
فرود آمدن
Décoler
بلند شدن
Voler
پرواز کردن
Annuler
کنسل کردن
Embarquer
سوار شدن
acheter un billet
بلیط خریدن
جملات فرانسوی در فرودگاه
Est-ce qu’il y a un vol pour Marseille?
آیا پروازی به مارسی وجود دارد؟
Est-ce que c’est un vol direct?
آیا این پرواز مستقیم است؟
Quelle compagnie aérienne préférez-vous?
کدام ایرلاین را ترجیح می دهید؟
Est-ce que je dois changer d’avion?
آیا باید پرواز را عوض کنم؟
Nous voudrions un billet pour Paris.
یک بلیط برای پاریس می خواهیم.
Je voudrais un billet pour Genève.
من یک بلیط برای ژنو می خواهم.
A quelle heure est-ce que l’avion part?
هواپیما چه ساعتی حرکت می کند؟
A quelle heure est-ce que l’avion arrive?
هواپیما چه ساعتی می رسد؟
A quelle heure est l’enregistrement?
ساعت ورود چند است؟
Quel est mon numéro de vol?
شماره پرواز من چند است؟
Je voudais réserver une place sur vol .
من می خواهم یک صندلی در پرواز رزرو کنم.
J’ai des bagages enregistrés.
چمدان را تحویل گرفته ام.
J’ai des bagages à main.
من چمدان دستی دارم
Avez-vous quelque chose à déclarer?
آیا چیزی برای دارید که باید مالیاتش را بدهید؟
Je suis en voyage d’affaires
من در یک سفر کاری هستم
Je suis en vacances
من در تعطیلات به سر می برم
Combien de pièces de bagage avez-vous?
چند تا چمدان دارید؟
Où puis-je récupérer mes bagages?
از کجا می توانم چمدانم را تحویل بگیرم؟
Je vais en vacances
من به تعطیلات می روم
Je vais en voyage d’affaires
من به یک سفر کاری می روم
À quelle heure allons-nous atterrir?
چه ساعتی قرار است فرود بیاییم؟
Le terminal B est réservé aux vols internationaux
ترمینال B فقط برای پروازهای بین المللی است
Je cherche le terminal A
من به دنبال ترمینال A هستم
Pourquoi l’avion a-t-il été retardé?
چرا هواپیما تاخیر داره؟
J’aimerais une place côté hublot
من صندلی کنار پنجره می خواهم
J’aimerais une place côté couloir
من یک صندلی در راهرو می خواهم
برای یادگیری زبان فرانسوی می توانید در دوره های آموزش زبان فرانسوری موسسه دهخدا در سطح های مبتدی تا پیشرفته با اساتید مجرب شرکت کنید، برای اطلاعات بیشتر اینجا کلیک کنید.
مطالب مرتبط پیشنهادی:
مکالمه و اصطلاحات خرید در زبان فرانسه
