بهترین پادکست ها برای یادگیری زبان روسی (مبتدی تا پیشرفته)

برای تقویت مهارت شنیداری مون در یادگیری زبان روسی، یکی از بهترین راه ها استفاده از پادکست ها می باشد. پادکست ها یکی از ابزارهایی است که مهارت ما را در زبان مورد نظرمون افزایش می دهد. ما میتونیم این پادکست ها رو به طور رایگان از طریق Google, iTunes, Spotify, Amazon Music, Podcast, Soundcloud گوش بدیم.

برای اینکه بتونیم زبان روسی را بهتر درک کنیم و آن را یاد بگیریم، تصمیم گرفتیم تا بهترین پادکست های زبان روسی را به شما معرفی کنیم تا هم تلفظ درست کلمات را یاد بگیرید و هم مهارت شنیداری خود را تقویت کنید و هم مانند مردم بومی روسیه بتوانید صحبت کنید.

چرا به پادکست های روسی گوش کنیم؟

۱. پادکست های روسی مهارت های عملی گوش دادن را ارائه می دهند.

اگر اغلب به زبان روسی صحبت نمی کنید، در درک کلمات گفتاری دچار مشکل خواهید شد. این درست است حتی اگر بتوانید روسی را بدون نقص بخوانید و بنویسید ولی باید در نظر داشته باشید که گوش دادن یک مهارت کاملا متفاوت است و گوش دادن به پادکست ها به شما کمک می کند تا این مهارت را تقویت کنید. این امر به ویژه از آنجایی که پادکست ها اغلب مکالمات واقعی را شبیه سازی می کنند صادق است.

۲. پادکست های روسی اغلب توسط افراد بومی اجرا می شوند.

گوش دادن به سخنرانان بومی به شما کمک می کند تا تلفظ و توانایی خود را در درک زبان روسی واقعی بهبود ببخشید.

۳. پادکست ها اپیزودیک و معمولا کوتاه هستند.

این به این معنی است که می‌توانید بدون نگرانی در مورد تعهد زمانی بیش از حد، روی موضوعات خاص تمرکز کنید. این امر انتخاب آنچه را که می خواهید در مورد آن بیاموزید آسان می کند و آن را در هر زمانی که در دسترس دارید قرار می دهد.

پادکست هایی برای یادگیری زبان روسی

پادکست های روسی برای سطح پایه

۱.  RussianPod101

RussianPod101  یکی از جامع ترین منابع برای کسانی است که در حال یادگیری زبان روسی هستند. در حالی که اشتراک این پادکست رایگان نیست، از بسیاری از منابع پولی دیگر هزینه کمتری دارد. مجموعه ای از عبارات روسی به صورت رایگان در پلتفرم های اصلی پخش پادکست در دسترس است که به راحتی می توانید از آن ها استفاده کنید. با خرید اشتراک این پادکست به هزاران درس که در پادکست قرار دارد دسترسی دارید. اکثر دروس در سطح پایه هستند، اما چند درس در سطح متوسطه و پیشرفته را نیز خواهید یافت.

در این پادکست شما به یک دیالوگ گوش می دهید و سپس پادکست به توضیح کلمات مهم، دستور زبان و اطلاعات فرهنگی اختصاص می دهد. علاوه بر درس ها، متن های خط به خط، یادداشت های دستور زبان، فلش کارت ها و سایر ابزارهای مفید را نیز در اختیار دارید.

۲. Slow Russian Podcast

این پادکست روسی، با کمک دیالوگ هایی در مورد موضوعات مختلف مرتبط با تاریخ و فرهنگ روسیه، تمرین گوش دادن فوق العاده ای را ارائه می دهد. داریا مولچانووا میزان این پادکست است و سرعت کافی را برای زبان آموزان پایه و متوسطه حفظ می کند.

هر قسمت همراه با متن به زبان روسی و انگلیسی است، بنابراین می‌توانید با مطالب ارتباط برقرار کنید، حتی اگر کمی بالاتر از سطح درک شنیداری شما باشد. گوش دادن به پادکست رایگان است ولی میتونید با پرداخت هزینه کم فایل‌های MP3 و فایل‌های PDF همراه آن را دانلود کنید.

۳. A Spoonful of Russian

این پادکست با اینکه چند سالی است که بروز نشده است، اما مجموعه ای رایگان که حدود 30 قسمت می باشد را برای زبان آموزانی که به دنبال درس های صوتی کوتاه هستند در خود دارد که می تواند بسیار موثر باشد. میزبان این پادکست ناتالیا یک روسی زبان بومی است که سبک آموزش آرام و دقیقی دارد.

قبل از اینکه یاد بگیرید چگونه حروف صدادار مختلف را تلفظ کنید، شروع به یادگیری احوالپرسی روسی خواهید کرد. همچنین اپیزودهای جایزه ای وجود دارد که شعر، موسیقی و سایر محتوای فرهنگی روسی را پوشش می دهد.

۴. Russian Made Easy

Russian Made Easy  مجموعه ای از 30 درس صوتی است که اصول اولیه زبان روسی را به شما معرفی می کند. میزبان این پادکست مارک، از تکنیک ‌های مدرن مانند (تشخیص الگو و یادگیری متنی) استفاده می‌کند تا سطح شما را به سرعت و آسانی ارتقا دهد.

می ‌توانید همراه با درس ‌ها، متن‌ های کامل PDF را دنبال کنید، و همچنین از شما خواسته می‌شود که عبارات را با صدای بلند تکرار کنید تا تلفظ زبان را تمرین کنید. این یک مجموعه پادکست عالی برای زبان آموزان است و کسانی که هنوز با الفبای روسی آشنا می‌ شوند می ‌توانند از این دوره آموزشی کوتاه روسی استفاده کنند.

پادکست های روسی برای سطح متوسطه

۱. Russian Podcast

این پادکست روسی با بیش از 200 پادکست، درس های عالی برای زبان آموزان متوسطه تا پیشرفته ارائه می دهد. زبان آموزان مبتدی هم می توانند اطلاعات مفیدی مانند سوالات رایج را بیاموزند، در حالی که زبان آموزان متوسطه تا پیشرفته از واژگان و درس های بسیار خاص مانند پادکست های مرتبط با روان درمانی بهره مند خواهند شد. در حالی که بیشتر مطالب مکالمه محور هستند، تعدادی آهنگ نیز در این پادکست وجود دارد.

این پادکست‌ برای سطح ابتدایی و متوسطه، PDF هایی را ارائه می دهد که حاوی فهرست ‌های کلمات با ترجمه انگلیسی است تا به شما در مطالعه کمک کند. در پادکست های پیشرفته تر، کلمات به زبان روسی تعریف می شوند. می توانید درس ها را دانلود کنید یا در سایت آن ها را گوش دهید.

۲. Paкeтa: Simple Russia

این پادکست می‌تواند پادکست خوبی برای زبان ‌آموزان سطح متوسطه باشد تا خود را با مطالبی که کاملاً به زبان روسی است آزمایش کنند. در قسمت ‌های کوتاه، مجری یک مونولوگ در مورد موضوعات خاصی مانند مد، حیوانات خانگی، ماشین‌ ها و آب و هوا را روایت می‌کند. در این پادکست دایره لغات پیچیده نیستند و متن های کاملی از هر قسمت وجود دارد که می توانید از آن ها برای بررسی مهارت های شنیداری خود استفاده کنید.

۳. News in Slow Russian

این پادکست یک گزینه عالی است اگر می خواهید به خوبی زبان روسی را به آرامی یاد بگیرید. در این پادکست بیش از 500 قسمت در سه سطح مختلف و بر اساس موضوعات مختلف دسته بندی شده اند و شما می توانید روی داستان هایی در مورد مردم، حیوانات، طبیعت، علم، فناوری و موارد دیگر تمرکز کنید.

تنها سه قسمت به صورت رایگان در دسترس است – یکی در هر سطح – و یک اشتراک پولی امکان دسترسی به کل کاتالوگ، از جمله رونوشت ها و ترجمه ها را فراهم می کند.

۴. Very Much Russian

این پادکست یک پادکست متمایز است زیرا قصد دارد زبان روسی را همانطور که در واقع صحبت می شود آموزش دهد، با زبان عامیانه، جوک، عبارات اصطلاحی و چیزهای دیگری که ممکن است در یک محیط کلاسی سنتی یاد نگیرید. همچنین درباره غذا و نوشیدنی، سیاست و عباراتی که در کتاب های درسی پیدا نمی کنید یاد خواهید گرفت. این پادکست برای زبان آموزان در سطح متوسطه و بالاتر در نظر گرفته شده است، می توانید از متن ها و ترجمه های رایگان برای هر قسمت که در وب سایت آن ها وجود دارد استفاده کنید.

پادکست های روسی برای سطح پیشرفته

۱. In Russian Terms

این یک پادکست برای زبان آموزان پیشرفته است که عمدتاً به مسائل اجتماعی و سیاسی و فرهنگی مرتبط با رویداد های جاری می پردازد. شما در مورد آمریکایی ‌ها در روسیه، روس‌ ها در آمریکا و موضوعات مرتبط با سایر کشور های پس از شوروی آشنا خواهید شد.

مجری برنامه، النا بیلبو، نگرش روس ها نسبت به کار، پول، شخصیت های محبوب فیلم ها و موضوعات جالب دیگر را بررسی می کند. 54 قسمت از این پادکست وجود دارد که آخرین آن در پایان سال 2017 آپلود شد.

۲. Arzamas

رادیو آرزاماس یک پادکست به زبان روسی است که از کارشناسان برای کاوش در تاریخ و فرهنگ استفاده می کند و مستقیماً در وب سایت یا پلتفرم های پخش عمده در دسترس است.

هر قسمت شامل یک کارشناس روسی است که یک سخنرانی 15 تا 25 دقیقه ای درباره موضوعاتی مانند تئاتر در دوران رنسانس و تمایلات جنسی در یونان و روم باستان را می خواند. این پادکست گسترده شما را برای مناظره به زبان روسی در مورد موضوعات فرهنگ و فلسفه آماده می کند.

۳. TACC

این پادکست برای علاقمندان به تاریخ می باشد. قسمت های پادکست TACC طیف گسترده ای از موضوعات را بررسی می کند که بسیاری از آن ها به تاریخ جهان مربوط می شوند. زبان آموزان پیشرفته فرصت هایی برای تمرین تلفظ نام مکان ها به زبان روسی، یادگیری در مورد ژئوپلیتیک از دیدگاه روسی و واژگان تخصصی مرتبط با هنر، علم و فرهنگ و… را نیز یاد خواهند گرفت.

موسسه دهخدا، با بهره گیری از اساتید مجرب و متعهد، بهترین تجربه آموزشی را در کلاس های آنلاین و حضوری زبان روسی برای شما رقم خواهد زد.

مقاله های پیشنهادی:

معرفی بهترین فیلم و سریال ها برای یادگیری روسی

معرفی بهترین کتاب های آموزش زبان روسی (Russian)

بهترین آهنگ ها برای یادگیری زبان روسی

بهترین کانال های یوتیوب برای یادگیری زبان روسی