یوتیوب بهشت زبان آموزان فرانسوی است. در آنجا، میتوانید صدها کانال و ویدیوی رایگان برای یادگیری زبان فرانسه پیدا کنید.
کیفیت درس های یوتیوب فرانسوی میتواند بسیار متفاوت باشد، بنابراین باید زمان زیادی را برای مرتب کردن بهترین کانال های آموزش فرانسوی در YouTube صرف کنید، به خصوص اگر مبتدی هستید.
در زیر چند تا از بهترین کانال های یوتیوب برای یادگیری زبان فرانسه در سال 2022 را خواهید دید، از مدرسان زبان بسیار محبوب گرفته تا منابع منحصر به فرد زبان فرانسه در سطح بومی و غیره.
اما شما تعجب میکنید که از بین تمام منابعی که میتوانید استفاده کنید، چرا زبان فرانسه را در YouTube یاد بگیرید؟
ممکن است از قبل کتاب یا معلم داشته باشید، اما می توانید یادگیری زبان و واژگان خود را با منابع متعدد متنوع کنید. میتوانید با سرعت خودتان تماشا کنید و هر چیزی را که نمی فهمید مرور کنید.
بهترین محتوای یادگیری فرانسه در YouTube واقعاً خوب است. من می خواهم استدلال کنم که نیاز به رقابت با بقیه YouTube این معلمان را مجبور کرده است که حتی سخت تر کار کنند. و یکی دیگر از موارد مهم رایگان بودن این ویدیوها و آموزش هاست.
Learn French with FrenchPod101.com
به شیرینی یک اکلر شکلاتی و به اندازه یک تکه نان تست فرانسوی، درس های ویدیویی FrenchPod101 مقدمه ای نرم و راحت برای این زبان ارائه می دهد.
به صفحه لیست های پخش سر بزنید تا همه مجموعه های آنها را برای سطوح مختلف و اهداف یادگیری ببینید. تعداد زیادی ویدیو وجود دارد که اصول اولیه را پوشش می دهد، از جمله واژگان، بینش های فرهنگی و نکات مطالعه.
FrenchPod101 به طور خاص ویدیوهای خود را آموزنده اما سرگرم کننده طراحی می کند. ویدئوها توسط سخنرانان بومی و کارشناسان فرانسوی ارائه شده است.
این کانال مکانی هوشمندانه برای شروع یادگیری فرانسوی یوتیوب شما است، زیرا پایه های اولیه را در اختیار شما قرار میدهد، اما میتوانید در حین پیشروی به سمت روانی، به آن پایبند باشید.
برای مبتدیان مطلق، سری “فرانسوی در 3 دقیقه” را بررسی کنید. اگر به دنبال ویدیوهایی در مورد گرامر هستید، FrenchPod101 یک بخش عالی برای زبان آموزان متوسط و پیشرفته به نام «از یک معلم فرانسوی بپرسید» دارد.
Learn French with Alexa
الکسا کسی است که فوراً با او گرم می شوید. درس های فرانسوی او برای سرگرمی، نمرات برتر را کسب میکنند، زیرا رگه ای از طنز در آنها جاری است. به عنوان مثال، در برخی از درس ها، می بینید که او با یک عروسک در حال تعامل است که یک روش بسیار خوب برای لذت بخش و جالب کردن یادگیری است.
همه دروس شامل صحبت الکسا مستقیم با دوربین است و کلمات او با زیرنویس فرانسوی همراه است. سبک تدریس او محاوره ای و جذاب است.
بسیاری از ویدیوها کوتاه هستند، در حدود دو دقیقه طول می کشند، اما برخی از آنها حتی کوتاهتر نیز می باشند. تعدادی از درس های ویدیویی به صرف فقط یک فعل مانند boire (نوشیدن)، dormir (خوابیدن) و avoir (داشتن) اختصاص داده شده است – این یک راه بسیار سریع برای دستیابی به برخی از اصول اولیه است.
الکسا همچنین گه گاه پخش زنده انجام می دهد که در آن به سوالات فرانسوی شما به صورت زنده پاسخ می دهد! مجموعه ویدیوهای یادگیری فرانسوی در یوتیوب دقیقاً برای مبتدیان طراحی شده است.
Learn French with Pascal
آموزش زبان فرانسه با پاسکال دارای تعداد زیادی ویدیوی رایگان است که برای زبان آموزان مبتدی و متوسط زبان فرانسه طراحی شده است. هیچ معلمی در چشم نیست و فقط گرافیک و زیرنویس وجود دارد. ارائه واضح و موجز با سبک مکالمه است. بیشتر درس ها حدود پنج تا 10 دقیقه طول می کشد.
Coffee Break French
Coffee Break French یک منبع محبوب برای زبان آموزان است که انواع منابع آموزشی رایگان را در YouTube پست می کند.
تمرکز بر یادگیری زبان فرانسه برای موقعیت های واقعی است و میزبان اغلب در مکان هایی مانند متروی پاریس فیلم می گیرد. از نکات برجسته این کانال ارائه خوب و پر جنب و جوش است.
Learn French with Vincent
وینسنت یک مربی باتجربه فرانسوی و یک مدرس زبان محبوب یوتیوب است و کانال او در تمام سطوح طراحی شده است. در این کانال ویدیوهای زیادی در مورد دستور زبان، واژگان و موقعیت های روزمره وجود دارد.
Monde des Titounis
برای خانواده هایی که فرانسوی را با هم یاد میگیرند، Monde des Titounis (دنیای تیتونیس) یک کانال محبوب کودکان فرانسوی است. این محتوا شامل آهنگ ها و داستان های کوتاه متناسب با سن است که برای آشنا کردن کودکان با زبان فرانسوی زمانی که آنقدر جوان هستند طراحی شده اند تا بدون تلاش زیاد آن را جذب کنند.
اما آنها همچنین برای زبان آموزان بزرگسال فرانسوی عالی هستند. از آنجایی که ویدیوها برای بچه های فرانسوی ساخته شده اند، دنبال کردن این ویدیوها چندان سخت نیست و تمایلی به مطالعه زبان ندارند. آنها موضوعات سرگرم کننده ای مانند درس های نقاشی یا هنر و صنایع دستی را در بر می گیرند.
Monde des Titounis اولین قدم عالی به سمت محتوای معتبر فرانسوی است. واژگان اولیه و ساختار جمله را می شنوید، در حالی که مضامین نسبتاً ساده و تصاویر پشتیبانی به درک مطلب کمک می کنند.
Classiques du Cinema Français
تماشای فیلم به زبان فرانسوی یک راه استراتژیک برای آماده شدن برای مکالمات واقعی و زنده فرانسوی است.
از یک طرف، دیالوگ معمولاً با سرعت طبیعی است و گاهی اوقات لهجه های پیچیده یا نویز پس زمینه وجود دارد. از طرف دیگر، زمینه مکالمه را میدانید و همیشه میتوانید برای پشتیبانی بیشتر سرعت ویدیو را کاهش دهید، به عقب برگردانید یا زیرنویس قرار دهید.
Classiques du cinema français (کلاسیک های سینمای فرانسه) یک لیست پخش YouTube است که تعداد زیادی فیلم کلاسیک، از کمدی تا ترسناک و بسیاری دیگر را به صورت رایگان ارائه می دهد.
ممکن است در ابتدا سخت باشد، اما اگر خودتان را وقف تماشای هر فیلمی در لیست پخش کنید، بدون هیچ زحمتی به فرانسوی گوش خواهید داد!
Bruno Maltor’s Travel Vlog
به رفتن به خارج از کشور فکر می کنید؟ ویدیوهای مسافرتی مانند Bruno Maltor’s یک سبک محبوب در YouTube است.
Maltor در فرانسه شناخته شده است و نه تنها محتوایی که ارائه می دهد شگفت انگیز است، بلکه لهجه ای بسیار خنثی برای همه سطوح زبان آموزان نیز دارد. بسیاری از ویدیوهای او همچنین با زیرنویس های باکیفیت همراه هستند (نه فقط زیرنویس های یوتیوب که به طور خودکار تولید میشوند)، که آموزشی عالی برای درک زبان فرانسوی طبیعی و غیررسمی هستند.
Livres Audio
این کانال یوتیوب گنجینه ای از کتاب های صوتی رایگان و عمومی به زبان فرانسوی است. این یک راه عالی برای زبان آموزان متوسط و پیشرفته است تا مهارت های شنیداری خود را به صورت اختصاصی تمرین دهند – در حالی که از برخی از بهترین هایی که ادبیات فرانسه ارائه میکند لذت می برند.
این ضبطها ساعت ها طول میکشند، بنابراین سعی کنید اهداف گوش دادن معقولی را برای خود تعیین کنید. همانطور که تمرین می کنید (و بیشتر در داستان غرق می شوید) خواهید دید که می توانید جلسات گوش دادن طولانی تری را برگزار کنید.
توجه: برخی از ویدیوها به زبان انگلیسی ضبط شدهاند.
Français avec Pierre (French with Pierre)
Français avec Pierre یک کانال یوتیوب است که ویدیوها را کاملاً به زبان فرانسوی می سازد. در حالی که این ممکن است برای زبان آموزان مبتدی کمی ترسناک باشد، زیرنویس انگلیسی و فرانسوی برای همه ویدیوها موجود است.
علاوه بر این، فرانسوی بودن ویدیوها یک راه عالی برای غوطه ور شدن در زبان فرانسه و یادگیری دستور زبان، واژگان و نکات مفید در همان زمان است.
علاوه بر ویدیوهای موجود در کانال یوتیوب، کاربران Français avec Pierre می توانند به مطالب آموزشی اضافی در وب سایت خود دسترسی داشته باشند. این مطالب شامل تمرین ها، رونوشت ها و دوره های عمیق فرانسوی برای زبان آموزان مبتدی و متوسط است.
Français Authentique (Authentic French)
مانند Français avec Pierre، Français Authentique نیز کاملاً به زبان فرانسوی است. در واقع این کانال به آموزش زبان فرانسه از طریق غوطه وری طبیعی و آنلاین اعتقاد دارد. ویدئوها به زبان فرانسوی آهسته و واضح با زیرنویس انگلیسی و فرانسوی مربوطه ارائه می شوند.
زبان آموزان می توانند به ویدیوهای مربوط به گرامر فرانسوی، واژگان متوسط و پیشرفته و عبارات رایج فرانسوی دسترسی داشته باشند. این فیلم ها برای زبان آموزانی که در حال حاضر یک سری اطلاعات پایه ای در زبان فرانسوی دارند عالی هستند.
همچنین سبک زندگی، توسعه شخصی و وبلاگ هایی برای زبان آموزان فرانسوی وجود دارد. به دلیل ماهیت غیر آکادمیک این نوع ویدیوها، آنها برای کسانی که می خواهند آن را در زمینه های طبیعی که توسط یک فرانسوی زبان واقعی بومی صحبت می شود بشنوند فوق العاده هستند.
در وبسایت Français authentique، یک پادکست فرانسوی نیز وجود دارد که زبانآموزان میتوانند با آن همراه شوند.
InnerFrench
InnerFrench با استفاده از همان روش های غوطه وری Français Authentique، کمتر بر آموزش مفاهیم دستوری و فهرست های واژگان تمرکز می کند و بیشتر بر درک فرانسوی گفتاری تمرکز دارد. این بدان معناست که این کانال کاملاً به زبان فرانسوی با زیرنویس انگلیسی و فرانسوی است، اما زبان فرانسوی استفاده شده به آرامی و واضح صحبت میشود و در سطحی است که همه زبان آموزان فرانسوی میتوانند از آن بهره ببرند.
به این ترتیب، InnerFrench برای زبان آموزان در مراحل A2 یا B1 (مبتدی بالا و اوایل متوسط) توصیه می شود. موضوعات ویدیویی رایج شامل نکات و ترفندهایی برای یادگیری فرانسوی، رسانه های فرانسوی و فرهنگ عامه و همچنین ویدیوهایی در مورد فرهنگ و سفر فرانسه است.
Lingoni French
Lingoni French یک کانال نسبتا جدید است، اما توسط Lingoni German، که زاییده فکر کانال محبوب یادگیری زبان آلمانی که قبلا به عنوان آلمانی با جنی شناخته می شد، ایجاد شد.
ویدیوهای موجود در این کانال با فعالیت ها و دروس در برنامه فرانسوی Lingoni گره خورده است، اما می توان از آنها به تنهایی به عنوان یک روش مطالعه نیز استفاده کرد. ویدیوها ترکیبی از آموزش فرانسوی و انگلیسی هستند.
لیست های پخش دروس برای زبان آموزان A1 (مبتدی)، A2 (مبتدی بالا) و زبان آموزان B1 (متوسط) تهیه شده اند و موضوعات شامل آموزش های گرامر و واژگان و عبارات رایج فرانسوی است.
Comme une française
Comme une française به شما یاد می دهد که فرانسوی صحبت کنید … خوب، مانند یک فرد فرانسوی!
Comme une française با استفاده از زبان انگلیسی به عنوان یک رسانه آموزشی، کمتر بر دستور زبان فرانسه تمرکز دارد و بیشتر بر روی واژگان و نکاتی برای بیشتر فرانسوی به نظر رسیدن تمرکز دارد.
علاوه بر این نکات، دو لیست پخش نیز وجود دارد که بر ادبیات فرانسه تمرکز دارند. اولین مورد بر پاتریک باود، فولکلوریست مدرن فرانسوی، و مجموعه آثار نانوداستانی او تمرکز دارد. داستان دوم حول یک افسانه مشهور جهانی به نام «زیبای خفته» (La Belle au Bois dormant) می چرخد.
french101dotme
گاهی اوقات، ساده بهترین است. این مجموعه ای از درس های کوتاه (بین یک تا سه دقیقه) و ساده است که برخی از اصول اولیه مانند کلمات رایج، اعداد، روزهای هفته و الفبا را پوشش می دهد.
از نظر بصری، ویدیوها فقط مجموعه ای از کلمات در یک پس زمینه تک رنگ ساده یا گرافیک متحرک پرچم فرانسه هستند. تعامل بخش کلیدی دروس است و از زبان آموز خواسته می شود تا کلمات و عبارات را چندین بار در طول هر ویدئو با صدای بلند تکرار کند.
JeFrench
JeFrench به مبتدیان مشتاق تعداد انگشت شماری درس فرانسوی ارائه می دهد که شامل عبارات رایج مربوط به سفر، یافتن راه و معرفی خود است. لیست پخش به هیچ وجه مرتب نشده است و بنابراین به نظر می رسد کمی تصادفی باشد.
با این وجود، ویدیوها با ارائه واضح و خوب هستند و با سرعت متوسطی حرکت می کنند. هیچ تصویر یا عکس پر زرق و برقی برای پرت کردن حواس زبان آموز وجود ندارد، فقط یک سری متون متحرک فرانسوی و ترجمه انگلیسی شان مشاهده می شود.
The Travel Linguist
تارهای صوتی خود را گرم کنید زیرا در طول این ویدیوها زیاد صحبت خواهید کرد. این کانال مفید YouTube چندین زبان از جمله فرانسوی را پوشش می دهد.
فرمت فیلم ها از یک ساختار منظم پیروی می کند. ابتدا یک جمله به زبان فرانسوی همراه با زیرنویس بزرگ خواهید شنید. سپس میبینید و میشنوید که یک فرانسوی زبان آن کلمات را تکرار می کند و پس از آن از شما خواسته می شود صحبت کنید. به دنبال آن یک فرانسوی زبان دیگر همان کلمات را گفته و تکرار عبارات و انواع روش های ارائه شده به آنها کمک می کند تا آنها را در ذهن تثبیت کنید.
YouLearnFrench
اگر به دنبال یک تجربه یادگیری تعاملی YouTube هستید، YouLearnFrench برای مبتدیان درس هایی با آزمون ها و تست ها، آهنگ ها و دیالوگ های نمونه ارائه می دهد. این مجموعه ای عالی از ویدیوها برای مبتدیان است زیرا شما را گام به گام به بهبود زبان فرانسه راهنمایی می کند.
ویدیوها بر اساس موضوع سازماندهی شده اند، از پرکاربردترین صفت های فرانسوی گرفته تا موارد فوق العاده خاص مانند واژگان المپیک. آنها ساده هستند و اغلب فقط چند دقیقه طول می کشند، بنابراین به راحتی می توانید در هر نقطه از روز تمرین کنید.
Jacqueline Doiron
فقط هشت ویدیوی کوتاه در این کانال رایگان یوتیوب برای یادگیری زبان فرانسه وجود دارد. آنها توسط سخنران بومی فرانسوی ژاکلین دویرون ارائه شده اند و برخی از اصول را پوشش می دهند.
برای یادگیری اصولی زبان فرانسه در سطح مبتدی تا پیشرفته می توانید در دوره تخصصی آموزش زبان فرانسه موسسه دهخدا شرکت کنید
مطالب مرتبط پیشنهادی:
بهترین پادکست ها برای یادگیری زبان فرانسه
کلاس خصوصی زبان فرانسه آنلاین و حضوری
بهترین آهنگ ها برای یادگیری زبان فرانسه