یادگیری زبان روسی با کمک آهنگ های روسی میتونه یادگیری ما رو سریع تر کنه و ما رو بیشتر با فرهنگ و تاریخ روسیه آشنا کنه. آهنگ های روسی جذابی وجود داره که با هر سلیقه ای مطابقت دارند و ما با قرار دادن آهنگ های مورد علاقه مون در پلی لیست و گوش دادن مکرر به اون ها میتونیم دایره لغات مون رو تقویت کنیم.
گوش دادن به موسیقی و خواندن همراه با آن دایره لغات، تلفظ و مهارت های شنیداری ما رو بهبود می بخشه، بنابراین در این مقاله ما قصد داریم بهترین آهنگ ها برای یادگیری زبان روسی رو برای شما بیان کنیم.
چرا زبان روسی را با آهنگ یاد بگیریم؟
۱. از شنیدن آن ها لذت می برید.
آهنگ های بسیار خوبی به زبان روسی وجود دارد که احتمالاً هنوز آن ها را نمی شناسید. اگر آهنگ هایی را انتخاب کنید که واقعاً از آن ها لذت می برید، یادگیری بسیار سرگرم کننده تر از نشستن و مطالعه فلش کارت ها و خواندن کتاب های آموزشی می شود.
۲. به شما کمک می کند واژگان کلیدی و گرامر را به خاطر بسپارید.
وقتی متن آهنگی را یاد می‌گیرید، به راحتی به خاطر می آورید و این باعث می‌شود تا واژگان و ترکیب های آن آهنگ را به راحتی به خاطر بسپارید. هنگامی که می خواهید یک کلمه، لغت یا نکته زبانی از آهنگ را به خاطر بسپارید، تنها کاری که باید انجام دهید این است که آن را دوباره پخش کنید و به آن گوش دهید.
۳. آگاهی فرهنگی شما را افزایش می دهد.
موسیقی نقش مهمی در فرهنگ سراسر جهان دارد. پس یادگیری یک آهنگ روسی قطعا به شما در یادگیری زبان کمک می کند، همچنین شما را با فرهنگ و تاریخ روسیه آشنا می کند.
نحوه یادگیری زبان روسی با آهنگ
۱. ابتدا فقط از شنیدن آن لذت ببرید.
اولین بار سعی نکنید از یک آهنگ زبان را یاد بگیرید، فقط آن را احساس کنید. هنگامی که با آهنگ ها و ریتم ها آشنا شدید، توجه به اشعار بسیار آسان تر خواهد بود.
۲. از متن آهنگ استفاده کنید.
در گوگل جستجو کنید و متن و ترجمه آن را پیدا کنید. در صورت داشتن متن، همراه با آهنگ بخوانید و ببینید چقدر می تونید آهنگ رو درک کنید، بعد خط به خط به روسی و فارسی آن را بخوانید و این کار را بار ها و بار ها تکرار کنید.
۳. معنای آهنگ را با کلماتی که بلدید خلاصه کنید.
حالا که یاد گرفتید که آهنگ درباره چه موضوعی صحبت می کند، آن را خلاصه کنید، منظور این است که چند خط درباره آنچه که خواننده درباره آن صحبت می کند بنویسید. این کار به شما کمک می کند تا یاد بگیرید چگونه کلمات را بیان کنید و گرامر خود را تقویت کنید.
بهترین آهنگ ها برای یادگیری زبان روسی
- “Чёрный ворон” (“Black Raven”)
آهنگ (کلاغ سیاه) زمان گذشته را روایت می کند، که به شما در تمرین صرف فعل کمک خواهد کرد.
- “Выше” (“Higher”)
گوش دادن به این آهنگ یک راه عالی برای یادگیری زبان روسی است، این آهنگ بسیار پر انرژی است و بسیاری از اشعار در توصیف زمان آینده هستند، که به شما کمک می کند تا صیغه ها را به خوبی یاد بگیرید، تکرار جمله (من میخواهم) در این آهنگ باعث می شود تا به خوبی آن را یاد بگیرید و در یادآوری آن به مشکل نخورید.
- Жанна Агузарова – Старый Отель (Zhanna Aguzarova – ‘Old Hotel’)
این آهنگ برای مبتدیان یادگیری زبان روسی بسیار مناسب است، به دلیل سرعت بسیار آهسته و اشعار ساده به آن ها کمک می کند تا اصول صرف فعل و جنسیت اسم را (که به خوبی در آهنگ بیان می شود) یاد بگیرند.
- Альянс – ‘На заре’ (Alliance – ‘At Dawn’)
این آهنگ عمدتاً از اسم ها و صفت هایی که به آرامی تلفظ می شوند تشکیل شده است که به شما کمک می کند تا اشعار شاعرانه را به راحتی درک کنید. اگرچه ممکن است همه کلمات آهنگ برای واژگان روزمره روسی شما ضروری به نظر نرسند، اما می تواند بسیار در یادگیری زبان روسی به شما کمک کند.
- 5. Кино – ‘Место для шага вперед’ (Kino – ‘Space for a Step Forward’)
این آهنگ برای زبان آموزان، برای تسلط بر حروف جنسیتی چالش برانگیز بسیار عالی است و در نهایت می توانید روش گفتن (من دارم…) (У меня нет+ اسم در حالت جنسیتی) در زبان روسی را به خوبی یاد بگیرید.
- Филипп Киркоров – ‘Зайка Моя’ (Philipp Kirkorov – ‘My Bunny’)
این آهنگ برای زبان آموزانی مفید است که می‌خواهند تمام ضمایر کوچک و ضمایر ملکی روسی را تمرین کنند.
- Би-2 – ‘Полковнику никто не пишет’ (Bi-2 – ‘No One Writes to the Colonel’)
این آهنگ برای کسانی که تازه شروع به یادگیری زبان روسی کرده اند، اما می خواهند دایره لغات خود را رشد دهند بسیار عالی است.
- «Земляне»: «Трава у дома»
با این آهنگ شما این فرصت را دارید که جملات مقایسه ای را تمرین کنید، واژگان جالب را یاد بگیرید و برخی از عبارات را به لطف تکرار سریع تر به خاطر بسپارید.
- “В лесу родилась ёлочка” (“A Pine Tree Was Born in the Woods”)
این آهنگ مورد علاقه کودکان روسی برای خواندن در سال نو روسیه است. این آهنگ با ریتم کند و بیان واضح کلمات، برای یادگیری زبان روسی بسیار مناسب است.
- “Куда уходит детство” (“Where Does Childhood Go?”)
این آهنگ در مورد تلاش برای یافتن دوران کودکی است. به همین دلیل در این آهنگ کلمات و واژگان مفیدی وجود دارد که شما می تونید با یادگیری آن ها در مکالمات روزمره خود از آن ها استفاده کنید.
مقاله های پیشنهادی:
بهترین پادکست ها برای یادگیری زبان روسی (از سطح مبتدی تا پیشرفته)
معرفی بهترین کتاب های آموزش زبان روسی (Russian)
معرفی بهترین فیلم و سریال ها برای یادگیری روسی
