جملات انگلیسی برای شروع اسپیکینگ در موقعیت های مختلف
آیا در صحبت کردن به زبان انگلیسی مشکل دارید؟ گاهی اوقات سخت ترین قسمت شروع یک مکالمه است. در اینجا چند شروع مکالمه خوب وجود دارد که انگلیسی زبانان بومی در موقعیت های مختلف زندگی واقعی از آنها استفاده می کنند – رسمی یا غیر رسمی، در محل کار، مدرسه یا سایر زمینه ها!
این نوع جملات و عبارات برای شروع یک مکالمه معمول مناسب بوده و جملاتی عمیق نمی باشند و به عنوان جملات small talk در زبان انگلیسی شناخته می شوند.
جملات ساده برای شروع مکالمه
معمولاً بهتر است که مکالمه را با جملات پایه یا ساده شروع کنید:
What’s your name?
اسمت چیه؟
Where are you from?
شما اهل کجا هستید؟
یا می توانید با معرفی خود مکالمه را آغاز کنید:
Hi! I’m Kris Smith. What’s your name?
سلام! من کریس اسمیت هستم. اسمت چیه؟
I’m Kris from the United States. Where are you from?
من کریس از ایالات متحده هستم. شما اهل کجا هستید؟
یا می توانید با صحبت در مورد چیزی که در آن زمان یا در مکانی که جلسه در حال وقوع است، یک مکالمه را شروع کنید:
The music is too loud in here. Hi! I’m Kris. What’s your name?
موسیقی خیلی صداش بلند است. سلام! من کریس هستم. اسمت چیه؟
یا می‌توانید با تلاش برای یافتن چیزی مشترک، یک مکالمه را آغاز کنید:
What brings you here?
چی باعث شده به اینجا بیایید؟
Who do we know in common?
چه افرادی را می شناسیم؟
Who are our mutual acquaintances?
آشنایان مشترک مان کی هستند؟
یا می توانید با تعریف و تمجید مکالمه را آغاز کنید:
That’s a great jacket. Where did you get it? I’m Kris, by the way.
این یک ژاکت عالی است. از کجا گرفتیش؟ راستی، من کریس هستم.
Your English is great! Hi! I’m Kris. What’s your name?
انگلیسی شما عالی است! سلام! من کریس هستم. اسمت چیه؟
یا می توانید مکالمه را با پرسیدن سوالی شروع کنید، مانند:
What do you do for a living?
برای امرار معاش چه کار می کنی؟
Where are you from originally?
اصالتا اهل کجا هستید؟
کلمات انگلیسی شروع مکالمه
Hey!
Hi!
Yo!
Sup?
Howdy!
Hello!
شما با این عبارات می توانید توجه فرد مقابلتان را جلب کنید و سپس به مکالمه بپردازید این کلمات همه در موارد غیررسمی استفاده می شوند و تنها کلمه Hello رسمی می باشد.
احوالپرسی غیررسمی برای شروع مکالمه
How’s it going?
اوضاع چطوره؟
What’s going on?
اوضاع چطور پیش میره؟
What’s up?
چه خبر؟
What’s popping?
جدیدا چه خبر؟
What’s cracking?
جدیدا چه خبر؟
What have you been up to?
چه کارها می کردی؟
How have you been?
چطور بودی؟
How are you doing?
حالت چطوره؟
How are things?
اوضاع و احوالت چطوره؟
چطور با افرادی که نمی شناسیم به انگلیسی صحبت کنیم
جملات برای شروع مکالمه
سوالات غیرشخصی بهترین راه برای شروع مکالمه با فردی است که نمی شناسید. ما می توانیم سؤال خود را به رویدادهایی که در اطراف ما اتفاق می افتد مرتبط کنیم، برای مثال:
Do you mind if I sit here?
اشکال نداره اگر اینجا بشینم؟
I really like your shoes. Where did you get them?
کفش هاتو خیلی دوست دارم. از کجا گرفتی شون؟
Excuse me, do you know what time it is?
ببخشید، می دونید ساعت چنده؟
Could you tell me when this shop closes?
می تونید بگید کی این مغازه بسته میشه؟
حالا مکالمه شروع شده و اکنون می خواهید موضوعی را مطرح کنید. این امر مستلزم آن است که جزئیات موضوع را اضافه کنید و در مورد بخش ها یا جنبه های مختلف موضوع صحبت کنید.
Did you enjoy it?
آیا ازش لذت بردید؟
The reason I ask is because I’ve been thinking about watching that film.
دلیل اینکه می پرسم این است که داشتم فکر می کردم تا این فیلم را تماشا کنم
Is that restaurant near here?
اون رستوران نزدیک اینجاست.
I’ve been looking for a good Thai restaurant around here.
من دنبال یک رستوران تایلندی خوب نزدیک اینجام.
Thanks for the suggestion!
ممنون از پیشنهادتون!
I appreciate you telling me about that!
ممنونم از اینکه در موردش بهم گفتید.
اگر می خواهید یک مکالمه طولانی داشته باشید، احتمالاً می خواهید شخصی را که با او صحبت می کنید بهتر بشناسید. برای ادامه مکالمه باید چند سوال کلی بپرسید و سعی کنید موضوعات مورد علاقه مشترک را پیدا کنید.
Do you come to these places a lot?
شما به این مکان ها زیاد میایید؟
What made you come here today?
چی باعث شد امروز به اینجا بیایید؟
What line of work are you in?
در چه زمینه کاری فعالیت دارید؟
So, are you from around here?
پس، اهل همین دوروبرا هستید؟
Where do you live?
کجا زندگی می کنید؟
وقتی موضوع گفتگو را پیدا کردید که هر دوی شما راحت در مورد آن صحبت می کنید، باید با تغییر موضوع، گفتگو را عمیق تر کنید.
What a coincidence! I have a brother too!
چه اتفاق جالبی! من هم یک برادر دارم!
I love dogs! How many dogs do you have?
من عاشق سگم! شما چند تا سگ دارید؟
No way! I used to live in Boston too!
باورم نمیشه! من هم قبلا در بوستون زندگی می کردم!
هنگامی که موضوع جالب مکالمه را پیدا می کنید احتمالاً می خواهید چیزی را ذکر کنید که به طور موازی با موضوعی که در مورد آن بحث می کنید مرتبط است.
Speaking of great films, have you ever seen …?
حالا که صحبت از فیلم های خوب شد، تا حالا…… دیدید؟
That’s right! And do you know what else happened …?
درسته! و آیا می دونید چه اتفاق دیگری ….. افتاد؟
Oh! That reminds me …
اون منو یاد ….. میاندازه.
وقتی مدتی با کسی صحبت می کنید، این یک حرکت مودبانه است که بررسی کنید و مطمئن شوید که او می خواهد ادامه دهد. ایده خوبی است که از آنها تأییدیه بگیرید تا مطمئن شوید که آنها فقط از روی مودب اینکار را نمی کنند.
Let me know if you need to go. I don’t want to keep you from anything.
اگر میخواهید برید بهم بگید. نمیخوام شما از کاری معطل کنم.
I haven’t caught you at a bad time, have I?
بد موقع که مزاحم نشدم؟
You’re probably in the middle of something right now. Do you have time to chat?
احتمالا مشغول انجام کاری هستید. زمان دارید با هم صحبت کنیم؟
یکی از مهم ترین بخش های داشتن یک مکالمه خوب با کسی این است که بدانید چه زمانی باید سکوت کنید و صحبت نکنید. بهترین راه برای پایان مکالمه، صحبت کردن در مورد برنامه های آینده است.
Feel free to get in touch with me if you’re ever in town again!
اگر دوباره به این شهر اومدی می تونی با من تماس بگیری
I’ve really enjoyed our chat. Thanks!
خیلی از صحبت با شما لذت بردم، ممنونم
If you want to chat again, I’m usually here on Fridays.
اگر خواستید باز هم صحبت کنیم. من جمعه ها اینجا هستم.
It was great meeting you!
از دیدن تان خوشحال شدم
See you around!
میبینم تون.
شروع مکالمه با همکار
Hi, Mike! How’s it going?
سلام مایک. چه خبرا؟
How’s your doing going?
کارا چطور پیش میره؟
I’m having a really slow day today. What about you?
امروز روز آرومی هست برام، تو چطوری؟
شروع مکالمه با کسی که خیلی وقته ندیدینش
Hey, Mike! How have you been?
هی مایک. چطور بودی این چند وقت؟
What have you been up to lately?
اخیرا چکارها می کردی؟
We haven’t spoken in ages!
مدت هاست با هم حرف نزدیم.
Are you still working at Dunkin Donuts?
هنوز تو دانکن دونات کار می کنی؟
Long time no see!
کم پیدایی / پارسال دوست امسال آشنا
Where have you been?
کجاها بودی؟
شروع مکالمه در کافی شاپ
I really need a coffee. How was your day?
واقعا به یک قهوه نیاز دارم. روز شما چطور بوده؟
Do you know if the buffalo sandwich is good here?
می دونید که ساندویچ بوفالو اینجا خوبه؟
What’s your favorite thing to order here?
غذای مورد علاقه تون چیه اینجا برای سفارش؟
I’m not sure what to order to drink. What would you recommend?
نمی دونم نوشیدنی چی سفارش بدم. پیشنهاد شما چیه؟
Enjoy your pasta! Have a good meal!
از پاستا تون لذت ببرید. امیدوارم غذای خوبی باشه.
شروع مکالمه در فرودگاه
Where are you flying today?
پرواز امروزتون به کجاست؟
Can you recommend any good restaurants in this airport?
می تونید رستوران خوبی را در این فرودگاه پیشنهاد بدید؟
Are you flying home or somewhere else?
پرواز دارید به خونه یا جای دیگه؟
Are you traveling for business or pleasure?
پروازتون کاری یا تفریحی؟
Is there anywhere to charge a phone nearby?
این نزدیک ها جایی هست برای شارژ کردن تلفن؟
Do you know what time we board the plane?
می دونید زمان سوار شدن به هواپیما کی هست؟
دوره های آنلاین و حضوری آموزش زبان انگلیسی بزرگسالان مبتدی تا پیشرفته با اساتید مجرب
جدیدترین ها برای یادگیری انگلیسی:
تقویت اسپیکینگ Speaking بدون کلاس