سفر کردن انواع گوناگونی دارد. برای مثال زمانی که شما به شهرهای بزرگ سفر می کنید و قصد اقامت در هتل یا اقامتگاه های مدرن را دارید که دارای وسایل مورد نیاز شما هستند، تنها وسیله ضروری ، چمدان لباس شماست. اما اگر قصد سفر به خارج از شهر را دارید یا مایل به کمپ زدن در کوه یا جنگل هستید، باید در جمع کردن وسایل سفر دقت لازم را داشته باشید و یا حتی با داشتن چک لیستی از تمام ضروریات یک سفر برون شهری با خیالی آسوده سفر را شروع کنید. یادگیری لغات انگلیسی این وسایل قطعا برای سفرهای خارج از کشور هم مفید و لازم خواهد بود.
برای شروع بهتر است وسایلی که توسط آنها سفر کنیم را به انگلیسی بیاموزیم:
| با ماشین | By car |
| با اتوبوس | By bus |
| با هواپیما | By plane |
| با قطار | By train |
| با قایق | By boat |
| با کشتی | By ferry |
| با دوچرخه | By bicycle |
| موتور سیکلت | By motorcycle |
| پياده | On foot |
هر فردی در سفر وسایلی نیاز دارد که در این بخش شما می توانید با این کلمات و معانی انگلیسی آنها در جدول زیر آشنا شوید.
| چادر ،خیمه | Tent |
| کیسه خواب | Sleeping bag |
| کوله پشتی | Backpack/rucksack |
| اجاق کمپینگ/اجاق پیکنیکی | Camping stove |
| تور ماهیگیری | Fishing net |
| قلاب ماهیگیری | Fishing pole |
| طناب | Rope |
| چاقوی چند منظوره | Multi-use knife |
| کبریت | Matches |
| فانوس | Lantern |
| ماده ضد حشرات | Insect repellent |
| قمقمه | Canteen |
| طناب چادر | Guy |
| کتاب یا کتاب الکترونیکی | Books or eBooks |
| پتوی مسافرتی | Travel blanket |
| دوربین | Camera |
| پاسپورت/ویزا/ کارت شناسایی | Passport/Visa/ID |
| پول نقد | Cash |
| کارت های اعتباری | Credit /ATM cards |
| کارت بیمه | Insurance cards |
| نقشه مسیر | Itinerary |
| نقشه ها/مسیرها | Maps/Directions |
| عینک آفتابی | Sunglasses |
| کلیدهای خانه | House keys |
| ننو | Hammock |
| پشه بند | Mosquito net |
| بلیت | Ticket |
| بار | /Luggage Baggage |
| چمدان | Suitcase |
| شارژر قابل حمل و سیم شارژ | Portable charger & Charging cords |
| کیف پول مسافرتی | Travel wallet |
| هدفون بی سیم | Wireless headphones |
| ساعت دیجیتالی | Digital watch |
| چتر | Umbrella |
| خانه سیار | Trailer/caravan |
| زیرانداز | Mat |
| فلاسک چای | Flask |
| کتری | Kettle |
| چراغ قوه | Flashlight |
| باتری | Battery |
| چک لیست اردو | Camping checklist |
جدول زیر مربوط به لوازم بهداشتی مورد نیاز در سفر است:
| داروها | Medicines |
| مسکن ها | Painkillers |
| ضدآفتاب | Sunscreen |
| مرطوب کننده | Moisturiser |
| بالم لب | Lip Balm |
| بالش گردنی | Neck Pillow |
| کرم دست | Hand Cream |
| لیوان مسافرتی | Travel Tumbler |
| پتو | Blanket |
| مسواک | Toothbrush |
| خمیردندان | Toothpaste |
| نخ دندان | Dental floss |
| خلال دندان | Toothpick |
| صابون | Soap |
| شامپو | Shampoo |
| برس مو | Hair brush |
| لوازم آرایش | Make up |
| ناخن گیر | Nail clippers |
| باند | Bandages |
| جعبه کمک های اولیه | First aid kit |
| ویتامین ها | Vitamins |
| چسب زخم | Band-Aid/ Plaster |
| نوار بهداشتی | Sanitary pad |
| قرص ضدتهوع | Antiemetic |
به همراه داشتن لباس مناسب (گرم و سرد) به هنگام کمپ زدن در کوه یا طبیعت از ضروریات است. لغات انگلیسی در جدول زیر با معنی، لباس هایی است که برای سفر نیاز دارید:
| ژاکت سبک | Lightweight Jackets |
| تیشرت | T-shirt |
| جوراب | Socks |
| لباس زیر | Underwear |
| لباس خواب | Sleepwear |
| سویشرت | Sweatshirts |
| مایو | Swimsuits |
| چکمه برف | Snow boots |
| کتونی | Sneakers |
| صندل | Sandals |
| چکمه | Boots |
حتی اگر یک کوهنورد آماتور هم باشید، به همراه داشتن این وسایل کوهنوردی کار را برای شما آسان تر خواهد کرد. پس توصیه می کنم یادگیری این لغات انگلیسی را هم از دست ندهید.
| طناب داینمیک | Dynamic rope |
| اسلینگ(نوعی تسمه) | Sling |
| تیشه | Adze |
| حلقه حمایت | Belay loop |
| ابزار حمایت | Belay device |
| چنگک | Climbing irons |
| کفش کوهنوردی | Climbing shoes |
| بالارو(نوعی ابزار برای صعود) | Ascender |
| چنگک(ابزاری که زیر کفش کوهنورد نصب می شود برای عبور از یخ) | Crampons |
در این بخش افعال انگلیسی مربوط به سفرکردن،کمپ زدن و کوهنوردی را در جدول برایتان آماده کرده ایم و امیدواریم که مفید باشد.
| اردو زدن | Camp |
| رسیدن | Arrive |
| ترک کردن | Leave |
| حرکت کردن | Depart |
| سفر کردن | Travel |
| پروازکردن | Fly |
| فرود آمدن | Land |
| از پرواز جا ماندن | Miss a flight |
| پرواز کردن | Take off |
| بازدیدکردن | Visit |
| پیاده روی کردن طولانی | Hike |
| رایگان سفر کردن | Hitch/hitchhike |
همانطور که در ابتدای مقاله گفته شد، برای کمپ زدن در طبیعت و کوه حتما نیاز است که وسایل ضروری همراه داشته باشید،یکی از مهمترین وسایلی که باید همراه شما باشد،غذاست.اما بخاطر داشته باشید ، به دلیل اینکه باید تمام وسایل خود را در یک کوله پشتی با خود حمل کنید،پس بهتر است غذاهایی با حجم کم و انرژی بالا را در لیست خود جای دهید.برای مثال چند نمونه از این غذاها به همراه معنی انگلیسی آنها در جدول زیر آمده است.
| غذای منجمد | Frozen food |
| غذای آماده | Ready meal |
| نخود منجمد | Frozen peas |
| گوجه فرنگی کنسروی | Tinned tomatoes |
| کمپوت میوه | Canned fruit |
| آدامس | Gum |
| گوشت پخته کنسروی | Corned beef |
| بیسکویت | Biscuits |
| میوه خشک | Dried fruit |
| آجیل | Nuts |
| قوطی لوبیای پخته | Tin of baked beans |
| شکلات داغ | Hot chocolate |
| پودر قهوه | powdered coffee |
| سوپ | Soup |
| طعم دهنده | Flavors |
| اوتمیل | Oatmeal |
| شکلات | Chocolate |
| برنج | Rice |
| چیپس | Chips |
| نودل | Noodle |
| آبنبات | Candy |
در پایان برای یادگیری بهتر مثالهایی با کلمات آموزش داده شده در زیر آورده شده است.
1-We’re going camping next week.
1-ما هفته ی آینده اردو می زنیم.
2-How do you put out a campfire properly?
2-چطور آتش کمپ را به درستی خاموش می کنید؟
3-Which flavour do you want-chocolate or vanilla?
3-کدام طعم دهنده را می خواهید-شکلات یا وانیل؟
4-She plans to hitch right round the coast of Ireland.
4-او برنامه ریزی کرده که اطراف ساحل ایرلند را رایگان سفر کند.
5-His dream is to hike the Amazon rainforest.
5-رویای او پیاده روی در جنگل های بارانی آمازون است.
6-Where do you want to camp next?
6-کجا می خواهید بعدا کمپ کنید؟
7-Would you rather camp on the beach or in the mountains?
7-ترجیح می دهید در ساحل کمپ بزنید یا در کوه؟
8-Which type of tree bark is best for lighting a campfire?
8-کدام پوست درخت برای روشن کردن آتش مناسب است؟
9-I had a tent, but I needed a new sleeping bag, one that was waterproof.
9-من یک چادر داشتم اما به یک کیسه خواب جدید نیاز داشتم که ضدآب باشد.
10-We’ll camp by the river for the night, and move on tomorrow.
10-ما امشب کنار رودخانه کمپ می زنیم و فردا حرکت می کنیم.
11-How do you plan your first camping trip?
11-چطور اولین سفر کمپینگ خود را برنامه ریزی می کنید؟
12-With the best camping stoves, you’ll be able to enjoy a hot meal.
12-با بهترین اجاق های کمپینگ، می توانید از یک غذای گرم لذت ببرید.
مطالب بیشتر
کلمات و اصطلاحات مربوط به جغرافیا در انگلیسی با ترجمه
مکالمات روزمره و پرکاربرد انگلیسی در سفر