انشاء انگلیسی درباره شغل با ترجمه فارسی
یکی از موضوعاتی که ممکن است از شما بخواهند در رابطه با آن انشاء بنویسید، موضوع مشاغل به زبان انگلیسی است. در این مقاله در رابطه با این موضوع و شغل دلخواه آینده، متنی برای شما به اضافه ی ترجمه ی فارسی آورده ایم.
انشاء انگلیسی درباره شغل
After a certain age, people choose a profession in order to continue their lives. Choosing the right profession shows that they can easily lead their lives. They need to make choices about their professions based on their specialization and interests. Occupational choice takes place in order to meet the needs such as education, health and safety.
پس از سن معینی افراد برای ادامه زندگی، حرفه ای را انتخاب می کنند. انتخاب حرفه مناسب نشان می دهد که آنها به راحتی می توانند زندگی خود را پیش ببرند. آنها باید بر اساس تخصص و علایق خود در مورد حرفه خود انتخاب کنند. انتخاب شغل به منظور رفع نیازهایی مانند آموزش، بهداشت و ایمنی صورت می گیرد.
The ideal profession should be oriented to the interests of the person. If they are happy, they will be able to fulfill their profession. We should not forget that every profession has its own difficulties and successes. No matter how hard it seems, after many efforts or even many failures, your success is certain. It is certain that we will work in a profession in which we are unhappy, first for money and then without consent. But after a while we may not have the energy to continue the work due to lack of interest.
So when we want to choose a profession, it should be a profession with the features we love, because one of the most important decisions we will make for our lives will be the chosen professions.
حرفه ایده آل باید بر اساس علایق فرد باشد. اگر آنها خوشحال باشند، می توانند حرفه خود را انجام دهند. نباید فراموش کرد که هر حرفه ای سختی ها و موفقیت های خاص خود را دارد. مهم نیست که چقدر سخت به نظر می رسد، بعد از تلاش های زیاد یا حتی شکست های زیاد، موفقیت شما قطعی است. مسلم است که ما در حرفه ای که در آن ناراضی هستیم، ابتدا برای پول و سپس بدون رضایت کار خواهیم کرد. اما پس از مدتی ممکن است به دلیل نبود علاقه انرژی برای ادامه کار را نداشته باشیم. پس هنگام انتخاب یک حرفه، باید حرفه ای با ویژگی هایی باشد که ما دوست داریم زیرا یکی از مهمترین تصمیماتی که برای زندگی خود خواهیم گرفت، انتخاب حرفه خواهد بود.
It should be known that the professions in the world are determined according to the needs. Professions that are expected to be popular in the future will be our biggest helpers. For example, it can be seen that one of these will be in demand in the future, as the need for education and health will continue in the society. Today, various classifications on science and technology among professions are important. In order to determine our future, we should focus on the profession we love by doing research.
باید دانست که حرفه ها در دنیا بر اساس نیاز تعیین می شوند. حرفه هایی که انتظار می رود در آینده محبوب شوند، بزرگ ترین یاور ما خواهند بود. به عنوان مثال، مشاهده می شود که یکی از این موارد در آینده مورد تقاضا خواهد بود، زیرا نیاز به آموزش و سلامت در جامعه ادامه خواهد یافت. امروزه طبقه بندی های مختلف علم و فناوری در میان حرفه ها حائز اهمیت است. برای اینکه آینده خود را مشخص کنیم، باید با تحقیق روی حرفه ای که دوست داریم تمرکز کنیم.
انشاء انگلیسی در رابطه با شغل دلخواه آینده
I want to be a doctor in the future. I think that being a doctor is a very sacred profession and it suits me as well. It is a very good thing to restore people’s health, to heal them, to protect them against diseases.
من می خواهم در اینده پزشک شوم. فکر می کنم پزشک بودن شغل بسیار مقدسی است و برای من هم مناسب است. بازگرداندن سلامتی مردم، شفای آنها و محافظت از آنها در برابر بیماری ها کار بسیار خوبی است.
I’m already doing my best to become a doctor. I never miss my lessons. Since I have to be more successful than numerical courses in order to become a doctor, I give more weight to Science and Mathematics courses. I believe that when I become a doctor, I will be very useful to people. When I become a doctor, I will constantly improve myself. I will learn English to follow the developments in the field of medicine quickly. I will always take care of my patients and inform them about health. I can be a successful surgeon. I work with all my determination to achieve this goal, I make various sacrifices.
من در حال حاضر تمام تلاشم را می کنم تا پزشک شوم. هیچ وقت درس هایم را از دست نمی دهم. از آنجایی که برای دکتر شدن باید از دروس عددی موفق تر باشم، به دروس علوم و ریاضیات وزن بیشتری می دهم. من معتقدم وقتی پزشک شوم برای مردم بسیار مفید خواهم بود. وقتی پزشک شوم، مدام خودم را بهبود خواهم داد. من زبان انگلیسی را یاد خواهم گرفت تا تحولات حوزه پزشکی را به سرعت دنبال کنم. من همیشه مراقب بیمارانم خواهم بود و آنها را در مورد سلامتی آگاه خواهم کرد. من می توانم یک جراح موفق باشم. من با تمام عزمم برای رسیدن به این هدف تلاش می کنم، فداکاری های مختلفی می کنم.
If I become a doctor, I will be proud of myself for every patient I heal. At the same time, since I will learn about healthy and unhealthy things, I will protect both my own health and the health of my family. At the same time, I will earn a good income and live a comfortable life.
اگر پزشک شوم برای هر مریضی که حالش را بهتر کنم به خودم افتخار خواهم کرد. در عین حال، از آنجایی که در مورد چیزهای سالم و ناسالم یاد خواهم گرفت، هم از سلامت خود و هم از سلامت خانواده ام محافظت می کنم. در عین حال درآمد خوبی کسب خواهم کرد و زندگی راحتی خواهم داشت.
سخن آخر
در این مقاله در رابطه با شغل به زبان انگلیسی متنی را آماده کردیم و به همراه ترجمه فارسی آوردیم. حال شما هم جملات و عبارات دیگری در رابطه با مشاغل را می توانید با ما در قسمت نظرات به اشتراک بگذارید.
مطالب مرتبط پیشنهادی: