یاد گرفتن کلمات و اصطلاحات کره ای در مورد لباس مردان و زنان بسیار مهم می باشد چرا که زیاد در مکالمات روزمره و خرید کردن از آن ها استفاده می کنیم. این کلمات و اصطلاحات از آموزش های پایه زبان کره ای است. در این مقاله ما می خواهیم انواع لباس مردانه و زنانه به کره ای را به شما آموزش دهیم، پس با ما همراه باشید.
لباس به کره ای
کلمه لباس به کره ای می شود 옷 (ot) . چه بخواهیم در مورد چند لباس یا فقط درباره یک لباس صحبت کنیم از این کلمه استفاده می کنیم.
کلمه دیگری برای گفتن لباس به کره ای وجود دارد که متفاوت از 옷 (ot) است و آن 의복 (uibok) می باشد که برای موقعیت های رسمی تر از آن استفاده می شود.
کلمه دیگری نیز وجود دارد که وقتی می خواهید لباس و یا استایل خود یا فرد دیگری را توصیف کنید از آن استفاده می کنیم و آن این است: 옷차림 (otcharim).
اسامی لباس های مشترک بین زنان و مردان در کره
| تلفظ کره ای | فارسی | کره ای |
| کُتِ | کت | 코트 |
| وِتِ | پالتو | 외트 |
| مُی کُتِ | کت خز | 모피코트 |
| پان کُتِ | نیم کت | 반코트 |
| جِکِت / سواِتا | ژاکت | 재킷 /스웨터 |
| چمبا | ژاکت بادگیر | 잠바 |
| اوبی | لباس بارانی | 우비 |
| کاچو کُتِ | کت چرمی | 가죽코트 |
| پوتی / پوتسه | چکمه | 부티 /부츠 |
| کودو | کفش | 구두 |
| سِلیپا | دمپایی | 슬리퍼 |
| تونسانوا | کفش پیاده روی | 등산화 |
| سِن دِی | صندل / کفش راحتی | 샌들 |
| یانگ مایِ | جوراب | 양말 |
| اون دونگ بُو | لباس ورزشی | 운동복 |
| سو یانگ بُو | لباس شنا | 수영복 |
| پِنانگ | کوله پشتی | 배낭 |
| چانگ گا | دستکش | 장갑 |
| پای چی | دستبند | 팔찌 |
| پان جی | حلقه | 반지 |
| بوگ گوری | گردن بند | 목걸이 |
| پاجاما | لباس خواب | 파자마 |
| پاجی | شلوار | 바지 |
| نیته | لباس بافتنی | 니트 |
| چانگ پاجی | شلوار جین | 청바지 |
لباس های زنانه به کره ای
| تلفظ کره ای | فارسی | کره ای |
| دِرِسِ | لباس | 드레스 |
| وُن پیسه | لباس یک تکه | 원피스 |
| وِدینگ دِرِسِ | لباس عروسی | 웨딩드레스 |
| چانگ جانگ | کت و شلوار | 정장 |
| های هی | کفش پاشنه بلند | 하이힐 |
| پِرا / پِنتی | لباس زیر زنانه | 브라 / 팬티 |
| پیکینی | بیکینی | 비키니 |
| سِتاکینگ | جوراب ساق بلند | 스타킹 |
| تی شوت سه | تی شرت | 티셔츠 |
| چی گاب | کیف پول | 지갑 |
| سِکاپِ | روسری | 스카프 |
| بوجا | کلاه | 모자 |
| پوروچی | گل سینه | 브로치 |
| هِندِ بِگ | کیف دستی | 핸드백 |
| واریتی | تل مو | 머리띠 |
| پو سو | جواهر | 보석 |
| چی ما / سی کوته | دامن | 치마/스커트 |
| پان پاجی | شلوار کوتاه | 반바지 |
| لگینگ سه | ساق | 레깅스 |
| کادی گان | ژاکت کش بافت پشمی | 가디건 |
| جام پو سو ته | لباس سرهمی | 점프수트 |
لباس های مردانه به کره ای
| تلفظ کره ای | فارسی | کره ای |
| چانگ جانگ | کت و شلوار | 양복 |
| پلته / هُریتی / هی یاگته | کمربند | 벨트 /허리띠 /혁대 |
| نابی نِگتایی | پاپیون | 나비 넥타이 |
| وُجا | کلاه | 모자 |
| نِگتایی | کراوات | 넥타이 |
| چی گاب | کیف پول | 지갑 |
| شی گه | ساعت | 시계 |
| شودشه | پیراهن | 셔츠 |
| نام سون سوگو | لباس زیر مردانه | 남성 속옷 |
| جای بن | لباس زیر مردانه | 짧은 |
| سواِته شودشه | سوئیشرت | 스웨트 셔츠 |
| ساگاگ پنتی | شورت بوکس | 사각팬티 |
| سوگو | زیر شلواری | 속옷 |
| تنکوت پُ | زیرپوش رکابی | 탱크톱 |
| پولُسه | بلوز | 블라우스 |
| تی شُت سه | تی شرت | 티셔츠 |
افعال و صفت های مرتبط با لباس در کره ای
اکنون که اسامی لباس ها را بیان کردیم، می خواهیم چند فعل و صفت در زبان کره ای که مربوط به لباس است را برای شما بیان کنیم.
| تلفظ کره ای | فارسی | کره ای |
| ایپتا | پوشیدن | 입다 |
| شیندا | برای پوشیدن کفش/جوراب | 신다 |
| پُتاآ | در آوردن | 벗다 |
| ای بو بودا | امتحان کردن لباس | 입어보다 |
| کودا | بزرگ بودن | 크다 |
| چاگا | کوچک بودن | 작다 |
| وُگپدا | سنگین بودن | 무겁다 |
| پیسادا | گران | 비싸다 |
| سادا | ارزان | 싸다 |
| هالین هادا | تخفیف | 할인 하다 |
| نای گن | قدیمی | 낡은 |
| سرون | جدید | 새로운 |
عبارات کاربردی در رابطه با لباس در کره ای:
- 그 드레스는 너무 예뻐요.
اون لباس خیلی قشنگ است.
- 어머, 그 코트는 너무 간지나네요!
وای کتت خیلی شیکه.
- 오늘 날씨가 되게 추워서 따뜻한 코트를 입고 있어요.
امروز هوا خیلی سرده، پس من یک کت گرم پوشیدم.
- 이 신고싶은 하이힐은 불편하네요.
این کفش های پاشنه بلندی که می خواهم بپوشم راحت نیستند.
- 한달에 보통 의복을 위해서 돈을 얼마나 소비하세요?
معمولا هر ماه چقدر برای لباس خرج می کنید؟
- 그 파티에는 어떤 옷을 입을거에요?
قرار است در مهمانی چه بپوشید؟
- 난 우리 발리 여행 위해 새로운 옷을 많이 샀어.
من برای سفرمان به بالی لباس های نو خریدم.
- 미안한데, 벌써 옷을 벗어서 오늘 다시 밖으로 못 갈 것 같아.
متاسفم، اما فکر نمی کنم امروز دیگر بتونم بیرون برم، چون قبلاً لباس هام رو درآوردم.
برای یادگیری زبان کره ای می توانید به صورت آنلاین و حضوری در دوره های آموزش زبان کره ای مبتدی تا پیشرفته موسسه دهخدا شرکت کنید
مطالب مرتبط پیشنهادی: