ترکی استانبولی در سفر ،جملات و اصطلاحات کاربردی
برای سفر به ترکیه که مقصد بسیاری از ایرانی ها برای تفریح می باشد دانستن زبان ترکی می تواند بسیار مفید و مهم باشد و لذت سفر را دوچندان نماید. در این مقاله می خواهیم براساس موقعیت های مختلف به کلمات و جملاتی که بیشتر مورد استفاده قرار خواهد گرفت اشاره کنیم.
محل اقامت
۱. Klima
کولر یا دستگاه تهویه هوا
۲. balkon
بالکن
۳. giriş
ورودی
۴. çıkış
خروجی
۵. bagaj
ساک و چمدان
۶. çekiniz
کشیدن
۷. itiniz
هل دادن
۸. resepsiyon
پذیرش
۹. restoran / lokanta
رستوران یا سالن غذاخوری
۱۰. şampuan
شامپو
۱۱. duş
دوش
۱۲. sabun
صابون
۱۳. havuz
استخر
۱۴. tuvalet
توالت یا سرویس بهداشتی
۱۵. tuvalet kağıdı
دستمال کاغذی یا دستمال توالت
۱۶. havlu
حوله
حمل و نقل
۱. havalimanı
فرودگاه
۲. cadde
خیابان
۳. otobüs
اتوبوس
۴. ücret
کرایه
۵. gemi
کشتی
۶. harita
نقشه
۷. yolcu
مسافر
۸. uçak
هواپیما
۹. peron
سکو
۱۰. iskele
اسکله
۱۱. yol
جاده
۱۲. sokak
خیابان
۱۳. metro
مترو
۱۴. taksi
تاکسی
۱۵. bilet
بلیط
۱۶. tren
قطار
مکان های توریستی
۱. hisar
قلعه
۲. kilise
کلیسا
۳. ada
جزیره
۴. cami
مسجد
۵. müze
موزه
۶. saray
کاخ
۷. park
پارک
۸. meydan
میدان
۹. turizm
توریسم
۱۰. turizm danışma bürosu
دفتر اطلاعات توریستی
۱۱. turist
توریست
۱۲. kule
برج
۱۳. hamam
حمام
رنگ ها به ترکی
۱. siyah
سیاه
۲. mavi
آبی
۳. kahverengi
قهوه ای
۴. yeşil
سبز
۵. turuncu
نارنجی
۶. pembe
صورتی
۷. mor
بنفش
۸. kırmızı
قرمز
۹. beyaz
سفید
۱۰. sari
زرد
خوردنی ها و نوشیدنی ها و لغات مرتبط با رستوران به ترکی
۱. karabiber
فلفل سیاه
۲. şişe
بطری
۳. ekmek
نان
۴. kahvaltı
صبحانه
۵. tereyağı
کره
۶. tatlı
دسر
۷. akşam yemeği
شام
۸. afiyet olsun
از غذات لذت ببر
۹. bonfile
استیک فیله
۱۰. balık
ماهی
۱۱. yemek
غذا
۱۲. çatal
چنگال
۱۳. bardak
لیوان
۱۴. dondurma
بستنی
۱۵. buz
یخ
۱۶. bıçak
چاقو
۱۷. limon
لیمو
۱۸. öğle yemeği
نهار
۱۹. ana yemek
وعده اصلی
۲۰. et
گوشت
۲۱. menu
منو
۲۲. biber
فلفل دلمه
۲۳. tabak
ظرف غذا
۲۴. az pişmiş
آبدار پخته شده
۲۵. salata
سالاد
۲۶. tuz
نمک
۲۷. çorba
سوپ
۲۸. kaşık
قاشق
۲۹. meze
پیش غذا
۳۰. biftek
استیک
۳۱. şeker
شکر
۳۲. masa
میز
۳۳. çay
چای
۳۴. bahşiş
انعام
۳۵. tost
تست
۳۶. garson
پیش خدمت
۳۷. ceviz
گردو
۳۸. su
آب
۳۹. iyi pişmiş
پخته شده به صورت کامل
۴۰. beyaz peynir
پنیر سفید
۴۱. ayran
دوغ
مکالمات کوتاه و عبارات کوتاه ترکی
۱. merhaba
سلام
۲. iyi akşamlar
شب خوش
۳. günaydın
صبح بخیر
۴. günaydın
شب بخیر
۵. hoşça kalın or bye bye
خداحافظ
۶. Kaç tane?
چقدر؟
۷. Kaç para?
چقدر؟ (برای قیمت)
۸. bay
آقا
۹. bayan
خانوم
۱۰. hayır
نه
۱۱. evet
بله
۱۲. tamam
اوکی
۱۳. lütfen
لطفا
۱۴. pardon / affedersiniz
ببخشید
۱۵. teşekkür ederim, teşekkürler, sağol
متشکرم
صفات ترکی
۱. az
یک کم
۲. çok
خیلی
۳. orta
به میزان متوسط
۴. kötü
بد
۵. büyük
بزرگ
۶. kapalı
بسته
۷. soğuk
سرد
۸. iyi
خوب
۹. sıcak
گرم یا داغ
۱۰. açık
باز
۱۱. hızlı / çabuk
سریع
۱۲. yavaş
آرام
۱۳. küçük
کوچک
لغات ترکی موارد اضطراری
۱. kaza
تصادف
۲. Ambulans çağrın!
آمبولانس خبر کنید
۳. Polis çağrın!
پلیس خبر کنید
۴. ishal
اسهال
۵. doktor
دکتر
۶. ateş
تب
۷. Yangın!
آتش
۸. baş ağrısı
سر درد
۹. İmdat!
کمک
۱۰. hastane
بیمارستان
۱۱. ağrı
درد
۱۲. ezcane
داروخانه
۱۳. polis
پلیس
۱۴. hasta
مریض یا بیمار
۱۵. En yakın hastane nerede?
نزدیک ترین بیمارستان کجاست؟
لغات ترکی مرتبط با پول
۱. bankamatik
دستگاه خود پرداز ATM
۲. banka
بانک
۳. hesap
قبض یا صورت حساب
۴. nakit
پول نقد
۵. ucuz
ارزان
۶. çek
چک
۷. bozuk para
سکه
۸. kredi kartı
کارت اعتباری
۹. depozito
پیش پرداخت
۱۰. indirim
تخفیف
۱۱. pahalı
گران
۱۲. döviz bürosu
صرافی
۱۳. bedava
رایگان
۱۴. kaliteli
کیفیت بالا
۱۵. para
پول
۱۶. kağıt para
اسکناس
۱۷. makbuz
رسید
۱۸. KDV hariç
بدون مالیات
۱۹. KDV dahil
با مالیات
جملات کاربردی برای سفر در ترکی استانبولی
?…rica ediyorum
می تونم …. داشته باشم؟
?Bakar mısınız
می تونید به من کمک کنید؟ (استفاده در مغازه)
?Bana yardım edebilir misiniz
می تونید به من کمک کنید؟
?İngilizce konuşuyor musunuz
آیا انگلیسی صحبت می کنید؟
Çok güzel
عالی
!Çekil
برو کنار
?Nasılsın
حالتون چطور است؟
?Bu ne kadar
قیمتش چقدر است؟
Türkçe bilmiyorum
من نمی تونم ترکی صحبت کنم
Anlamıyorum
من متوجه نمیشم
…istiyorum
دوست دارم ….
İyiyim
من خوب هستم
?Burada … var mı
آیا … اینجا هست؟
Lütfen, daha yavaş konuşur musunuz
لطفا یکم آرام تر صحبت کنید
Memnun oldum
از دیدن تون خوشحالم
Görüşmek üzere
به زودی می بینمت
?Saat kaç
ساعت چند است؟
?Tuvaletler nerede
سرویس بهداشتی کجاست؟
?…nerede bulabilirim
کجا می تونم …. بگیرم؟
?Kasa nerede
کجا می تونم پرداخت کنم؟
?…nerede
کجاست…؟
اعداد به ترکی
۱. sıfır
صفر
۲. bir
یک
۳. iki
دو
۴. üç
سه
۵. dört
چهار
۶. beş
پنج
۷. altı
شش
۸. yedi
هفت
۹. sekiz
هشت
۱۰. dokuz
نه
۱۱. on
ده
روزهای هفته به ترکی
۱. Cumartesi
شنبه
۲. Pazar
یکشنبه
۳. Pazartesi
دوشنبه
۴. Salı
سه شنبه
۵. Çarşamba
چهارشنبه
۶. Perşembe
پنج شنبه
۷. Cuma
جمعه
اوقات مختلف روز به ترکی
۱. öğleden sonra
بعد از ظهر
۲. şu anda
همین الان
۳. erken
خیلی زود
۴. akşam
عصر
۵. geçen hafta
هفته گذشته
۶. geç
دیر
۷. sonra
بعدا
۸. sabah
صبح
۹. gelecek hafta
هفته بعد
۱۰. gece
شب
۱۱. şimdi
همین الان
۱۲. bu akşam
امروز عصر
۱۳. bu sabah
امروز صبح
۱۴. bugün
امروز
۱۵. yarın
فردا
۱۶. dün
دیروز
پرسیدن آدرس به ترکی
?Tuvalet nerede
سرویس بهداشتی کجاست؟
? Otobus nerede
ایستگاه اتوبوس کجاست؟
?Havalimanı nerede
فرودگاه کجاست؟
?Taksi nerede
تاکسی کجاست؟
?Taksi ne kadar
نرخ تاکسی چقدر است؟
?AVM nerede
مرکز خرید کجاست؟
مطالب پیشنهادی:
اصطلاحات ترکی استانبولی در خرید
اصطلاحات ترکی استانبولی در فرودگاه
سلام و احوال پرسی به زبان ترکی استانبولی