تفاوت There و It
در زبان انگلیسی تمامی جملات به غیر از جملات دستوری باید دارای فاعل Subject باشند. بنابراین، اگر در جمله فاعل مشخصی نداشته باشیم می توانیم از there و it استفاده نماییم. به این نوع از فاعل ها، فاعل های ساختگی یا مصنوعی گفته می شوند. در ادامه به صورت کامل نحوه و مکان استفاده هر کدام را به صورت جداگانه شرح خواهیم داد.
There
کلمه There دارای دو معنی است. اولین حالت و معنی آن به عنوان یک قید adverb می باشد. در این حالت به معنی آنجا است.
.The book is there
کتاب اونجاست. کتاب در اون مکان قرار دارد.
این حالت از استفاده از کلمه there مشخص و جای ابهام نداشته اما در ادامه می خواهیم کاربرد there را به عنوان فاعل بررسی کنیم تا متوجه تفاوت آن با it شویم.
همانطور که بیان شد there به عنوان فاعل یک جمله که دارای فاعل مشخصی نیست، نیز کاربرد دارد به مثال زیر توجه کنید:
There’s a book on the table. (= a book is on the table. / a book exists on the table.)
یک کتاب رو میز هست. یا یک کتاب روی میز قرار دارد.
همانطور که مشخص است کلمه there به عنوان یک فاعلی ساختگی در این جمله استفاده شده و ما اطلاعاتی را در مورد کتاب که یک اسم است دریافت می کنیم. در نتیجه از there به عنوان یک فاعل ظاهری با یک اسم و یا یک گروه اسمی و یک فعل to be با توجه به زمان جمله بکار گرفته می شود که در این خصوص در حال دادن اطلاعات هستیم و یا می خواهیم بگوییم آن چیز وجود دارد.
.There’s a coffee shop next to the station
.There was a boy in the car
در مثال های زیر there با دیگر فرم های فعل be استفاده شده است:
.There was an old man in the restaurant
.There might be a cake at the party
.There’s been an accident
.There wouldn’t have been a problem if you had called me
براساس قاعده مرسوم برای اسامی جمع از افعال جمع بعد از there استفاده می شود و برای اسامی مفرد از افعال مفرد بهره می گیریم. با این حال، در مکالمات غیررسمی بسیار متداول است که از فرم there’s در تمامی شرایط استفاده شود.
There’s two houses on that street. (informal)
There are two houses on that street. (formal / based on the rule)
در بیان اسم های نامعین از there استفاده می شود. این اسامی همراه با a، an و یا بدون هیچ حرف تعریفی می آیند و همچنین می توان از some، any و no نیز برای شان استفاده کرد. از the و یا یک اسم خاص مانند اسم اشخاص و مکان های مشخص در این مورد استفاده نمی کنیم.
.There’s a shop on that road
.There’s the shop on that road
یک مغازه در آن جاده وجود دارد.
با این وجود، می توان برای اسامی مشخص نیز از there استفاده کرد زمانی که معنی در آن مکان in that place را می دهد.
There’s the book I was looking for! (in that place is the book I was looking for.)
There’s Lucy. (= Lucy is in that place.)
یکی دیگر از موارد استثنا در این حالت برای استفاده there به همراه اسامی مشخص است که می خواهیم انتخاب های مختلف را مطرح نماییم. در این حالت شنونده با موارد بیان شده آشنا است.
?There’s the restaurant on the hill or the restaurant by the station. Where would you prefer to eat
می توانیم از there به همراه سایر افعال و عبارات که در آن ها فعل be ظاهر می شود و یک عبارت اسمی نیز می آید استفاده کنیم.
.There seems to be a problem
.There happens to be a red car outside
.There tends to be a lot of rain in October
به همراه اعداد و مقادیر نیز از there استفاده می شود.
.There was plenty of food
.There were a hundred people at the party
همچنین there می تواند با یک عبارت مقداری به همراه to + infinitive بکار رود.
.There was lots to see
.There was plenty to eat
.There was nothing to do
می توانید از for + noun نیز برای اینکه نشان دهید با چه کسی دارید صحبت می کنیم نیز استفاده نمایید.
.There was nothing for us to do
.There was plenty for the guests to eat
It
از it نیز به عنوان یک فاعل ساختگی استفاده می شود. It معمولا به همراه یک صفت می آید.
It + be + adj + to + infinitive
.It’s nice to be here
.It’s lovely to have time to relax
همچنین می توان به صورت زیر نیز از it استفاده کرد اما از حالت قبل غیررسمی تر می باشد:
It + be + adj + verb-ing
.It’s nice being here
.It’s lovely having time to relax
از it برای بیان زمان، تاریخ و روز استفاده می شود.
.It’s two o’clock
.It’s Wednesday
.It’s the 22nd
.It’s Christmas day
از it برای بیان آب و هوا و موقعیت هایی شبیه به این موارد نیز استفاده می شود.
.It’s cold
.It’s raining
.It’s very warm today
.It’s getting dark
.It’s too bright in here
برای بیان مسافت از it استفاده می کنیم.
.It’s three miles to Lucy’s house
از it برای افراد در پشت تلفن و یا اشخاصی که نمی توانیم ببینیم و یا می خواهیم به آن ها اشاره نماییم استفاده می کنیم.
!Hello! It’s me
.It’s the postman at the door
.Who’s that woman over there? It’s Elizabeth, the new boss
در برخی عبارات خاص نیز از it استفاده می شود مانند:
.It takes two hours to get to London
.It looks as if we are going to be late
.It seems as though we might need some more money
از it برای جملات مجهول گزارشی نیز استفاده می شود:
…It is said that
…It is believed that
…It is understood that
…It is thought that
…It must be noted that
بیشتر بخوانید: