چگونه خود را به انگلیسی معرفی کنیم؟

ما برای اینکه بتوانیم ارتباطات اجتماعی برقرار بکنیم، نیاز داریم که در هنگام ملاقات با افراد جدید ابتدا خود را به طرف مقابل معرفی کنیم. حال این معرفی ممکن است بین دوستان همسال،همکلاسی ها، همکاران، برای مصاحبه و یا معرفی در کلاس درس باشد. معرفی کردن فقط گفتن نام و نام خانوادگی نیست، البته که این بخش ابتدایی و مهم ماجراست ولی تمام ماجرا نیست. به اقتضای موقعیت و موضوع بحثی که در آن قرار دارید باید اطلاعات بیشتری راجع به خود بدهید.مثلا درباره ی سن، تاریخ تولد، ملیت، آدرس، شغل، تحصیلات، و خانواده. در این مقاله با ذکر مثال های عالی در یادگیری جملات انگلیسی برای معرفی کمک تان خواهیم کرد.

نام و نام خانوادگی اولین موردی است که هر شخصی در هنگام معرفی خود به آن می پردازد. در نتیجه یادگیری جمله های پرسش و پاسخ در مورد اسم، در مبحث معرفی بسیار مهم است. در اینجا چند نمونه از این جملات وجود دارد.

 

نام

1- نام شما چیست؟

1- What’s your name?

2- نام من است….

2- My name is …/ I’m…

3- نام کامل/ کوچک/ خانوادگی من … است.

3- My full/ first/ last name is…

4- می توانید من را … صدا کنید

4- You can call me…

5- آنها من را با اسم…صدا می کنند.

5- They call me…

6- لطفا من را با نام … صدا کنید.

6- Please call me

7- نام مستعار من … است‌.

7- My nick name is…

 

ملیت

مورد بعدی که در معرفی انگلیسی برای افراد از کشورهای مختلف جالب توجه است، ملیت است. قطعا برای شما هم جالب  خواهد بود که بدانید توریستی که با او درحال گفتگو هستید، چه ملیتی دارد‌. بنابراین برای بدست آوردن این اطلاعات می توانید از نمونه جملات زیر استفاده کنید.

1- اهل کجایید؟

1- Where are you from?

2- از کجا می‌آیید؟

2- Where do you come from?

3- کجا متولد شده‌اید؟

3- Where were you born?

4- من از کشور…هستم.( نام کشور گفته می‌شود)

4- I’m from …(country)

5- من از … می‌ آیم

5- I hail from

6- من از … می‌آیم.(نام کشور گفته می‌شود

6- I come from …(country)

7- محل زندگی من کشور … است.(نام کشور گفته می‌شود)

7- My hometown is …(country)

8- اصلیت من از کشور … است.(نام کشور گفته می‌شود)

8- I’m originally from … (country)

9- من … هستم(ملیت گفته می‌شود )

9- I’m … (nationality)

10- من در کشور … متولد شده‌ام.(نام کشور گفته می‌شود)

10-  I was born in..

سن و تاریخ تولد

گاهی در معرفی های نوشتاری از جمله برگه استخدام به کار و یا مصاحبه های کاری، سن و تاریخ تولد شما هم مورد پرسش قرار می گیرد. همینطور گاهی ممکن است برای ایجاد یک رابطه دوستانه نیاز باشد که سن خودتان را هم بگویید.پس بهتر است که با این جمله ها هم آشنا شوید.

1- چندساله هستید؟

1- How old are you?

2- تاریخ تولد شما کی هست؟

2- What is your date of birth?

3- چه زمانی متولد شده اید؟

3- When is your birthday?

4- من … سن دارم.

4- I’m … years old

5- من بیشتر، تقریبا، نزدیک به … سن دارم.

5- I’m over/ almost/ nearly…

6- من در اوایل / اواخر دهه بیست  هستم.

6- I’m in my early/late twenties.

7- تاریخ تولد من … است.

7- My birthday is on…

خانواده

دانستن اینکه دوست جدید انگلیسی زبان ما در یک خانواده پرجمعیت است یا کم جمعیت، می تواند در شناخت بهتر و بیشتر به ما کمک کند. در نتیجه سعی کرده ایم که بخشی از سوالات و پاسخ های مربوط به خانواده را هم در این مقاله بگنجانیم.

1- اعضای خانواده شما چند نفر هستند؟

1- How many people are there in your family?

2- تعدادافراد خانوادهی من … است.

2- There are … (number) people in my family.

3- خانواده ما … عضو دارد.(تعداد)

3- My family has … (number) people.

4- با چه کسی زندگی میکنید؟

4- who do you live With?

5- من با … زندگی میکنم.

5- I live with my…

6- ایا خواهر و برادر دارید؟

6- Do you have any sibling?

7- من تک فرزند هستم.

7- I am the only child.

8- من هیچ خواهر و برادری ندارم.

8- I don’t have any siblings.

9- من … برادر و … خواهر دارم. (تعداد).

9- I have … brothers and … (number) sisters.

تحصیلات

یکی از مهمترین فاکتورهای فرم های استخدامی در مصاحبه های کاری،میزان تحصیلات است‌. در مدرسه و دانشگاه هم همیشه در برخوردهای اول،از این دست سوالات بین دانش آموزان رایج است. بنابراین چاره ای نیست جز اینکه نمونه جملات مربوط به این بخش را هم برای معرفی خود با دقت فرا گیرید.

1- مدرکت چیه؟

1- What degree have you done?

2- کدام مدرسه / دانشگاه میروی؟

2- Which school/ university do you go to?

3- کلاس چندمی؟کلاس چهارم.

3- Which grade are you in? I’m in the fourth grade.

4- سال چندمی؟ سال سومم

4- What year are you in? I’m in the third year.

5- من دانشجوی سال اول / سال دوم / سال سوم / سال چهارم هستم.

5- I’m a freshman / a sophomore / a junior / a senior.

6- هنوز درسم را تمام نکرده ام.

6- I haven’t completed / finished my studies yet.

7- رشته تحصیلی ات چیست؟ چه رشته می خونی؟

7- What’s your major (field of study)?

8- رشته ریاضی می خونم.

8- My major is math. / I’m majoring in math

9- قصد دارم رشته پزشکی را انتخاب کنم.

9- I’m going to take up medicine.

10- ناچار شدم کالج را رها کنم (ترک تحصیل کنم).

10- I had to drop out of college.

11- تا حالا 60 واحد گذرانده ام.

11- I’ve passed 60 units so far.

12- من ماه قبل از دانشگاه آزاد فارغ التحصیل شدم.

12- I (was) graduated from Azad University last month.

13- من فارغ التحصیل دانشگاه تهران هستم.

13- I am a graduate of Tehran University.

14- پایان این دوره (گواهینامه (از نوع مدرک می گیری؟

14- Will you get a certificate at the end of this course?

15- دیپلم دبیرستان دارم.

15- I have a high school diploma.

16- مدرک دانشگاهی داری؟

16- Do you have a degree?

17- فوق دیپلم / لیسانس / فوق لیسانس / دکتری دارم.

17- I have an Associate’s Degree / a Bachelor’s Degree / a Master’s Degree / a Ph.D (Doctor of philosophy).

18- لیسانس فیزیک دارم.

18- I have a B.S.(Bachelor of Science) in physics.

19- دارم فوق لیسانس شیمی می خونم.

19- I’m studying for an MS (Master of Science) in Chemistry.

20- مدرک زبان هم دارم.

20- I’ve got a degree in English too.

21- آیا واقعا مدرک معماری داری؟

21- Do you really hold a degree in architecture?

22- دانشگاه تهران به من دکترای افتخاری حقوق اهدا کرد.

22- Tehran University awarded me the honorary degree of Doctor of Laws.

23- من دانشجوی دانشگاه دولتی / آزاد هستم.

23- I study at a state university / an Azad University.

24- دانشکده هنر درس می خونم.

24- I go to Art college.

25- دانشجوی تمام وقت / پاره وقت دانشگاه دولتی هستم.

25- I study part time / full time at the state university.

شغل

شغل هم مانند تحصیلات مبحث جامعی است برای معرفی خود، زیرا که شما اطلاعات خوبی از شغلی که هر روز با آن سروکار دارید، در دسترستان هست. پس یادگیری نمونه پرسش و پاسخ های زیر می تواند ارزشمند باشد.

1- چه کاری انجام میدهید؟

1- What do you do?

2- برای گذران زندگی چکار میکنید؟

2- What do you do for living?

3- چه نوع شغلی دارید؟

3- What’s your job?

4- زمینه ی کاری شما چیست؟

4- What sort of work do you do?

5- من… هستم. (نام شغل)

5- I am a/an…

6- من به عنوان … کار می کنم.

6- I work as a/ an….

7- من برای شرکت … و به عنوان … کار میکنم.

7- I work for …(company)….as a/an

8- من بیکار هستم.

8- I’m unemployed

9- من بیکارم.

9- I am out of work.

10- من تعدیل نیرو شده ام.

10- I have been made redundant.

11- من فعلا بیکارم.

11- I am between jobs.

12- من به عنوان … کسب درآمد میکنم.

12- I earn my living as a/ an…

13- من به دنبال شغل میگردم.

13- I am looking for a job.

14- من به دنبال کار می گردم.

14- I am looking for work.

15- من بازنشسته هستم

15- I’m retired

16- من میخواهم در آینده … شوم.

16- I would like to be a/ an….

17- من میخواهم… باشم.

17- I want to be a/ an….

18- من قبلا در …(نام مکان) به عنوان … (نام شغل) مشغول بکار بودم.

18- I used to work as a/ an … at (places)

19- من کارم را در دپارتمان …و به عنوان … اغاز کردهام.

19- I just started as … in the … department.

20- من در …(نام محل) کار میکنم.

20- I work in/at a … (place).

21- من در…(نام شهر) و برای مدت… (سال) کار می‌کنم.

21- I have been working in … (city) for … years.

آدرس

نوشتن آدرس در فرم های کاری برای معرفی  از واجبات است. اینکه چگونه آدرس خود را به انگلیسی درست بنویسید،بسیار مهم است و ما در این قسمت با چند جمله ی کلیدی به شما کمک خواهیم کرد.

کجا زندگی میکنید؟

1- Where do you live?

1- آدرس شما چیست؟

2- What’s your address?

2- من در … زندگی می کنم.

3- I live in…

3- آدرس من … است. (نام شهر گفته میشود)

4- My address is … (city)

4- من در خیابان … زندگی می کنم.

5- I live on … (street name)

5- من بیشتر زندگی خود را در … گذرانده ام.

6- I have spent most of my life in…

6- من در … بزرگ شدهام.

7- I grew up in…

پرسیدن آدرس در انگلیسی (Ask an Address in English)

با یادگیری این جملات ساده، قادر هستید به سادگی و تقریبا بطور کامل خود را معرفی کنید. در بحث معرفی خود قطعاُ فاکتورهای دیگری مانند اوقات فراغت، علاقمندی ها و …. وجود دارد. حال شما باید با توجه به موقعیتی که در آن قرار دارید انتخاب کنید که کدام بخش را بیشتر استفاده کنید. با این وجود شرکت کردن در کلاس های آموزشی آموزشگاه توانایی شما را برای  معرفی کاملتر و بهتر بالا می برد.

کلاس مکالمه زبان انگلیسی

 

 

بیشتر بخوانید:

نوشتن ایمیل به انگلیسی به همراه کلمات و اصطلاحات متداول