اصطلاحات مکالمه آلمانی در هتل
یاد گرفتن برخی اصطلاحات کاربردی و پرکاربرد آلمانی در هتل برای افرادی که قسمت مسافرت به کشورهای آلمانی زبان را دارند می تواند بسیار مفید و کاربردی باشد.
در این مطلب می خواهیم به یک سری از این اصطلاحات و لغات اشاره کنیم.
۱. das Hotel
هتل
۲. die Anmeldung
ثبت نام
۳. die Empfangsdame
مسئول پذیرش
۴. die Rezeption
پذیرش
۵. der Aufzug
آسانسور
۶. der Balkon
بالکن
۷. der Blick
منظره یا ویو
۸. der Fernseher
تلویزیون
۹. der Hotelier
هتلدار
۱۰. der Kellner
پیشخدمت
۱۱. der Koffer
چمدان
۱۲. der Notausgang
خروج اضطراری
۱۳. der Reiseführer
راهنما سفر
۱۴. der Scheck
صورتحساب
۱۵. der Schlüssel
کلید
۱۶. der Stock
طبقه
۱۷. die Dusche
دوش
۱۸. die Gaderobe
کمد لباس
۱۹. die Gaststätte
رستوران
۲۰. die Kellnerin
گارسون
۲۱. die Mahlzeit
وعده غذایی
۲۲. die Rechnung
صورتحساب
۲۳. die Toilette
توالت
۲۴. die Übernachtung mit Frühstück
یک شب اقامت با صبحانه
۲۵. die Unterkunft
محل اقامت
۲۶. das Badezimmer
حمام
۲۷. das Doppelbett
اتاق دو تخته
۲۸. das Doppelzimmer
اتاق دو نفره
۲۹. das Einzelzimmer
اتاق یک نفره
۳۰. das Erdgeschoss
طبقه همکف
۳۱. das Foyer
سرسرا
۳۲. das Frühstück
صبحانه
۳۳. das Gepäck
چمدان
۳۴. das Mittagessen
نهار
۳۵. das Speisezimmer
اتاق غذاخوری
۳۶. das Stockwerk
کف زمین
۳۷. das Telefon
تلفن
۳۸. das Treppenhaus
راه پله
۳۹. das Trinkgeld
انعام
۴۰. das Zimmer
اتاق
۴۱. das Zimmermädchen
خدمتکار
۴۲. Abendessen
شام
۴۳. der Parkplatz
پارکینگ ماشین
۴۴. ausgebucht
رزرو کردن
۴۵. das erste Stockwerk
طبقه اول
۴۶. das zweite Stockwerk
طبقه دوم
۴۷. das dritte Stockwerk
طبقه سوم
۴۸. die Heizung
شوفاژ
۴۹. das Handtuch
حوله
۵۰. das Zimmer
اتاق
۵۱. Wie viel kostet ein Einzelzimmer؟
قیمت یک اتاق یک نفره چقدر است؟
۵۲. Ist das Frühstück im Preis inbegriffen؟
آیا صبحانه در قیمت گنجانده شده است؟
۵۳. Sind Haustiere erlaubt؟
آیا حیوانات خانگی مجاز هستند؟
۵۴. Ich habe auf den Namen ……… gebucht.
من به نام ……….. رزرو کردم.
۵۵. Kann ich ein Zimmer mit Blick aufs Meer bekommen؟
آیا می توانم اتاقی رو به دریا بگیرم؟
۵۶. Wo finde ich Zimmer Nummer 3؟
اتاق شماره 3 را کجا می توانم پیدا کنم؟
۵۷. Wann wird das Frühstück serviert؟
صبحانه چه ساعتی سرو می شود؟
۵۸. Gibt es im Foyer kostenloses WLAN؟
آیا وای فای رایگان در سرسرا وجود دارد؟
۵۹. Kann ich einen Weckdienst bestellen؟
آیا می توانم زنگ بیداری سفارش دهم؟
۶۰. Bis um wie viel Uhr muss man auschecken؟
ساعت تحویل اتاق کی هست؟
۶۱. Gibt es einen Parkplatz beim Hotel؟
آیا در هتل پارکینگ وجود دارد؟
۶۲. Haben alle Zimmer eine Klimaanlage؟
آیا همه اتاق ها تهویه هوا دارند؟
۶۳. Können Sie dieses Anmeldeformular ausfüllen؟
میشه لطفا این فرم تحویل اتاق را پر کنید؟
۶۴. Das ist der Schlüssel zu Ihrem Zimmer.
این کلید اتاق شماست.
۶۵. Ihre Zimmernummer ist ……
شماره اتاق شما ……. است.
۶۶. Ihr Zimmer befindet sich im zweiten Stock.
اتاق شما در طبقه دوم است.
۶۷. Kann ich das Frühstück aufs Zimmer bekommen؟
آیا می توانم صبحانه را در اتاق بخورم؟
۶۸. Das Frühstück ist von sieben bis zehn Uhr morgens
صبحانه از هفت تا ده صبح است.
۶۹. Brauchen Sie Hilfe mit dem Gepäck؟
برای چمدان به کمک نیاز دارید؟
۷۰. Wir wünschen einen angenehmen Aufenthalt
ما برای شما اقامت خوشی آرزو می کنیم!
۷۱. Können Sie mein Zimmer sauber machen؟
میشه اتاقم رو تمیز کنی؟
۷۲. KIch hätte gerne ein neues Handtuch
من یک حوله جدید می خواهم.
۷۳. Ich möchte ein anderes Zimmer
من یک اتاق دیگر می خواهم
۷۴. Der Zimmerschlüssel passt nicht
کلید اتاق کار نمی کنه
۷۵. Die Klimaanlage funktioniert nicht
تهویه مطبوع کار نمی کند.
۷۶. Es hat kein warmes Wasser
آب گرم وجود نداره
۷۷. Ich möchte mich abmelden
می خوام اتاق رو تحویل بدم لطفا
۷۸. Können Sie mir ein Taxi bestellen؟
آیا می توانید برای من تاکسی سفارش دهید؟
۷۹. Gibt es eine Badewanne im Zimmer؟
آیا در اتاق وان حمام وجود دارد؟
۸۰. Darf ich um Ihre Buchungsnummer bitten؟
آیا می توانم شماره رزرو شما را بپرسم؟
۸۱. Darf ich um Ihren Ausweis bitten؟
آیا می توانم کارت شناسایی شما را داشته باشم؟
۸۲. Können Sie den Namen buchstabieren؟
میشه لطفا اسم تون رو هجی کنید؟
۸۳. Wie viele Nächte bleiben Sie؟
چند شب اقامت دارید؟
۸۴. Wie war Ihr Aufenthalt؟
اقامتت چطور بود؟
۸۵. Wann hat das Restaurant geöffnet؟
رستوران کی باز می شود؟
۸۶. Entschuldigung, können Sie mir mit dem Gepäck helfen؟
ببخشید میشه برای چمدان ها کمکم کنید؟
۸۷. Wo ist das Restaurant?
رستوران کجاست؟
۸۸. Wo befindet sich das Schwimmbad?
استخر شنا در کجا قرار دارد؟
۸۹. Haben Sie freie Zimmer?
آیا اتاق خالی دارید؟
۹۰. Wie viel kostet es pro Nacht?
هزینه هر شب چقدر است؟
بیشتر بخوانید:
آموزش الفبای زبان آلمانی German Alphabet