انشاء انگلیسی درباره موسیقی با ترجمه فارسی

یکی از موضوعاتی که ممکن است از شما بخواهند در رابطه با آن انشاء بنویسید، موضوع موسیقی به زبان انگلیسی است. در این مقاله در رابطه با این موضوع ، متنی برای شما به اضافه ی ترجمه ی فارسی آورده ایم.

انشاء انگلیسی درباره موسیقی

نمونه ی اول

Music is the best option for everyone to be happy and busy in life. In a world so busy and crowded where everyone wants to hurt anyone at any time, music plays a very important role to make us happy in our difficult times and give much relief to our mind. I realized in my real life that music is a great tool to always be happy.

موسیقی بهترین گزینه برای شادی و مشغولیت همه افراد در زندگی است. در دنیایی بسیار مشغول و شلوغ که هر کسی می‌خواهد در هر زمانی به کسی صدمه بزند، موسیقی نقش بسیار مهمی ایفا می‌کند تا ما را در زمان‌های سخت خوشحال کند و به ذهن ما آرامش دهد. من در زندگی واقعی خود متوجه شدم که موسیقی ابزاری عالی برای همیشه شاد بودن است.

Music is more than meditation and yoga, since it benefits the body and the mind a lot. We can listen to music at any time throughout the day. It is a good habit to listen to music. I usually used to listen to music during my study time and especially during my exams. It helps me a lot to focus on the study and, in fact, it gives me good results and I get the highest grade in my subjects.

موسیقی چیزی فراتر از مدیتیشن و یوگا است، زیرا برای بدن و ذهن بسیار مفید است. ما می توانیم در هر زمانی در طول روز به موسیقی گوش دهیم. گوش دادن به موسیقی عادت خوبی است. معمولاً در زمان مطالعه و مخصوصاً در ایام امتحانات به موسیقی گوش می دادم. خیلی به من کمک می کند که روی مطالعه تمرکز کنم و در واقع نتایج خوبی به من می دهد و در دروسم بالاترین نمره را می گیرم.

I listen to spiritual music every morning when my dad starts playing music in my room at 10 am. He always tells me that listening to music is a power that God has given you, never turn it off. It is the powerful tool that would increase your power of concentration and will always help you move forward and achieve success in your life.

من هر روز صبح که پدرم از ساعت 10 صبح در اتاقم شروع به پخش موسیقی می کند، به موسیقی مذهبی گوش می دهم. او همیشه به من می گوید گوش دادن به موسیقی قدرتی است که خداوند به تو داده است، هرگز آن را خاموش نکن. موسیقی ابزار قدرتمندی است که قدرت تمرکز شما را افزایش می دهد و همیشه به شما کمک می کند تا به جلو بروید و در زندگی خود به موفقیت برسید.

نمونه ی دوم

Music is the blessing for me because it has played a great role in my life. Music for me is like oxygen which I breathe. It makes me happy and keeps healthy. It is truly said that one cannot imagine the life without music. The life without music is like an earth without sun and moon. From my childhood till I grow younger, I was so silent person without having any joy and happiness. I always liked to be busy in my study or live alone. One day I was so fed up and my father noticed me and asked my problems. He inspired to take admission to the music school and learn some music for one hour daily. I followed him and do that, after months later it brought a huge change in my life and almost has changed my life completely.

موسیقی برای من موهبت است زیرا نقش بسیار مهمی در زندگی من داشته است. موسیقی برای من مانند اکسیژنی است که نفس می کشم. من را خوشحال می کند و سلامتی را حفظ می کند. واقعاً می گویند که نمی توان زندگی بدون موسیقی را تصور کرد. زندگی بدون موسیقی مانند زمین بدون خورشید و ماه است. از بچگی تا جوانی خیلی ساکت بودم بدون اینکه هیچ شادی و خوشی داشته باشم. همیشه دوست داشتم در مطالعه مشغول باشم یا تنها زندگی کنم. یک روز خیلی خسته بودم و پدرم متوجه من شد و مشکلاتم را جویا شد. او الهام بخش شد تا در مدرسه موسیقی پذیرفته شوم و روزانه یک ساعت موسیقی یاد بگیرم. من او را دنبال کردم و این کار را انجام دادم، بعد از ماه ها تغییر بزرگی در زندگی من ایجاد کرد و تقریباً زندگی من را به کلی تغییر داد.

Music gave me peaceful mind, mental satisfaction, mental health, increased my concentration level and filled my mind with lots of positive thoughts. In my opinion, music is like meditation, if practiced daily with passion, it improves concentration and mental health.

موسیقی ذهنی آرام، رضایت روانی، سلامت روانی به من داد، سطح تمرکزم را افزایش داد، ذهنم را پر از افکار مثبت فراوان کرد. از نظر من موسیقی مانند مدیتیشن است، اگر روزانه با اشتیاق تمرین شود، تمرکز و سلامت روان را بهبود می بخشد.

سخن آخر

در این مقاله در رابطه با موسیقی به زبان انگلیسی متنی را آماده کردیم و به همراه ترجمه فارسی آوردیم. حال شما هم جملات و عبارات دیگری در رابطه با موسیقی را می توانید با ما در قسمت نظرات به اشتراک بگذارید.

بیشتر بخوانید:

انشاء انگلیسی درباره شغل با ترجمه فارسی

وسایل سفر،کوهنوردی و کمپینگ به انگلیسی