مکالمه عربی در رستوران با ترجمه فارسی

مکالمه عربی در رستوران

یادگیری لغات و اصطلاحات زبان عربی در مورد رستوران به شما کمک می کند تا زمانی که به کشورهای عربی سفر می کنید و به رستوران می روید و غذاهای خوشمزه و بومی آنجا را میل می کنید، تجربه بهتری را برای خود رقم بزنید. برای اینکه بتوانید در رستوران یک مکالمه خوب با گارسون داشته باشید و غذای مورد علاقه تان را سفارش دهید و یا حتی غذای جدیدی را امتحان کنید، نیاز دارید تا با مکالمه های عربی در رستوران آشنا شوید و لغات و واژگان مربوط به آن را یاد بگیرید. در این مقاله ما می خواهیم شما را با مکالمه عربی در رستوران آشنا کنیم، پس با ما همراه باشید.

 

اسامی غذا ها به عربی

قبل از اینکه مکالمه های عربی در رستوران را شروع کنیم، شما باید با اسامی برخی از غذاها به عربی آشنا شوید تا بتوانید به هنگام سفارش غذا نام آن ها را بیان کنید.

عربی فارسی
حساء سوپ
سلطة سالاد
أوملیت املت
بیضَه مَسلوق تخم مرغ آب پز
بیضَه عیون، مقلیه تخم مرغ نیمرو
بطاطس مقلیه سیب زمینی سرخ کرده
بیتزا پیتزا
مکرونه پاستا
کباب و أرز چلو کباب
سمک و أرز چلو ماهی
فلافل فلافل
شریحه لحم استیک
زلابية پیراشکی
ملح و فلفل نمک و فلفل
سمک السالمون ماهی سالمون
سندوتش دجاج ساندویچ مرغ
ساندويتش لحم ساندویچ گوشت
حساء خورشت
کباب قَطِع کباب برگ
سَمَک مَقْلی ماهی سرخ کرده
فرّج مشویّ جوجه کباب
دجاج مَع الرزّ چلو مرغ
دجاجه مشویّه مرغ بریان
کباب کفته کباب کوبیده

 

اسامی نوشیدنی ها به عربی

در کنار وعده های غذایی همیشه وجود یک نوشیدنی نیاز است تا حس و حال خوبی را در ما ایجاد کند، بنابراین در کنار یادگیری اسامی غذاها شما نیاز دارید تا با اسامی نوشیدنی ها به عربی نیز آشنا شوید. در اینجا فهرستی از نوشیدنی ها را برای شما آماده کرده ایم.

عربی فارسی
مای معدنیه آب معدنی
کولا، مشروبات غازیه نوشابه
عصیر برتقال آب پرتقال
عصیر لیمون لیموناد
عصیر تفّاح آب سیب
عصیر عنب آب انگور
عجين دوغ
جعة دلستر
شای چای
قهوه قهوه
حلیب شیر
مِلس اسموتی
اللبن المخفوق میلک شیک
شراب سكنجابين شربت سکنجبین
عصير جزر آب هویج
شاي بارد چای سرد
إسبرسو اسپرسو
موخيتو موهیتو

 

سفارش دادن به عربی در رستوران

حالا که با اسامی غذاها و نوشیدنی ها به عربی آشنا شده اید، بیاید با هم نحوه سفارش دادن غذا و نوشیدنی به عربی را در رستوران یاد بگیریم.

عربی فارسی
من فضلك واحد سلطة. یک سالاد لطفا.
من فضلك واحد شوربة. یک سوپ لطفا.
أريد الحلوى. من یک دسر می خواهم.
بطاطا مقلية مع كاتشب. یک سیب زمینی سرخ کرده با کچاپ.
من فضلك واحد زبادي آخر. لطفا یک ماست دیگر بیاورید.
ثلاث نقانق مقلية مع صوص الخردل. سه عدد سوسیس سرخ شده با سس خردل.
شطيرة دجاج ومعكرونة من فضلك. یک ساندویچ مرغ و یک پاستا لطفا.
اثنين من المشروبات الغازية وواحدة من المياه المعدنية. دو عدد نوشابه و یک عدد آب معدنی.
صحافة كباب ومشروب غازي. یک پرس کباب و یک عدد نوشابه.

 

مکالمه عربی در رستوران

برای رزرو کردن میزی در یک رستوران همانطور که گفتیم شما باید با گارسون مکالمه داشته باشید تا بتوانید غذا و نوشیدنی مورد نظر خود را سفارش دهید . در این بخش از مقاله ما می خواهیم شما را با مکالمه عربی در رستوران آشنا کنیم.

عربی فارسی
أريد حجز طاولة لأربعة أشخاص. می خواهم یک میز برای چهار نفر رزرو کنم.
هل يمكنني الاطلاع على قائمة الطعام؟ می توانم منو را ببینم؟
نريد طاولة لستة أشخاص. ما یک میز شش نفره می خواهیم.
ما هو اقتراحك؟ پشنهاد شما چیست؟
ما هي وجبتك المميزة اليوم؟ غذای مخصوص امروزتان چیست؟
ما هو حساءك اليوم؟ سوپ روزتان چیست؟
أي نوع من اللحوم لديك؟ چه نوع گوشتی دارید؟
ما هي مكوناته؟ ترکیبات آن چیست؟
ماذا تريد ؟ چه چیزی میل دارید؟
هل هذا الطاوله محجوز؟ آیا این میز رزرو شده است؟
أريد صحن مقبلات. من یک پیش غذا می خوام.
الفاتورة، من فضلك. لطفا صورت حساب را بیاورید.
احتفظ بالباقی. بقیه پول مال خودتان.

 

برای یادگیری زبان عربی می توانید به صورت آنلاین و حضوری در دوره های آموزش زبان عربی مبتدی تا پیشرفته موسسه دهخدا شرکت کنید

 

مطالب مرتبط:

نمونه مکالمه روزمره عربی، موضوعات مختلف با ترجمه فارسی

مکالمه عربی در بیمارستان ، مکالمه پزشک و بیمار با ترجمه

رای دهید!

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *