استفاده از آهنگ های انگلیسی برای یادگیری زبان باعث جذابیت آموزش و تنوع در یادگیری می شود. اینکار زبان آموز را بیشتر به یادگیری زبان جذب می کند چرا که می تواند مهارت خود را در درک آهنگ خارجی حس کند و انگیزه یادگیری را در زبان آموز تقویت خواهد کرد. همچنین بسیاری از اصطلاحات و لغات عامیانه انگلیسی را می توانید با آهنگ های خارجی یاد بگیرید. در نتیجه حتما از آهنگ و موزیک های خارجی برای یادگیری زبان انگلیسی استفاده کنید.
چرایی یادگیری زبان انگلیسی با آهنگ و موسیقی
همه ما از گوش دادن به موسیقی لذت می بریم و ممکن است آهنگی را برای بارها و بارها بدون آن که از شنیدن آن خسته شویم, گوش کرده باشیم. حتی بعد از چند بار شنیدن ترانه ای جدید به راحتی آن را از بر کرده ایم در واقع به خاطر سپردن موسیقی و ترانه خیلی راحت تر از اشعار کتاب درسی یا فرمول های دروس مختلف است. زیرا که ذهن ما به چیز هایی که لذت بخش هستند جذب و با شنیدن موسیقی فعال تر می شود؛ بنابراین بخاطر سپردن آسان تر می گردد و این واقعیتی است که همه ما آن را تجربه کرده ایم.
آموزش زبان انگلیسی با آهنگ در ابتدا ممکن است کمی عجیب به نظر برسد اما هنگامی که ما به موسیقی گوش می دهیم در حالی که از آن لذت می بریم در واقع ذهن ما در حال تلاش برای درک و فهم کلمات گفته شده و تقلید از آن است. با گوش دادن به موسیقی و آهنگ های انگلیسی زبان می توانید علاوه بر یادگیری واژگان جدید, کلماتی که از پیش آموخته اید را مرور کنید. یادگیری انگلیسی با موسیقی نیازمند زمان و مکان خاصی نیست و شما می توانید در هر حالتی حتی هنگام استراحت یا استفاده از وسایل نقلیه به موسیقی گوش داده و همزمان زبان انگلیسی را بیاموزید.
مزیت های یادگیری زبان با آهنگ
اینکه برای افزایش دایره لغات و واژگان از دیکشنری, نرم افزارهای آموزش زبان با آهنگ خارجی و جعبه لایتنر استفاده کنید, بسیار خوب است اما تا زمانی که توانایی استفاده از این کلمات را در جمله بندی های خود نداشته باشید, فعالیت شما هیچ نتیجه ای نداشته است. بنابراین هنگامی که کلمه جدیدی را می آموزید باید کاربرد آن در جمله و زبان محاوره ای را نیز یاد بگیرید زیرا که هدف از یادگیری واژگان, صحبت کردن است.
یکی از مزیت های اصلی آموزش انگلیسی با آهنگ یا یادگیری زبان با آهنگ و ترانه این است که شما به راحتی جمله ها و اصطلاح های عامیانه و محاوره ای زبان انگلیسی را می شنوید زیرا آهنگ ها برای درک عامه مردم خوانده می شوند، پس زبان به کار رفته در بسیاری از ترانه ها ساده, روان و مطابق با اصطلاحات عامیانه و پرکاربرد زبان انگلیسی است. موضوع دیگر که در این روش از یادگیری وجود دارد این است که در اکثر متن ترانه های موسیقی، جملاتی به صورت مداوم تکرار می شوند و بخاطر این که دارای ریتم خاص و موزون است براحتی در ذهن قرار می گیرند که همین عامل سبب ثبت شدن کلمات و جملات جدید در ذهن می شود. مزیت دیگر گوش دادن به آهنگ های انگلیسی این است که شنونده با نحوه تلفظ کلمات و استرس گذاری جملات و کلمه ها آشنا می شود.
با یادگیری انگلیسی با آهنگ برای خود یک محیط انگلیسی زبان را بوجود می آورید. هنگامی که شما می خواهید زبان انگلیسی را عمیقا یاد بگیرید باید توانایی فکر کردن با زبان انگلیسی را بدست آورید برای این کار ابتدا بایستی مدام در محیط انگلیسی زبان باشید تا به شنیدن زبان عادت کنید سپس فکر خود را و در نهایت گفتار خود را تغییر دهید. اما بودن در محیط انگلیسی زبان ممکن است برای همه مقدور نباشد بنابراین می توان با گوش دادن به موسیقی یا فیلم های انگلیسی زبان, تا حدودی این محیط را برای خود فراهم کنید. در آموزشگاه زبان دهخدا یکی از روش های کمک آموزشی برای تمام سنین و سطوح، استفاده از موسیقی است. مدرسان با توجه به مطالب تدریس شده و متناسب با سن و سطح زبان آموزان با دقت ترانه ای را انتخاب و برای آن برنامه ریزی میکنند تا بیشترین استفاده آموزشی را در کلاس داشته باشند.
کدام آهنگ های انگلیسی برای یادگیری زبان مناسب هستند؟
مسلما هر موزیک انگلیسی برای یادگیری زبان مناسب نیست. آهنگ انگلیسی برای یادگیری زبان باید یک سری ویژگی ها را داشته باشد. برای یادگیری زبان با ترانه و موسیقی حتما باید به مواردی توجه شود زیرا که در صورت انتخاب اشتباه آهنگ نه تنها تاثیری در روند یادگیری شما نخواهد داشت بلکه ممکن است باعث دلسردی شما نیز بشود و نتیجه عکس بگیرید. از جمله نکات مهم در انتخاب موسیقی می توان به موارد زیر اشاره کرد:
اولین فاکتور مهم در انتخاب آهنگ, علاقه شما است. اینکه شما به چه سبک از موسیقی علاقه مند هستید واقعا اهمیت دارد. زیرا دلیل اصلی این روش از یادگیری در لذت بخش بودن آن است و شما باید از چیزی که می شنوید لذت ببرید تا آن را بیاموزید.
دومین فاکتور مهم, این است که ترانه های استاندارد را انتخاب کنید. منظور از استاندارد این است که از ترانه هایی که دارای لهجه درستی باشند و کلمات را به صورت صحیح تلفظ کنند استفاده کنید. همانطور که در زبان فارسی, ترانه هایی وجود دارند که برای حفظ ریتم موسیقی آن نحوه تلفظ بعضی از کلمات را تغییر می دهند, ترانه های سایر زبان ها هم مشابه این کار را انجام می دهند.
برای شروع یادگیری زبان با موسیقی نباید از ترانه هایی مثل رپ, راک یا هیپ هاپ که کلمات را خیلی سریع ادا میکنند استفاده کنید زیرا که مسلما زبان آموزان مبتدی متوجه متن موسیقی نمی شوند و همین باعث دلسردی و بی انگیزه شدن آن ها خواهد شود. همان طور که می دانید انسان ها برای پیشرفت در کاری حتما باید مورد تشویق قرار بگیرند. البته منظور از تشویق, جایزه ای از جانب دیگران نیست. به عنوان مثال همان حس خوبی که شما بعد از یادگیری کلمه جدید و استفاده از آن بدست آورید, انگیزه و تشویقی برای ادامه راه به شما می دهد. به همین دلیل برای یادگیری زبان حتما به سراغ آهنگ هایی بروید که متناسب با سطح زبان شما باشد تا از ادامه روند یادگیری نا امید نشوید.
اگر بتوانید با گوش کردن به آهنگی و دیدن متن آهنگ حداقل ۶۰ درصد آن موزیک را به خوبی متوجه شوید و درک کنید آن آهنگ برای یادگیری زبان مناسب سطح شما خواهد بود و می توانید از آن برای یادگیری استفاده نمایید.
یکی از تکنیک هایی که در امر آموختن زبان انگلیسی با ترانه بسیار کمک کننده است, این است که حتما با موسیقی همخوانی داشته باشید و سعی کنید خودتان جملات را تکرار کنید تا تلفظ صحیح را بیاموزید. روش بهتر و کاربردی تر که می توان انجام داد این است که صدای خود را ضبط کنید یا از خود فیلم بگیرید, در این صورت هنگامی که دوباره به صدای خود گوش می دهید می توانید اشتباهات تلفظی و حتی گرامری خود را تشخیص دهید.
چگونه با موسیقی زبان یاد بگیریم؟
برای یادگیری و تمرین زبان انگلیسی با موسیقی و ترانه, ابتدا از آهنگ هایی با ریتم آرام و ملایم که سرعت خواننده در آن ها کمتر است استفاده کنید. برای اولین بار سعی کنید فقط به آهنگ گوش دهید و اگر بار اول چیز زیادی متوجه نشوید به هیچ عنوان نگران نباشید. برای بار دوم اگر نیاز بود بخش هایی را دوباره پخش کنید و در صورت امکان سعی کنید چیزی را که می شنوید, بنویسید. نوشتن بسیار به شما کمک خواهد کرد. هر چند بار که لازم می دانید آهنگ را تکرار کنید تا چیزی که می شنوید با چیزی که نوشته اید را تطبیق دهید و با آهنگ همخوانی کنید. در آخر اگر احساس می کنید متنی که نوشته اید شبیه به چیزی است که خواننده می خواند, حال برای اطمینان می توانید متن ترانه را که در سایت های مختلف موجود است پیدا کنید. سایت های بسیاری متن ترانه ها و ملودی آن ها را در اختیار شما قرار می دهند همانند:
Lyrics.com
Smartlyrics.com
You Tube.com
Vimeo.com
Language Ties.com
FlentU.com
آهنگ Every breath you take که توسط گروه the police اجرا شده است نمونه ای از ترانه انگلیسی مناسبی است که در شروع کار می توانید از آن استفاده کنید.
آهنگ انگلیسی برای یادگیری زبان
همانطور که گفتیم برای یادگیری زبان انگلیسی با آهنگ و موسیقی بهتر است با یک سری آهنگ ساده و ملایم کار را شروع کنید و به مرور به سراغ آهنگ های پیچیده تر و با ریتم تندتر بروید. در اینجا می خواهیم به شما یک سری آهنگ معرفی کنیم تا بتوانید با استفاده از آن ها به یادگیری زبان انگلیسی بپردازید.
- “Always on My Mind” by Elvis Presley
اولین آهنگ، یک آهنگ عاشقانه جذاب از پادشاه راک اند رول یعنی الویس پریسلی هست. این آهنگ جدا از حس خوبی که به شما می دهد کمک می کند تا با یک سری اصطلاح عاشقانه جذاب آشنا شوید و در موقعیت های مناسب از آن ها استفاده کنید. همچنین به شما در تمرین ساختارهای منفی و گذشته نیز کمک خواهد کرد.
- “And I Love Her” by The Beatles
آهنگ بعدی یکی از آهنگ های معروف و دوست داشتنی گروه بیتلز The Beatles است. این آهنگ عاشقانه به شما با جملاتی شاعرانه کمک می کند تا اصطلاحات جذابی را برای بیان احساسات تان یاد بگیرید و سادگی کلمات در این آهنگ کمک می کند تا براحتی با این آهنگ ارتباط برقرار کنید و آن را متوجه شوید.
- “Every Breath You Take” by The Police
آهنگ سوم که در اینجا برای یادگیری زبان می خواهیم به آن اشاره کنیم آهنگ معروف Every Breath You Take است که بوسیله گروه پلیس و با خوانندگی Sting اجرا شده است. این آهنگ نیز یک آهنگ عاشقانه جذاب است که کلی اصطلاحات جذاب و لغات کاربردی را براحتی به شما آموزش می دهد.
- “The Lazy Song” by Bruno Mars
آهنگ معروف و بسیار جذاب The lazy song که توسط برونو مارس خوانده شده یکی دیگر از آهنگ های مناسب برای یادگیری زبان است. این آهنگ در مورد زندگی عادی و انجام کارهای روتین و استراحت کردن و دوری از روزمرگی صحبت می کند. با این آهنگ می توانید کلی اصطلاح عامیانه زبان انگلیسی را یاد بگیرید.
- “Cheap Thrills” by Sia
آهنگ محبوب Cheap Thrills با یک ملودی گیرا یکی از بهترین آهنگ ها برای یادگیری زبان است که با تکرار مکرر متن آهنگ شما می توانید به خوبی به این آهنگ مسلط شوید و ریتم شاد آهنگ به شما حس خوبی را منتقل خواهد کرد.
- “Can’t Stop the Feeling” by Justin Timberlake
این آهنگ از جاستین تیمبرلیک که یک آهنگ شاد و جذاب است با استفاده از یک سری اصطلاحات ساده و کاربردی به شما کمک می کند تا بتوانید زبان انگلیسی را به خوبی تمرین کنید و با تکرار یک سری جملات به آن ها به خوبی مسلط شوید.
- “Stitches” by Shawn Mendes
آهنگ Stiches که به معنی بخیه می باشد یکی دیگر از آهنگ های مناسب برای یادگیری زبان است تا بتوانید زبان انگلیسی را با مفهوم شکست عشقی به صورت استعاره ای و با کلمات و جملات جذاب یاد بگیرید.
- “Heathens” by Twenty One Pilots
این آهنگ برای فیلم”جوخه انتحار” نوشته شده است. این آهنگ پاپ که یک تم تاریک دارد در مورد این موضوع صحبت می کند که باید مراقب باشید که به چه کسی اعتماد دارید، زیرا هرگز نمی دانید شخص کنار شما واقعاً کیست. اصطلاحات این آهنگ دارای معانی جذاب هستند و ریتم آهنگ بسیار گیرا می باشد.
- “Summer of ’69” by Bryan Adams
آهنگ نهم این لیست یک آهنگ در مورد گذشته است که خواننده به دوران گذشته اشاره می کند که باعث شده از افعال در حالت گذشته استفاده کند و تمرین خوبی برای زمان گذشته می باشد.
- “Thinking Out Loud” by Ed Sheeran
اد شرین یکی از خواننده های معروف و محبوب انگلیسی است که آهنگ های زیادی برای یادگیری زبان انگلیسی دارد. یکی از این آهنگ ها، آهنگ Thinking Out Loud می باشد که با یک ریتم آرام و عاشقانه بسیار مناسب برای تمرین و یادگیری زبان انگلیسی می باشد. در این آهنگ در برخی از موارد از یک سری ساختارهای نسبتا پیچیده نیز استفاده شده که برای سطوح مختلف مناسب می باشد.
- “Shake It Off” by Taylor Swift
کمتر کسی هست که آهنگ انگلیسی گوش کند و آهنگی از خواننده معروف آمریکایی یعنی تیلور سوئیفت نشنیده باشد. یکی از آهنگ های جذاب و شاد این خواننده که برای یادگیری زبان بسیار مناسب است آهنگ Shake It Off می باشد که دارای مفهومی بسیار زیبا برای زندگی و اهمیت ندادن به حرف و رفتار دیگران است.
- “Someone Like You” by Adele
آخرین آهنگ در این لیست یکی از آهنگ های معروف و زیبای خواننده مشهور انگلیسی زبان یعنی ادل است که با ریتم آرام و زیبایی که دارد می تواند یکی از بهترین گزینه ها برای تمرین و یادگیری زبان انگلیسی باشد و لذت یادگیری این زبان و درک آن را دوچندان خواهد کرد.
آموزش زبان انگلیسی با آهنگ برای کودکان
برای آموزش زبان به کودکان باید از روش های جذاب و سرگرم کننده همچون آهنگ انگلیسی استفاده شود در نتیجه در اینجا به صورت جداگانه به معرفی یک سری آهنگ انگلیسی برای کودکان اشاره خواهیم کرد.
- I’m a little Teapot
آهنگ I’m a Little Teapot یک آهنگ عالی برای یادگیری زبان انگلیسی است. کودکان با این آهنگ ۲۳ کلمه زبان انگلیسی را به خوبی آموزش می بینند.
- Itsy Bitsy Spider
این آهنگ با لحنی کودکانه در مورد یک عنکبوت کوچک مهربان است. “Itsy Bitsy Spider” یکی دیگر از آهنگ های عالی برای یادگیری واژگان ساده است که شامل 19 کلمه منحصر به فرد بوده که همگی مربوط به طبیعت هستند و در زندگی روزمره بکار می روند.
- Row, Row, Row Your Boat
این آهنگ نیز یکی از بهترین و ساده ترین آهنگ های انگلیسی برای کودکان است. در این آهنگ کلمات به صورت مکرر تکرار می شوند که بسیار برای تسلط مفید می باشد.
- London Bridge is Falling Down
آهنگ بعدی این لیست آهنگ پل لندن در حال ریختن است می باشد که بسیار ساده و جذاب می باشد و به تدریس یک سری لغت ساده می پردازد.
- The Alphabet Song
آهنگ مهم دیگری که بسیار در یادگیری حروف الفبا به کودکان کمک خواهد کرد آهنگ حروف الفبا می باشد که با لحنی آرام و جذاب به آموزش حروف الفبا انگلیسی می پردازد.
- Head, Shoulders, Knees, and Toes
این آهنگ که جز آهنگ های بسیار معروف کودکان در یادگیری زبان انگلیسی است به زبان آموزان برای یادگیری اعضای بدن کمک می کند و یک آهنگ جذاب با انجام یک سری حرکات بدن می باشد که باعث می شود زبان آموز بیشتر با آهنگ ارتباط برقرار کنند.
- Old MacDonald Had a Farm
این آهنگ با یک ریتم شاد و گیرا به زبان آموزان کمک می کند تا لغات مرتبط با حیوانات اهلی که در مزرعه زندگی می کنند را آموزش ببینند و با صدای آن ها نیز آشنا شوند.
- I Can Sing a Rainbow
این آهنگ انگلیسی نیز به صورت جذاب و شاد با استفاده از رنگین کمان برای آموزش رنگ به کودکان بسیار مناسب می باشد.
آموزش زبان انگلیسی با آهنگ در کلاس
از بسیاری جهات می توان از موسیقی در کلاس درس استفاده کرد و جذابیت کلاس را بالا برد. در اینجا چند راه مختلف برای استفاده از موسیقی در کلاس درس را برای شما آورده ایم:
از موسیقی می توان به هنگام ورود دانش آموزان به کلاس استفاده کرد، این یک روش عالی برای برقراری سکوت و نظم در کلاس درس مخصوصا در آموزش به کودکان و نوجوانان است و باعث ایجاد نشاط در زبان آموزان می شود و همچنین پایان موسیقی نشانه ای بر سکوت و جلب توجه دانش آموزان است. همچنین دانش آموزان حداقل به چند دقیقه زمان نیاز دارند تا ذهن خود را از زبان مادری به انگلیسی تغییر دهند. پس با پخش موسیقی می توانید به اصطلاح کلاس را برای شروع درس گرم کنید.
دوره های زبان انگلیسی کودکان و نوجوانان اصولا دارای هیجان و نشاط بالایی هستند و شیطنت و شوخی هایی که در کلاس اتفاق میافتد باعث از بین رفتن تمرکز آن ها و از دست دادن کنترل کلاس توسط معلم می شود. اگر می دانید که دانش آموزان شما از انرژی بالایی برخوردار هستند و بعضی اوقات نیاز به آرام کردن دارند, موسیقی می تواند برای کنترل کردن یک کلاس بیش از حد هیجان زده, گزینه ی خیلی خوبی باشد. سعی کنید با استفاده از موسیقی های آرامش بخش, کلاس خود را مدیریت کنید.
علاوه بر این ها از موسیقی برای بیدار کردن و جلب توجه ی زبان آموزان بی حوصله و خواب آلود نیز می توان بهره جست. به این صورت که با پخش ناگهانی موسیقی ای که با سطح زبان آموزان همخوانی داشته باشد, شادی و نشاط را به کلاس بازگردانید و به آن ها روحیه بدهید. همچنین می توانید در بعضی از جلسات کلاس خود ترانه هایی پخش کنید و سپس از زبان آموزان بخواهید که در مورد موسیقی و احساسی که به هنگام شنیدن به آن ها دست می دهد, برای مدتی صحبت کنند و نظر خود را در کلاس مطرح کنند.
یکی دیگر از راه هایی که می توان از موسیقی در کلاس زبان استفاده کرد, این است که ابتدا ترانه ای متناسب با درس زبان آموزان انتخاب کرده و قسمتی از متن آن را حذف کرده (gap fill) و ابتدا از آن ها بخواهید که متن شعر را خوانده و سعی کنند با کلماتی از خودشان آن را تکمیل کنند, سپس موسیقی را پخش کرده و از آن ها بخواهید که دوباره چک کنند. این کار علاوه بر تقویت شنیدار Listening آن ها, موجب ایجاد خلاقیت و مرور واژگان یا حتی گرامر می شود. استفاده از ترانه های انگلیسی در کلاس می تواند زبان آموزان را در افزایش انگیزه ، به دست آوردن واژگان جدید ، تقویت دستور زبان و بهبود حافظه یاری کند. انتخاب یک موسیقی برای یک کلاس می تواند بسیار وقت گیر باشد و شاید در پایان به اندازه کافی کارآمد نباشد, اما اگر موارد زیر را درنظر بگیرید استفاده از موسیقی می تواند اثر بخش باشد.
اولین کار پیدا کردن آهنگ مناسب است که البته این می تواند سخت ترین قسمت کار باشد. به دنبال آهنگهایی باشید که دارای سرعت آهسته و صدایی روشن و واضح باشد. به عنوان مثال اگر شما نمی توانید به طور واضح هر کلمه را بشنوید ، احتمالاً دانش آموزان شما چیزی را درک نخواهند کرد و برای آنها سروصدایی بیشتر نخواهد بود. سپس هدف خود را برای پخش موسیقی در کلاس مشخص کنید. متن ترانه را در اختیار زبان آموزان قرار داده و بخش هایی از آن را حذف کنید. بخش های حذف شده دقیقا همان هدف شما برای آموزش است که می تواند نکات گرامری, آموزش واژگان جدید یا اصطلاحات کاربردی باشد.
آموزش زبان با موسیقی برای کدام گروه سنی مناسب است؟
این روش برای همه سنین ، از کودکان تا بزرگسالان بسیار عالی و کاربردی است و درهر کدام از این سطوح می توان از ترانه های متناسب با سن و علایق آن ها استفاده کرد. این روش علی الخصوص برای کودکان 3 تا 7 سال بسیار کارایی دارد زیرا که ذهن این کودکان بسیار کنجکاو و تشنه ی یادگیری است و با سرعت بیشتری مطالب را می آموزند. کودکان عاشق بازی و موسیقی هستند بنابراین چه بهتر که با همین روش ها ی مورد علاقه ی آ ن ها سعی کنیم مطالب مهم و کاربردی را به آن ها آموزش دهیم زیرا که با اجبار و روش هایی که برای بزرگسالان به کار می رود نمی توان روی آموزش به کودکان جواب گرفت.
کودکان در محیط های شاد راحت تر یاد می گیرند و این شرایط به راحتی با پخش یک موسیقی شاد و خواندن شعر و ترانه به صورت گروهی فراهم می شود. به عنوان مثال برای کودکان از ترانه های موجود در انیمیشن های جدید مثل آهنگ های دیزنی “Let It Go” در انیمیشن Frozen داستان اسباب بازی ، تارزان, وینی پوه و بسیاری دیگر استفاده کرد. مثلا ترانه لئونارد کوهن Hallelujah این آهنگ فقط برای دانش آموزان بزرگسال توصیه می شود ، زیرا معانی موجود در متن اشعار می تواند نسبتاً عجیب باشد. از دیگر مزیت های گوش دادن به آهنگ های انگلیسی این است که زبان آموزان با تجزیه و تحلیل اشعار و پیام یک ترانه می توانند درک بیشتری از فرهنگ انگلیسی کسب کنند.
سخن پایانی
همانطور که در بالا بحث کردیم آهنگ و ترانه های انگلیسی برای یادگیری زبان انگلیسی در هر رده سنی و سطحی بسیار مفید و کاربردی می باشند. ابتدا باید با یک سری آهنگ آرام و قابل فهم شروع به تمرین و یادگیری نمایید و سپس زمانی که به ریتم آهنگ ها و کلمات بیشتر مسلط شدید به سراغ هر آهنگ و سبکی بروید و با استفاده از آهنگ های مختلف زبان خود را تقویت نمایید.
بیشتر بخوانید: