تبریک روز زن به انگلیسی با ترجمه فارسی
روز جهانی زن که هر ساله در 8 مارس جشن گرفته می‌شود، یکی از مهم‌ترین روزهای سال برای بزرگداشت دستاوردهای زنان، افزایش آگاهی در مورد برابری زنان، تشکیل تشکل ها برای تسریع برابری جنسیتی و جمع آوری کمک مالی برای موسسات خیریه متمرکز بر زنان است. علاوه بر این، روز جهانی زن یک روز جهانی برای تجلیل از دستاورد های اجتماعی، اقتصادی، فرهنگی و سیاسی زنان است. این روز همچنین فراخوانی برای اقدام برای تسریع برابری جنسیتی است. فعالیت های قابل توجهی در سراسر جهان مشاهده می شود زیرا گروه هایی گرد هم می آیند تا دستاوردهای زنان را جشن بگیرند یا برای برابری زنان تجمع کنند. بنابراین، در روز جهانی زن در اینجا یک سری آرزو، پیام و نقل قول برتر برای به اشتراک گذاشتن با عزیزان خود آورده شده است.
تبریک های روز زن به انگلیسی
Think like a queen. A queen is not afraid to fail. Failure is another stepping stone to greatness. Happy Women’s Day!
مثل یک ملکه فکر کنید یک ملکه از شکست نمی ترسد. شکست یکی دیگر از پله های عظمت است. روز زن مبارک!
Equal rights are not special rights. Happy International Women’s Day.
حقوق مساوی حقوق خاصی نیست. روز جهانی زن مبارک.
Only a woman can almost die and give birth at the same time. Be proud to be a woman. Happy Women’s Day!
فقط یک زن می تواند تقریباً بمیرد و همزمان زایمان کند. به زن بودن خود افتخار کنید. روز زن مبارک!
This day belongs to you. May you prosper and stood affirm in the course of life. Happy International Women’s Day
این روز متعلق به شماست باشد که در مسیر زندگی موفق و پیروز باشید. روز جهانی زن مبارک
For all the times you’ve brought a smile and made my days seem brighter. Happy Women’s Day!
برای تمام دفعاتی که لبخند زدی و روزهایم را روشن‌تر نشان دادی. روز زن مبارک!
Life would not have been possible with you. I am what I am because of you. Happy Women’s Day!
زندگی با تو ممکن نبود من به خاطر تو اینی هستم که هستم. روز زن مبارک!
She is a Dreamer, she is a believer, she is a doer, she is an achiever, and that she is “You”. Happy Women’s Day.
او یک رویاپرداز است، او یک مؤمن است، او یک فاعل است، او یک محقق است، و اینکه او «تو» است. روز زن مبارک.
She doesn’t follow the crowd rather she makes the crowd follow. Happy Women’s Day!
او جمعیت را دنبال نمی کند، بلکه باعث می شود جمعیت او را دنبال کنند. روز زن مبارک!
Sure, God created man before woman. But then you always make a rough draft before the final masterpiece.
البته خداوند مرد را قبل از زن آفرید. اما شما همیشه قبل از شاهکار نهایی یک پیش نویس خشن می سازید.
Being a woman itself is a superpower. Celebrate that. Happy Women’s Day.
زن بودن خودش یک ابرقدرت است. آن را جشن بگیرید. روز زن مبارک.
When I think about an empowered woman, no personality comes to mind. For me, you are my superhero. Happy Women’s Day!
وقتی به یک زن قدرتمند فکر می کنم، هیچ شخصیتی به ذهنم نمی رسد. برای من، تو ابرقهرمان من هستی. روز زن مبارک!
She needed a hero! So that is what she became!
او به یک قهرمان نیاز داشت! پس این همان چیزی بود که او شد!
You are the real architect of my life. I admire you for everything you do for our family. Happy Women’s Day!
تو معمار واقعی زندگی من هستید. من تو را به خاطر هر کاری که برای خانواده ما انجام می دهی تحسین می کنم. روز زن مبارک!
Mom, whatever I am today, it is just because of you. You are my inspiration and motivation. Happy Women’s Day to you.
مامان، امروز هر چه هستم، فقط به خاطر توست. شما الهام و انگیزه من هستید. روز زن بر شما مبارک
Smart, unique, beautiful and brainy you are, my wifey. Blessed to have you! Happy Women’s Day!
باهوش، بی نظیر، زیبا و باهوش هستی، همسر من. خوشا به حال من که دارمت! روز زن مبارک!
Happy Women’s Day! Thank you for being the woman you are. I could not imagine the world without you!
روز زن مبارک! ممنون که زنی هستی که باید باشی. نمی توانستم دنیا را بدون تو تصور کنم!
“You are truly an inspiration for many of us to always work hard towards your goals” Wishing a very Happy Women’s Day to you.
“شما واقعاً الهام بخش بسیاری از ما هستید تا همیشه برای رسیدن به اهداف خود سخت تلاش کنیم” با آرزوی یک روز زن خیلی شاد برای شما.
I just wanted to thank you from the bottom of my heart for all things you do! Happy Women’s Day!
من فقط می خواستم از ته قلبم از شما برای تمام کارهایی که انجام می دهید تشکر کنم! روز زن مبارک!
I was raised by an extraordinary woman who taught me never to cry and get up every time I fail. Happy Women’s Day.
من توسط یک زن خارق العاده بزرگ شدم که به من آموخت که هرگز گریه نکنم و هر بار که شکست خوردم بلند شوم. روز زن مبارک.
Cheers to a woman who never stopped trying one more time. You taught me what endurance and hard work are. Happy Women’s Day.
به سلامتی زنی که یک بار دیگر دست از تلاش برنداشت. تو به من یاد دادی استقامت و سخت کوشی چیست. روز زن مبارک.
You are the creator, the destroyer of evil, you are the saint and you are the guide. Life without you would have been impossible. This is the day to celebrate God’s best and most beautiful creation. Happy Women’s day.
تو خالق، نابود کننده شر، تو قدیس و تو راهنما هستی. زندگی بدون تو غیرممکن بود این روز جشن گرفتن بهترین و زیباترین خلقت خداوند است. روز زن مبارک.
A woman is so much more than just a human being. She has the power to create a life, to cope up with so much pain and somehow always end up being the strongest one in the room. Happy Women’s Day to all Goddesses out there!
یک زن خیلی بیشتر از یک انسان است. او این قدرت را دارد که زندگی بسازد، با این همه درد کنار بیاید و به نوعی همیشه قوی ترین فرد اتاق باشد. روز زن بر همه الهه های دنیا مبارک!
What’s a queen without her king? Well, historically speaking, more powerful.
ملکه بدون پادشاهش چیست؟ خب، از نظر تاریخی، قدرتمندتر است.
Women are the epitome of courage, hope, and life. Let us take a pledge this Women’s Day that we will make the world a much better place for them.
زنان مظهر شجاعت، امید و زندگی هستند. بیایید در این روز زن عهد ببندیم که جهان را به مکانی بسیار بهتر برای آن ها تبدیل خواهیم کرد.
You are bold, beautiful, compassionate and caring. Wishing you a very happy Women’s Day.
تو جسور، زیبا، دلسوز و مهربان هستید. روز زن را بهت تبریک می گم.
As a mother you nature a child and show him the way to become a better human being. Salutations and a very happy Women’s Day.
به عنوان یک مادر، شما طبیعت یک کودک را دارید و راه تبدیل شدن به یک انسان بهتر را به او نشان می دهید. با احترام فراوان و یک روز زن عالی.
May each and every moment of your day be filled with happiness. Happy Women’s Day!
باشد که هر لحظه از روز شما پر از شادی باشد. روز زن مبارک!
For all the times you’ve brought a smile and made my days seem brighter. Happy Women’s Day!
برای تمام دفعاتی که لبخند زدی و روزهایم را روشن‌تر نشان دادی. روز زن مبارک!
مطالب مرتبط پیشنهادی:
تبریک روز پزشک به انگلیسی با ترجمه فارسی
تبریک روز دختر به انگلیسی با ترجمه فارسی
تبریک روز مرد به انگلیسی با ترجمه فارسی
پیام تسلیت به انگلیسی با ترجمه فارسی