زمان و ساعت به زبان عربی یک موضوع بسیار ضروری است که یادگیری آن الزامی و حیاتی است. ساعت و زمان به دلیل استفاده زیاد در طول روز و شب اهمیت ویژه‌ای پیدا کرده. ما در این مقاله، قصد داریم تعدادی از عبارات رایج در مورد زمان و ساعت را به شما آموزش دهیم. این عبارات به شما کمک می‌کنند تا در هر شرایطی که نیاز به بحث درباره این موضوع دارید، به راحتی سوال بپرسید و پاسخ دهید. با استفاده از این عبارات، می‌توانید مانند زبان مادریتان مکالمه داشته باشید. این مقاله با هدف کمک به یادگیری زبان عربی صحیح برای شما عزیزان تهیه شده، پس با ما همراه باشید.
واحد‌های زمانی در زبان عربی:
| ساعت | ساعه |
| دقیقه | دقیقه |
| ثانیه | ثانیه |
| صبح | صباح |
| روز | النهار |
| قبل از ظهر | صباحاً |
| ظهر | الظهيرة |
| بعد از ظهر | مسائاً |
| عصر | عصر |
| مغرب | مغرب |
| شب | وقت الليل |
| امروز صبح | الیوم الُصبح |
| امروز عصر | الیوم العَصَر |
| دیروز صبح | اُمس الصُبح |
| دیروز عصر | امس الَعَصر |
| شب گذشته | اُمس باِلیل |
| فردا صبح | باِکر الصُبح |
| فردا عصر | باکر العصر |
| یک روز پیش | قبل یوم |
| یک ساعت پیش | قبل الساعه |
| یک سال دیگه | بعد السنه |
| یک سال قبل | قبل السنه |
| دو ماه قبل | قَبِل شَهِرین |
| دو هفته پیش | قَبل اُسبوعین |
اعداد ترتیبی عربی برای ساعت
| ساعت یک | الساعة الواحدة |
| ساعت دو | الساعة الثانية |
| ساعت سه | الساعة الثالثة |
| ساعت چهار | الساعة الرابعة |
| ساعت پنج | الساعة الخامسة |
| ساعت شش | الساعة السادسة |
| ساعت هفت | الساعة السابعة |
| ساعت هشت | الساعة الثامنة |
| ساعت نه | الساعة التاسعة |
| ساعت ده | الساعة العاشرة |
| ساعت یازده | الساعة الحادية عشرة |
| ساعت دوازده | الساعة الثانية عشرة |
| یک دقیقه شصت ثانیه دارد. | الدقیقه عباره عن ستین ثانیه. |
| یک ساعت شصت دقیقه دارد. | الساعه عباره عن ستین دقیقه. |
| یک روز بیست و چهار ساعت دارد. | الیوم عباره عن أربع وعشرین ساعه. |
روزهای هفته در زبان عربی با چند مثال
| دوشنبه | الاثنین |
| سه شنبه | الثلاثاء |
| چهارشنبه | الأربعاء |
| پنج شنبه | الخمیس |
| جمعه | الجمعه |
| شنبه | السبت |
| یکشنبه | الأحد |
| هفته | الأسبوع |
| از دوشنبه تا یکشنبه | من الاثنین إلى الأحد |
| اولین روز دوشنبه است. | الیوم الأول هو الإثنین. |
| دومین روز سه شنبه است. | الیوم الثانی هو الثلاثاء |
| سومین روز چهارشنبه است. | الیوم الثالث هو الأربعاء. |
| چهارمین روز پنج شنبه است. | الیوم الرابع هو الخمیس. |
| پنجمین روز جمعه است. | الیوم الخامس هو الجمعه. |
| ششمین روز شنبه است. | الیوم السادس هو السبت. |
| هفتمین روز یکشنبه است. | الیوم السابع هو الأحد. |
| هفته هفت روز دارد. | للأسبوع سبعه أیام. |
| ما فقط پنج روز کار میکنیم. | نحن لا نشتغل سوى خمسه أیام. |
اگر بخواهیم درباره (گذشته) در زبان عربی صحبت کنیم از (و) استفاده میکنیم.
| و | بعد از |
| وخمس دقائق | 5دقیقه گذشته از |
| وعشر دقائق | 10دقیقه گذشته از |
| والربع | 15دقیقه گذشته از |
| والثلث | 20 دقیقه گذشته از |
| والنصف | 30دقیقه گذشته از(نیم) |
برای گفتن (تا) از کلمه (إلا) استفاده میکنیم
| إلا | تا |
| إلا خمس دقائق | 5دقیقه مانده به |
| إلا عشر دقائق | 10دقیقه مانده به |
| إلا الربع | 15دقیقه مانده به |
| إلا الثلث | 20دقیقه مانده به |
آموزش پرسیدن ساعت در عربی
کَمِ الساعَةْ؟
ساعت چند است؟
کَمِ الساعَةْ اَلآنْ؟
الان ساعت چند است؟
برای حالت رسمی تر و مودبانه تر
الساعَةُ کَمْ مَعَکْ؟
چند عبارت کاربردی برای پرسیدن ساعت و زمان در زبان عربی
سوال: کَمِ الساعَةْ؟
جواب: إِنَّها الثانِیَةْ عَشْرَةَ.
ساعت چند است؟
ساعت دوازده است.
سوال: عُذْرَاً هَلْ مَعَکَ الساعَةْ؟
جواب: أجل، إِنَّها الساعَةْ الثالِثَةْ مَسائَاً
ببخشید، ساعت همراه‌تان هست؟
بله ساعت سه بعد از ظهر است.
سوال: هَلِ الساعَةْ الخامِسَةْ؟
جواب: لا، أَنَّها مازاَلْت الساعَةْ الرابِعَةْ
آیا ساعت پنج است؟
نه هنوز ساعت چهار است
الساعَةْ الثالِثَةْ و خَمْسْ و عِشْرونْ دقِیقةْ
ساعت سه و سی و پنج دقیقه است
۵:۰۱
إِنَّها الخامِسَةْ و دقِیقَةٌ
إِنَّها الخامِسَةْ و دقَیقَتانْ
ساعت پنج و دو دقیقه است
الساعَةْ أَلآنْ السادِسَةْ و تِسْعْ و ثَلاثونْ دَقیقَةْ
ساعت الان شش و سی و نه دقیقه است
الساعَةُ حَوالِي الثانِیَةْ و ثَلاثونْ دَقِیقَةْ
ساعت تقریبا دو و سی دقیقه است
سَأَراکَ غَداً عِنْدَ السادِسَةْ و النُصْفْ
فردا ساعت شش و نیم تو را خواهم دید
أُریدُ أَنْ أَحْجَزَ طاوِلَةً لِلساعَةِ الواحِدَةْ و الرُّبْعْ
می‌خواهم برای ساعت چهار و ربع یک میز رزرو کنم
إِنَّها الخامِسَةْ إِلا عِشرونْ دَقیقَةْ
ساعت بیست دقیقه مانده به پنج است
ما الساعة الآن؟
الان چند است؟
هل يمكنك أن تخبرني بالوقت؟
میشه زمان رو بگی؟
متى يبدأ الاجتماع؟
جلسه چه زمانی شروع می‌شود؟
الساعة الآن الثالثة بعد الظهر
الان ساعت سه بعدازظهر است
الوقت الحالي هو السابعة صباحاً
الان هفت صبح است
يبدأ الدرس في العاشرة صباحًا
درس ساعت ده صبح شروع می‌شود
ما هو اليوم؟
امروز چه روزی است؟
في أي يوم نحن اليوم؟
امروز چه روزی از هفته است؟
اليوم هو الأحد
امروز یکشنبه است
الغد سيكون الاثنين
فردا دوشنبه اس
چند نمونه مکالمه برای پرسیدن ساعت در زبان عربی
مکالمه اول:
-السلام عليكم، ما الأخبار؟
-وعليكم السلام، كل شيء بخير، شكراً
-ممكن تقول لي كم الساعة الآن؟
-بالطبع، الساعة الآن الثانية بعد الظهر
-سلام، حالت چطوره؟
-سلام، همه چیز خوبه، مرسی
-میشه بهم بگی ساعت چنده؟
-البته، الان ساعت دو بعد از ظهره
مکالمه دوم:
-هل يمكنك مساعدتي في شيء؟
-بالطبع، ما الذي تحتاجه؟
-أحتاج أن أعرف الوقت، هل يمكنك أن تقول لي كم الساعة؟
-نعم، الساعة الآن العاشرة مساءً
-میتونی کمکم کنی؟
-البته، چیزی لازم داری؟
-می‌خوام وقت رو بدونم ، میشه بگی ساعت چنده ؟
-بله، الان ساعت ده شبه
مکالمه سوم:
السلام عليكم، كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟
وعليكم السلام، شكرًا. أنا فقط أحتاج معرفة الوقت هل يمكنك أن تقول لي كم الساعة الآن؟ وأي يوم من الأسبوع هو اليوم؟
الساعة الآن الثانية بعد الظهر، واليوم هو الخميس
ممتاز، شكرًا. هل يوجد أي مواعيد هامة اليوم؟
نعم، هناك اجتماع هام في الساعة الرابعة
حسنًا، سأحاول أن أكون هناك. شكرًا للمعلومات
سلام، امروز چطور میتونم بهت کمک کنم؟
سلام، مرسی.می‌خواستم بدونم ساعت چنده، شه بهم بگی و بگی امروز چه روزیه؟
الان ساعت دو بعد از ظهره و امروز پنج‌شنبه است.
عالیه، مرسی.امروز روز مهمیه؟
بله، یک جلسه مهم ساعت چهار بعد از ظهر هست
خوب، سعی می‌کنم حتماً حضور داشته باشم. مرسی از اطلاعاتت.
برای یادگیری زبان عربی در سطح مبتدی تا پیشرفته می توانید در کلاس های آموزش زبان عربی موسسه دهخدا شرکت کنید.
مطالب مرتبط به زبان عربی:
نمونه مکالمه روزمره عربی، موضوعات مختلف با ترجمه فارسی
هواشناسی به زبان عربی، لیست کامل واژگان و اصطلاحات با معنی
انواع شغل‌ها در زبان عربی، لیست کامل واژگان و عبارات کاربردی